Giovanni Scognamillo

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
Giovanni Scognamillo
Doğum 25 Nisan 1929(1929-04-25)
Şişli, İstanbul
Ölüm 08 Ekim 2016 (87 yaşında)
İstanbul, Türkiye
Meslek Yazar, sinema tarihçisi, araştırmacı, eleştirmen, çevirmen
Etnik köken İtalyan
Vatandaşlık  Türkiye
Önemli eser Türk Sinema Tarihi (2 cilt)
Önemli ödülleri 1996 - Uluslararası Ankara Film Festivali
Yaşam Boyu Katkı Ödülü
19. Uluslararası İstanbul Film Festivali
Sinema Onur Ödülü
Etkin yıllar 1948 - 2016

Giovanni Scognamillo (d. 25 Nisan 1929, Şişli, İstanbul - ö. 8 Ekim 2016 İstanbul), İtalyan asıllı levanten yazar, sinema tarihçisi, araştırmacı, eleştirmen, çevirmen, eğitmen. Scognamillo ayrıca bazı Türk filmlerinde oyuncu olarak rol almış, bankacılık, reklamcılık, dekoratörlük, kitabevi yöneticiliği gibi pek çok farklı alanda da çalışmıştır. Kendisi hakkında “Beyoğlu’nda Bir Levanten: Giovanni Scognamillo” isimli bir belgesel çekilmiş, Yıldıray Çınar'ın çizgileriyle Karabasan isimli çizgiroman'da da karakter olarak yer almıştır.

Biyografisi[değiştir | kaynağı değiştir]

İstanbullu Rum bir anne ile yine İstanbul doğumlu İtalyan babanın tek çocuğu olarak 25 Nisan 1929'da İstanbul'da doğdu. Elhamra Sineması'nın müdürü olan babası Leone Scognamillo sayesinde sinemayla tanıştı. İtalyan Lisesi'ni bitirdikten sonra 1948 yılında yabancı basın kuruluşlarında sinema yazıları yazarak profesyonelliğe adım attı. 1948-61 yıllarında başta İtalyan, Fransız, ABD, Norveç basını olmak üzere yabancı dergi ve gazetelerde birçok yazısı çıktı. Daha sonra 1961'de Akşam Gazetesi'nde sinema eleştirileri yazmaya başladı. Akşam'la başladığı Türk basınındaki sinema yazarlığını Yön, Sinema 65, Ulusal Sinema, Yedinci Sanat, Yeni Sinema, Ses, Hayat, Bravo, Video-Sinema, Beyaz Perde, TV'de Yedi Gün gibi gazete ve dergilerde sürdürdü.[1]

Bir süre Erler Film ve Ulusal Televizyon’da danışmanlık ve çevirmenlik görevlerini de üstlenen Scognamillo ilk iki kitabını 1965'te Agah Özgüç'le birlikte yazdı. Bu kitapların adları "1965 Sinema Yıllığı" ve "Türk Sinemasında Kadın ve Seks" ti. 1973'te yazdığı "Türk Sinemasında 6 Yönetmen" kitabıyla birlikte bugüne kadar 40'ın üzerinde kitap yazmış onlarca kitabı da Türkçeye çevirmiştir.

60 yıldır sinema, fantastik edebiyatı, bilim kurgu, korku edebiyatı ve okkültizm üzerine kitaplar ve yazılar yazan Giovanni Scognamillo 1997-1999 yılları arasında sadece dört sayısı çıkan Nostromo bilimkurgu dergisinin de editörlüğünü yapmıştır.

2006 yılında "Beyoğlu'nda Bir Levanten: Giovanni Scognamillo" adında belgeseli de yapılan Scognamillo, yaşamını yitirmeden önce Bahçeşehir Üniversitesi İletişim Fakültesi'nde "Türk Sineması" dersleri vermekteydi.[2]

Ödülleri[değiştir | kaynağı değiştir]

  • 1996 - 8. Uluslararası Ankara Film Festivali Yaşam Boyu Katkı Ödülü [3]
  • 2000 - 19. İstanbul Film Festivali Sinema Onur Ödülü [4]

Devlet nişanları[değiştir | kaynağı değiştir]

İtalya Şövalye Nişanı -unvan şeridi İtalya Şövalye Nişanı
— 30 Mayıs 2005[5]

Kitapları[değiştir | kaynağı değiştir]

  • 1965 1965/1966 Sinema Yıllığı (Agah Özgüç ile birlikte)
  • 1965 Yerli Sinemada Seks- Türk Sinemasında Kadın ve Seks (Agah Özgüç ile birlikte)
  • 1973 Türk Sinemasında 6 Yönetmen
  • 1973 Dünyamızın Gizli Sahipleri
  • 1974 Uzaydan Geldiler
  • 1975 Geleceğinizin Anahtarları
  • 1987 Türk Sinema Tarihi Birinci Cilt, 1896 - 1959
  • 1988 Türk Sinema Tarihi İkinci Cilt, 1960 - 1986
  • 1990 Bir Levantenin Beyoğlu Anıları (ISBN 978-605-103-037-1)
  • 1991 Cadde-i Kebir'de Sinema (ISBN 975-7650-62-5)
  • 1993 İstanbul Gizemleri Büyüler, Yatırlar, İnançlar
  • 1994 Beyoğlu'nda Fuhuş
  • 1994 Dehşetin Kapıları - Korku Edebiyatına Giriş
  • 1994 Amerikan Sineması
  • 1996 Batı Sinemasında Türkiye ve Türkler (ISBN 975-10-1107-8)
  • 1996 Korkunun Sanatları
  • 1997 Yeşilçam'dan Önce, Yeşilçam'dan Sonra
  • 1997 Dünya Sinema Sanayii
  • 1998 Türk Sinema Tarihi (ISBN 975-7942-85-5)
  • 1998 I Misteri di Istanbul (İstanbul Gizemleri)
  • 1998 Dracula, Mito Perenne (Dracula, Ölümsüz Mitos)
  • 1999 Fantastik Türk Sineması. Metin Demirhan'la birlikte
  • 1999 Mumyanın Mezarı (ISBN 975-8414-35-6)

Çevirileri[değiştir | kaynağı değiştir]

  • 1970 Geceyarısı Kovboyu (James L. Herlihy)
  • 1971 Frankeştayn (Mary Shelley'den uyarlama)
  • 1973 Adres Mezarlık (D.H. Clarke)
  • 1975 Arkın Sinema Ansiklopedisi- Cilt I
  • 1975 Arkın Sinema Ansiklopedisi-Cilt II
  • 1975 Devrimler ve Kültür Tarihi Ansiklopedisi
  • 1978 Batı'nın Çöküşü (O. Spengler)
  • 1978 Mumya'nın Mezarı (John Burke)
  • 1988 A Chonological History of the Turkish Cinema (Agah Özgüç)
  • 1996 Modern Büyücülük El Kitabı (Jonathan Caimert, Carl Rider) (ISBN 975-468-132-5)
  • Burçlarınıza Göre Aşk ve Evlilik Falı y. Johan Marqus [6]

Rol aldığı filmler[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]