Modül tartışma:Dil/veri

MS

Buradaki 'ms' verisini sadece Malayca olacak şekilde güncellesek mi @Superyetkin Vito Genovese?-thecatcherintherye^ileti💬 19.15, 6 Eylül 2020 (UTC)

Bildirim gelmedi, tesadüfen gördüm. İmzayı yeniden atman lazım böyle durumlarda. Malayca makro dil değil zaten, bu listede de bu anlam ayrım parantezi anlamsız. Kaldırdım.

Vito Genovese 19.21, 6 Eylül 2020 (UTC)

O şüphe içimdeydi. Acaba bildirim gider mi gitmez mi, gitmezse adı mı yeniden yzsam acaba... imzayı baştan atarım bundan kelli.-thecatcherintherye^ileti💬 19.42, 6 Eylül 2020 (UTC)

Nah = Nahuatl dili

• Takip eden veriyi ekleyebilir misiniz? @Vito Genovese Superyetkin? Örnek kullanım: Escamol ("dil|nah en:Nahuan languages.") Ben ekleyemiyorum. Hata alıyorum.-thecatcherintherye^ileti💬 14.55, 29 Ekim 2020 (UTC)

  Yetkin yapmış aynı gün.

  Vito Genovese 13.47, 29 Aralık 2020 (UTC)

Myn ve ain

• Takip eden veriyi ekleyebilir misiniz? @Vito Genovese, Superyetkin, HastaLaVi2? Örnek kullanım: Yirmili sayı sistemi Mayaca: kal ve Aynuca: tu hotnep vd. Ben ekleyemiyorum. Bu sayfayı değiştirme izniniz yok hatası alıyorum.-thecatcherintherye^ileti💬 12.15, 29 Aralık 2020 (UTC)

  Thecatcherintherye: İşlem tamam.

  Vito Genovese 13.47, 29 Aralık 2020 (UTC)

  Teşekkürler.. thecatcherintherye^ileti💬 13.48, 29 Aralık 2020 (UTC)

hsb

["hsb"] = {"Yukarı Sorbca"},

Şunu ekleyebilecek olan biri var mı? Nedense artık sayfayı kendim değiştiremiyorum... Bambi'nin annesi (mesaj) 02.05, 29 Mayıs 2021 (UTC)

@Superyetkin lütfen? Bambi'nin annesi (mesaj) 16.33, 29 Mayıs 2021 (UTC)

Ekleme/düzeltmeler

Eklemeler

["ale"] = {"Aleutça"},
["apc"] = {"Levanten Arapça"},
["arg"] = {"Aragonca"},
["ary"] = {"Fas Arapçası"},
["bgx"] = {"Balkan Gagavuzcası"}, (Gagavuzca ile Balkan Gagavuzcası aynı dil değil)
["chr"] = {"Çerokice"},
["cpg"] = {"Kapadokya Yunancası"},
["dih"] = {"Kumeyaay dili"},
["glg"] = {"Galiçyaca"},
["gsw"] = {"İsviçre Almancası"},
["hyw"] = {"Batı Ermenicesi"},
["moh"] = {"Mohawk"},
["nav"] = {"Navahoca"},
["pdc"] = {"Pensilvanya Almancası"},
["pdt"] = {"Aşağı Almanca"},
["roh"] = {"Romanşça"},
["was"] = {"Washo"},
["yur"] = {"Yurok"}

Düzeltme

["zh-tw"] = {"Tayvanca"}, --> ["zh-tw"] = {"Tayvan Çincesi"} Tayvanca başka bir dil. ~Tywyllwch^{Wyt ti’n meindio siarad Cymraeg efo fi?} 13.10, 17 Temmuz 2021 (UTC)

ca- valencia

["ca-valencia"] = {"Valensiyaca"}, eklenebilir mi? — Pamfilyalı ● 💬 14.17, 18 Temmuz 2021 (UTC)

