Popüler kültürde The Rime of the Ancient Mariner

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Watchet Harbour, Somerset, İngiltere'de boynundan sarkan albatroslu Kadim Denizci heykeli, Eylül 2003'te Coleridge'e bir saygı duruşu olarak açıldı.

The Rime of the Ancient Mariner, popüler kültürün çeşitli eserlerinde referans alınmıştır.

Edebiyat[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Anne Rice'ın Interview with the Vampire adlı romanında Louis de Pointe du Lac, Claudia'dan bahsederken şu satırları aktarır: "Dudakları kırmızıydı, bakışları özgürdü, Bukleleri altın sarısıydı: Cildi cüzzam kadar beyazdı, Kabus ÖLÜMDE YAŞAM'dı, İnsanın kanını soğukla koyulaştıran".
  • Şiir, Douglas Adams'ın Dirk Gently's Holistic Detective Agency adlı romanında öne çıkıyor ve burada baş karakter, Coleridge'in "Kubla Khan" şiiri üzerindeki çalışmasını kesintiye uğratmak için zamanda yolculuk yapıyor. Coleridge'in insan ırkının yok olmasına yol açabilecek şiir bilgilerini istemeden kodlamasını engellemeyi amaçlayan başıboş bir diyalog sırasında, Dirk Gently'nin romandaki başka bir karakter olan "Albert Ross" a yaptığı göndermeler Coleridge'in "albatros" olarak yanlış işitilir. söylediği, üzerinde çalıştığı başka bir şiir için bir fikir olabilir ve Dünya'ya çarpan bir meteorla ilgili önceki bir fikirden daha üstün olabilir.
  • Mary Shelley'nin Frankenstein'ının 5. bölümünde, Victor Frankenstein şu satırları aktarır: "Tıpkı ıssız bir yolda / Yürür korku ve dehşet içinde / Ve bir kez döndükten sonra yürür / Ve bir daha başını çevirmez / Çünkü korkunç bir iblis tanıyor / Doth onun arkasından yürüyor" (Penguin Popular Classic 1968 sayfa 57, Rime'dan alıntı, 1817 baskısı). Kitabın Robert Walton'dan kız kardeşine yazdığı açılış mektuplarında, özellikle de II. Mektupta, Walton şiirden adıyla açıkça bahsediyor ve yolculuğunda "albatros öldürmeyeceğini" iddia ediyor.
  • Alan Moore ve Dave Gibbons'ın Watchmen'i, doğaüstü temaları ve bir denizcinin yaklaşan kıyametinin hikâyesiyle şiirle benzerlikler taşıyan "Kara Yük Gemisinin Hikayeleri" adlı bir hikâye içinde bir hikâye içeriyor.
  • PG Wodehouse'un kısa öyküsü Ukridge's Dog College in Ukridge 6. bölümün son satırlarından alıntı yapıyor.
  • PG Wodehouse'un kısa öyküsü Uneasy Money şiirin ilk birkaç mısrasını aktarıyor.
  • Tui T. Sutherland'ın destansı ejderha fantastik dizisi Wings of Fire, The Rime of the Ancient Mariner'deki aynı adlı kuştan doğrudan esinlenen Albatross karakterini konu alıyor. Ek olarak, hayranlar ve eleştirmenler, serinin ikinci bölümü (6-10. Kitaplar) ve ilk özel baskısında (Darkstalker ) Coleridge'in şiiri ile animus büyüsünün psikolojik koşullarının tasviri arasında benzer paralellikler olduğunu fark ettiler.[1]
  • Cassandra Clare'in The Shadowhunter Chronicles'ın The Infernal Devices serisinin ikincisi olan Clockwork Prince romanında Will Herondale, yaşlı, beyaz sakallı bir arabacının Antik Denizci'ye benzerliği nedeniyle şiire birkaç komik gönderme yapıyor.

Oyunlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Çevrimiçi bilgisayar oyunu Guild Wars'ta, NPC Samti Kohlreg'in diyaloğunun açılış satırları ve görevinin adı, şiire ve yazara atıfta bulunur.[2] Devam filmi Guild Wars 2'de Rime-Rimmed Mariner's Rebreather öğesinin adı şiire bir göndermedir.
  • Koleksiyonluk kart oyunu Magic: The Gathering'de Scathe Zombies, Wall of Ice ve Will-o'-the-Wisp (hepsi Limited Edition Alpha setinden) kartlarının lezzet metinleri şiirden alıntılardır.[3][4][5]
  • My Little Pony MMORPG Legends of Equestria'nın "Rhyme of the Ancient Aviator" adlı bir görevi vardır. İsimsiz midilli, oyuncuya arka planını Coleridge'in şiirindeki olaylardan güçlü bir şekilde esinlenen uzun bir balad biçiminde anlatan kır saçlı bir pegasus.[6]
  • Çevrimiçi tarayıcı tabanlı Fallen London oyununda, oyuncu karakteri şiire dayalı olarak gevşek bir şekilde üç rüya dizisini deneyimleyebilir: "Albatros'u Vurdum", "Bizimle Güneşin Arasında" ve "Boyalı Bir Denizin Üzerinde".[7]
  • Video oyunu Stardew Valley'de oyuncu, Old Mariner'den bir evlilik jetonu olan Mermaid's Pendant'ı satın alabilir.[8]

