İçeriğe atla

Sansculottides

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Sansculottides ya da Epagomene, (FransızcaSans-culottides, Sanculottides, jours complémentaires, jours épagomènes) Fransız Devrimi'nin ardından 1793-1805 yılları arasında kullanılan Fransız cumhuriyetçi takviminde yılın son ayını takip eden günlerdir.

Adını Sans-culottes'lardan alan Sansculottides, cumhuriyetçi takvimin 30 günlük on iki ayına artık olmayan yıllarda beş tamamlayıcı gün veya artık yıllarda altı tamamlayıcı gün eklerdi. Böylece takvim yılı yaklaşık olarak güneş yılıyla eşitlenirdi. Bu günler yılın son ayı olan Fructidor'un son gününü takip eder ve yılın ilk ayı olan Vendémiaire'in ilk gününden önce gelirdi.

Sansculottides her biri haftanın on gününden biri olarak belirlenmiştir. Beş ya da altı gün tam bir haftadan daha az olsa da, takip eden 1 Vendémiaire yine de haftanın dört ya da beş gününü atlayarak bir primidiyi oluştururdu. Sansculottides yaz mevsimine ait olup bu günler 17 ya da 18 Eylül'de başlar ve yaklaşık olarak sonbahar ekinoksunda, Miladi takvime göre 22 ya da 23 Eylül'de sona ererdi.

Ulusal Konvansiyon'un 5 Ekim 1793 tarihli kararnamesinde (le 14 du 1er mois de l'an II; daha sonra: le 14 Vendémiaire de l'an II), yılın son ayını takip eden günleri jours complémentaires olarak adlandırıldı ve seri olarak numaralandırıldı. Sadece artık gün (jour intercalaire) bir isim aldı:

  • 1. premier jour complémentaire — Birinci Tamamlayıcı Gün
  • 2. second jour complémentaire — İkinci Tamamlayıcı Gün
  • 3. troisième jour complémentaire — Üçüncü Tamamlayıcı Gün
  • 4. quatrième jour complémentaire — Dördüncü Tamamlayıcı Gün
  • 5. cinquième jour complémentaire — Beşinci Tamamlayıcı Gün
  • 6. jour de la Révolution — Devrim Günü

Diğer günler, onar günlük haftalar ve aylar da seri olarak numaralandırılmıştır.

Aynı yılın 24 Ekim'inde (le 3 du 2e mois; daha sonra: le 3 Brumaire), Fabre d'Églantine olarak bilinen şair Philippe-François-Nazaire Fabre, bu adlandırma geleneğinden hoşlanmadığını kamuoyuna açıkladı. Aylar, ayların günleri ve haftanın günleri için özel isimler önerdi. Jours complémentaires için Sansculottides adını önerdi. Günlere ayrı ayrı aşağıdaki isimleri önerdi:

  • 1. fête du génie — Yetenek Bayramı
  • 2. fête du travail — Emek Bayramı
  • 3. fête des actions — Eylem Bayramı
  • 4. fête des récompenses — Mükâfat Bayramı
  • 5. fête de l’opinion — Fikir Bayramı
  • 6. la Sans-culottide / la Sanculottide — Devrim Bayramı

Fabre d'Églantine'in önerisine göre:

Yetenek Bayramı, insan aklının geçtiğimiz yıl gerçekleştirdiği en değerli ve ulus için en faydalı başarılara adanmalıdır.
Emek Bayramı, sanayiye, fiziksel emeğe ve faydalı şeylerin üretimine odaklanmalıdır.
Eylem Bayramı’nda, sadece bireylere fayda sağlamış olsa bile, iyi ve yararlı politikalar övülmelidir.
Mükâfat Bayramı’nda, halk önceki üç günün sloganlarını örnekleyen erdemler için ödüllendirilmelidir.
Fikir Bayramı’nda insanlar ceza korkusu olmadan şarkılar, karikatürler, ironik ve iğneleyici fikirlerle yönetimi eleştirmelidir.
Sanculottide’de ulusal birlik kutlanmalıdır. Ülkenin tüm bölgelerinden gelen temsilciler başkentte buluşmalı ve birlikte kutlama yapmalıdır.

24 Kasım 1793'te bu teklifler küçük değişikliklerle kabul edildi. İsmin fêtes Sansculotides (tek 't' ile) olarak yazılmasına karar verildi. Sans-culotides ve Sans-culottides alternatif yazılışları da kullanıldı. Fête des actions ilk sıraya kaydırıldı ve fête de la vertu olarak adlandırıldı. fête des récompenses son sıraya alındı ve artık yıl günü eski adını aldı:

  • 1. fête de la vertu — Erdem Bayramı
  • 2. fête du génie — Yetenek Bayramı
  • 3. fête du travail — Emek Bayramı
  • 4. fête de l’opinion — Fikir Bayramı
  • 5. fête des récompenses — Mükâfat Bayramı
  • 6. fête de la Révolution — Devrim Bayramı

24 Ağustos 1795'te (7 Fructidor III) Sansculottides'in adı tekrar jours complémentaires (Tamamlayıcı Günler) olarak değiştirildi. Fête du travail aynı zamanda fête du labour olarak da biliniyordu. Fête de l'opinion, fête de l'option (Seçim Bayramı) veya fête de la raison (Akıl Bayramı) olarak da adlandırıldı.

Dönüşüm tablosu

[değiştir | kaynağı değiştir]
"Sansculottides" için Cumhuriyetçi ve Miladi takvim arasındaki dönüşüm tablosu
Artık Olmayan Yıllar
  I. II. IV. V. VI.
Erdem
Bayramı
Yetenek
Bayramı
Emek
Bayramı
Fikir
Bayramı
Mükâfat
Bayramı
17 18 19 20 21
Eylül 1793 1794 1796 1797 1798
Artık Yıllar
  III. VII.      
Erdem
Bayramı
Yetenek
Bayramı
Emek
Bayramı
Fikir
Bayramı
Mükâfat
Bayramı
Devrim
Bayramı
17 18 19 20 21 22
Eylül 1795 1799      
  VIII. IX. X. XII. XIII.
Erdem
Bayramı
Yetenek
Bayramı
Emek
Bayramı
Fikir
Bayramı
Mükâfat
Bayramı
18 19 20 21 22
Eylül 1800 1801 1802 1804 1805
  XI.        
Erdem
Bayramı
Yetenek
Bayramı
Emek
Bayramı
Fikir
Bayramı
Mükâfat
Bayramı
Devrim
Bayramı
18 19 20 21 22 23
Eylül 1803