Yapıldı --Superyetkin^ileti 14.59, 19 Temmuz 2021 (UTC)

hop / Hopi dili

["hop"] = {"Hopi dili"},
["yuf"] = {"Yavapai dili"}, eklenebilir mi acaba? Teşekkürler ~Tywyllwch^{Wyt ti’n meindio siarad Cymraeg efo fi?} 00.05, 27 Temmuz 2021 (UTC)

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18.57, 31 Temmuz 2021 (UTC)

Bu arada ["mh"] = {"Marshall Adaları"} nedir? ~Tywyllwch^{Wyt ti’n meindio siarad Cymraeg efo fi?} 04.48, 27 Temmuz 2021 (UTC)

Düzeltildi. --Superyetkin^ileti 18.57, 31 Temmuz 2021 (UTC)

Rioplatense / İskoçça ve İskoç Galcesi

1. ["es-AR"] = {"Rioplatense İspanyolcası"} eklenebilir mi?
2. ["sco"] = {"İskoçça"} (İngilizce: Scots) olarak değiştirebilir miyiz?
3. ["ga"] = {"İskoç Galcesi"} (İngilizce: Scottish Gaelic) olarak değiştirebilir miyiz?

Şu anki İskoçça (Cermen dili)/ İskoçça (Kelt dili) kötü duruyor.--~Tywyllwch^İvit? 13.03, 26 Eylül 2021 (UTC)

Bu etiketlere pek katılmıyorum şahsen. Bir kere ilk dile "Río de la Plata İspanyolcası" demek bence daha doğru, çünkü bu şivenin konuşulduğu bölgenin ismi öyle (bkz. Almanca: "Río-de-la-Plata-Spanisch", İsveççe "Río de la Plata-spanska"); "Rioplatense" bir sıfat olduğu için "Rioplatense İspanyolcası" demek Türkçede dilbilimsel açıdan doğru değil.

Onun dışında "İskoçça"nın "Cermen dili" ve "Kelt dili" şeklinde iki farklı dil olarak ayırt edilmesi konusunda bu parantezlerin kötü durduğuna katılıyorum, ama neden Scots "İskoçça" oluyor da Scottish Gaelic "İskoçça" olmuyor? Bence ilk dilin ismi "Scots" olarak kalsın, ikinci dil ise "İskoç Galcesi". Bambi'nin annesi (mesaj) 14.47, 26 Eylül 2021 (UTC)

Gerçi "Gaelic"i "Galce" olarak çevirmek biraz sorunlu. Bildiğim kadarıyla "Galce", "Welsh" dilinin Türkçe ismidir. Hımmmm... Bambi'nin annesi (mesaj) 14.51, 26 Eylül 2021 (UTC)

Partça

@Praça de Maio

1. ["xpr"] = {"Partça"} eklenebilir mi?--Yzkoc (mesaj) 15.11, 24 Şubat 2022 (UTC)

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16.57, 28 Şubat 2022 (UTC)

Güney Azerbaycan Türkçesi

Diller dizelgesine İran Azerbaycan’ında kullanılan Arap alfabeli Azerbaycan Türkçesinin “azb” koduyla eklenmesi gerekiyor. Wiki6421 (mesaj) 14.00, 14 Mayıs 2022 (UTC)

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17.46, 16 Mayıs 2022 (UTC)

Çok sağ olunuz! Wiki6421 (mesaj) 10.42, 17 Mayıs 2022 (UTC)

İsim

Türkçe'de Çerkes dillerinden bahsederken "Adigece" ve "Kabardeyce" ayrımının yapıldığını düşünmüyorum. Sovyet mirası olan bu tanım Türkiye'de hiç yaygın değil ve genellikle kafa karışıklığına sebep oluyor. Eğer itiraz gelmezse "Adigece" ve "Kabardeyce" yerine "Batı Çerkesçesi" ve "Doğu Çerkesçesi" kullanılmasını öneriyorum. Saygılar, Adigabrek. ^{(Buyrun, benim?)} 18.23, 24 Mayıs 2023 (UTC)