Çizgi roman[değiştir | kaynağı değiştir]

  • MAD Magazine # 200 (Temmuz 1978), Tom Koch ve Don Martin'in tam uzunlukta bir burlesque'i olan.[9] "The Rime of the Modern Surfer" başlıklı benzer bir parodi daha önce aynı kişiler tarafından yapılmıştı.[10]
  • Marvel Comics'te yazar Bill Everett, en ünlü karakteri Namor the Sub-Mariner'ı (bir anti kahraman) kısmen bu şiirden almıştır.[9] Namor, The Sub-Mariner sayı 44 (1993), şiirin uyarlanmış bir versiyonudur.[10]
  • The Incredible Hulk dergisinin bir sayısında Bruce Banner, onu esir alan kişiyle şiiri, özellikle de denizcinin albatrosu öldürme nedenini tartışır.[11]
  • Carl Barks'ın Walt Disney'in Çizgi Romanları ve Hikâyeleri için 312 Numaralı (Eylül 1966) son on sayfalık kitabı, "O Kadar Eski Olmayan Denizci" başlıklı bir hikâyedir. İçinde, Coleridge'in şiirinin ilk bölümünün kapanış satırları ("Neden öyle görünüyorsun?' -' Arbaletimle / Albatros'u vurdum.") birkaç kez alıntılanmıştır.
  • Karikatürist Hunt Emerson, görsel kelime oyunları, şakalar ve grotesk karikatürler içeren şiiri anlatan Rime of the Ancient Mariner adlı bir grafik roman üretti. Bununla birlikte, metin esasen kelimesi kelimesine kullanılmaktadır.

Müzik[değiştir | kaynağı değiştir]

  • "Rime of the Ancient Mariner", İngiliz heavy metal grubu Iron Maiden'ın beşinci stüdyo albümleri Powerslave'den (1984) bir şarkı. Grubun basçısı Steve Harris tarafından yazılan şarkı, metinden birçok doğrudan alıntı içeren Coleridge'in şiirine dayanmaktadır. Şarkı neredeyse on dört dakika uzunluğunda ve şiir gibi, farklı ruh hallerine sahip birkaç farklı bölüm içeriyor. 30 yılı aşkın bir süredir hayranların favorisi olarak kaldı.
  • Fleetwood Mac'in hit şarkısı "Albatross", adını besteci Peter Green'in okuldayken okuduğu şiirden almıştır. "Albatros" un yer aldığı The Pious Bird of Good Omen albümü, denizciler arasındaki sembolojiye ve Coleridge'in şiirine atıfta bulunan albatroslu bir rahibenin yer aldığı bir kapağa sahiptir.
  • Malvina Reynolds'un "The Albatross" adlı şarkısı şiire dayanıyor ve ahlakını modern hayata uyguluyor.[12]
  • David Bedford, 1975'te The Rime of the Ancient Mariner konsept albümünü kaydetti. Deneysel bir çalışma, şiirin müziğe ayarlanmış iki bölümünden oluşuyor ve stil olarak şiirin dramatik bir okumasına benziyor.
  • Slint'in 1991 tarihli Spiderland albümündeki kapanış parçası "Good Morning, Captain" şiirden esinlenmiştir.[13]
  • Wild Beasts'in "Albatross" şarkısı şiirin hikâyesini yeniden anlatıyor.
  • Amerikalı punk grubu Alesana'nın "Heavy Hangs the Albatross" adlı şarkısının adı şiirden gelmektedir.
  • Big Wreck şarkısı " Albatros ", özellikle "Albatrosu bir gün daha giyeceğim" sözleriyle şiire gönderme yapıyor.
  • Foxing grubu ilk albümlerine Albatross adını verdi ve "Bloodhound" şarkısı "Boynumdan sarkan An Albatros"a gönderme yapıyor [ kaynak belirtilmeli ]
  • İngiliz grup Bastille, aynı albümün diğer sürümlerinde de resmi olarak yer alan Bad Blood albümlerindeki gizli "Weight of Living Pt. I" şarkısındaki şiire gönderme yapıyor. "Boynunuzda bir Albatros var" ve "Albratrosunuz, vurun onu" gibi ifadelerden bahsediyor.
  • Steven Wilson, Coleridge'in şiire parlak bir şekilde eklemesinden sonra Insurgentes albümünden "No Twilight in the Courts of the Sun" adlı şarkıya adını verdi.

Film[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Kayıp 1925 sessiz filmi The Ancient Mariner, şiire dayanan bir rüya sekansı içeriyordu.
  • 1952 tarihli bir Looney Tunes kısa filminin adı "Water, Water Every Hare".
  • 1971 yapımı Willy Wonka and the Chocolate Factory filminde, başlık karakteri "her yerde baloncuklar, baloncuklar ama içecek bir damla bile yok... henüz" diyerek başka kelimelerle ifade ediyor.
  • Raúl daSilva, epik şiirin Rime of the Ancient Mariner (1975) adlı eleştirmenlerce beğenilen altı kez uluslararası ödüllü görselleştirmesini, son iki yüzyıldan destana hayat vermeye çalışan illüstratörlerin çalışmalarını kullanarak üretti ve yönetti. Şiiri bir zamanlar öğretmen olarak öğreten Sir Michael Redgrave anlatıyor. Film ayrıca Samuel Taylor Coleridge'in biyografisini ve şiiri nasıl yazmaya başladığını da içeriyor.
  • 1998'de BBC, Paul McGann'ın hem Samuel Taylor Coleridge hem de Antik Denizci olarak rol aldığı Films for Humanities and the Sciences (FHS) ile birlikte 57 dakikalık bir TV filmi olarak The Rime of the Ancient * Mariner'ın yapımcılığını üstlendi. Filmin yönetmeni Juliet May, yapımcılığını ise Anne Brogan üstleniyor.

Spor[değiştir | kaynağı değiştir]

  • 40 yaşında Seattle Mariners için atış yapan beyzbol atıcısı Diego Seguí, spor yazarları tarafından "Eski Denizci" olarak etiketlendi.[14][15] Yirmi yıl sonra Jamie Moyer (MLB'de 49'a kadar ve Mariners ile 43 yaşına kadar atış yapan) takma adı devraldı.[16][17]
  • Major League Beyzbol tarihinin en kötü saha oyuncularından biri olan Dick Stuart, bu amaçla "Dr. Strangeglove", "Stonefingers", "The Man With the Iron Glove" ve "The Boston" gibi bir dizi komik ve alaycı takma ad aldı. yabancı". Bir diğeri, şiirin ilk iki satırına atıfta bulunan "Eski Denizci" idi: "Bu eski bir Denizci, / Ve üçten birini durduruyor", bunu komik bir şekilde Stuart'ın sözde pozisyonunun menzili içinde vurulan vuruşlu topların yüzdesi olarak atfediyor. başarıyla sahaya çıktı.[18][19]

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Sieben, Cole S. (1 Temmuz 2022). "Mastery of Morality and Wings of Fire". Substack. 2 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2022. 
  2. ^ "Messages, Messages Everywhere". Guild Wars Wiki. 22 Ağustos 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2010. 
  3. ^ "Scathe Zombies (Limited Edition Alpha) - Gatherer - Magic: The Gathering". 2 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2017. 
  4. ^ "Wall of Ice (Limited Edition Alpha) - Gatherer - Magic: The Gathering". 3 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2017. 
  5. ^ "Will-O'-The-Wisp (Limited Edition Alpha) - Gatherer - Magic: The Gathering". 30 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2017. 
  6. ^ "Legends of Equestria Open Server Weekend August 8–10". The Daily SPUF. 8 Ağustos 2014. 22 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2022. 
  7. ^ "Fallen London Wiki". 25 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  8. ^ "Stardew Valley Wiki". 2 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  9. ^ a b "He was a wild-eyed skateboard freak; / He stoppeth one of three. / I've slalomed all through hell, he said. / That's where I skinned my knee". Plurk (İngilizce). 17 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2019. 
  10. ^ a b "The completely Mad Don Martin, Vol. 1, p. 292, Running Press, Philadelphia, 2007
  11. ^ Peter Sanderson (1996). Marvel Universe. Virgin Publishing Ltd. 1-85227-646-0
  12. ^ "Song lyrics to The Albatross, by Malvina Reynolds". 11 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2017. 
  13. ^ Terich, Jeff. "The haunting of Slint's "Good Morning, Captain"". Treble zine. Treble. 23 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2022. 
  14. ^ "Diego Segui Baseball Stats by Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com. 2 Şubat 2002 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  15. ^ ""The Ancient Mariner" Returns to Safeco Field". Medium. 27 Ekim 2016. 1 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  16. ^ Chen, Albert. "The Ancient Mariner". Vault. 1 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  17. ^ Lyons, Todd. ""The Ancient Mariner" – Jamie Moyer – To Be Inducted Into Seattle Hall of Fame". 1460 ESPN Yakima. 2 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  18. ^ Frank Jackson (28 Ağustos 2012). "Dick Stuart: A DH before his time". Hardball Times. 25 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mart 2021. 
  19. ^ "Dick Stuart". Baseball Reference. 10 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mart 2021. 
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Popüler_kültürde_The_Rime_of_the_Ancient_Mariner&oldid=30619544" sayfasından alınmıştır