Ağır Roman

Ağır Roman

Yönetmen	Mustafa Altıoklar
Yapımcı	Müjde Ar Sabahattin Çetin Mehmet Soyarslan
Senarist	Metin Kaçan Mustafa Altıoklar
Oyuncular	Müjde Ar Okan Bayülgen Mustafa Uğurlu Burak Sergen
Müzik	Atilla Özdemiroğlu Balık Ayhan
Görüntü yönetmeni	Ertunç Şenkay
Sanat yönetmeni	Mustafa Ziya Ülkenciler
Stüdyo	Özen Film Belge Film Sis Film
Dağıtıcı	Özen Film
Türü	Dram, Suç ve Romantik
Renk	Renkli
Çıkış tarih(ler)i	28 Kasım 1997 (Türkiye)
Süre	2 saat, 1 dakika
Ülke	Türkiye, Macaristan ve Fransa
Dil	Türkçe
Diğer adları	Cholera Street

Ağır Roman, 1997 yapımı bir Mustafa Altıoklar filmidir. Filmin senaryosu Metin Kaçan ve Mustafa Altıoklar'a aittir. Başrollerde Müjde Ar, Okan Bayülgen, Mustafa Uğurlu, Burak Sergen, Savaş Dinçel ve Küçük İskender oynamıştır. Film Metin Kaçan'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır ve Türk sinemasının en ses getiren filmlerinden biridir. Eser adını ağır bir Roman oyun havasından alır.

Konusu

Film, 70'li yıllarda, İstanbul'da, yoğun olarak Romanların yaşadığı Kolera Sokağı'nda geçer. Salih (Okan Bayülgen), mahallenin saygı duyulan berberi Ali'nin (Savaş Dinçel) en küçük oğludur ve araba tamirciliği yapmaktadır. Mahallenin sevilen kabadayısı ve koruyucusu Arap Sado (Burak Sergen) mahalledeki kötü niyetli kabadayılarla hakimiyet mücadelesi esnasında öldürülünce Salih mahallenin yeni koruyucusu rolüne soyunur, ancak bu zor görev için henüz hazır ya da uygun değildir. Arka planda Kolera Canavarı denen bir katil rastgele cinayetler işlemekte ve mahalleye dehşet salmaktadır. Salih'in en yakın arkadaşı Orhan (Küçük İskender) eşcinseldir ve Salih'e aşıktır. Bu karmaşada Salih, babasının evine kiracı olarak taşınan Hristiyan kızı Tina'ya (Müjde Ar) aşık olur. Mahalleyi haraca bağlayan yeni kabadayı Reis (Mustafa Uğurlu) hayat kadını olan Tina'ya da haraç vermesi ve kendisiyle birlikte olması için baskı yapmaktadır.

Tina ile aşk yaşamaya başlayan Salih, hayat kadınlığını bırakmasını ister. Bir süreliğine işi bırakan Tina, parasızlık nedeniyle yeniden işe dönmek zorunda kalır. Tina işi bırakınca kazancından olan Tina'nın eski pezevengi ve Reis'in yeni adamı Nihat, Tina'nın yanağını, ceza olarak, jiletle çizer. Salih Nihat'ı öldürür ve firar eder. Semtin ülkücü polis şefi ile yakın ilişki içinde olan Reis, Salih'in bulunması için babası Berber Ali'ye işkence yaptırır. Salih yakalanır ve hapse atılır. Reis Tina'yı Salih'in serbest bırakılması karşılığında birlikte olmaya ikna eder. Eve döndüğünde Tina ile Reis'i aynı yatakta bulan Salih bileğini Arap Sado'dan yadigar sustalısı ile keserek intihar eder. Tina, elinde Salih'in yanında bulduğu tiner tenekesi olduğu hâlde Reis'in arabasına biner ve her ikisi de arabada iken tineri ateşe vererek arabayı havaya uçurur.

Oyuncu kadrosu ve karakterler

Oyuncu Rolü Okan Bayülgen Salih Müjde Ar Tina Mustafa Uğurlu Reis Savaş Dinçel Berber Ali Burak Sergen Arap Sado Küçük İskender Orhan Aysel Gürel Puma Zehra Serra Yılmaz Mahalleli Levent Erim Fil Hamit Zafer Algöz Gaftici Fethi Nilüfer Aydan Eleni Sevda Ferdağ Emine Zühtü Erkan Tıbi	Oyuncu Rolü Mert Gür Torpil Ülkü Ülker Mahalleli Naci Taşdöğen Nihat Emrah Kolukısa Reco Yeşim Tan Leyla Osman Çağlar Poğaçacı Piyale Fatih Akyol Mahallenin Şoparı İlhan Kilimci Tornacı Hülya Karakaş Malbuşçu Bennu Gerede Fotoğrafçı Kader Demir Pazar Müşterisi Şahin Aktaş Tinerci

Çekim yeri

1996 yılının dikkat çeken yapım Ağır Roman filmi, Tarlabaşı semtinde çekilmiştir. Filmde adı Kolera Sokağı olarak geçen cadde, Tarlabaşı'nın ortasında yer alan Tayyare Sokağı'dır.

Notlar

• Metin Kaçan'ın kitabı Ağır Roman 2003 yılında Almanca'ya çevrildi. Actes Sud Yayınevi tarafından Fransızca'ya da çevrilen Ağır Roman 2010 yılında Fransa'da yayınlandı.
• Filmin devamı niteliğinde olan Ağır Roman Yeni Dünya dizisi 27 Eylül 2012'de Star TV'de yayınlanmaya başladı ve düşük reytingler nedeniyle 10. bölümde bitirildi.
• Eser, İstanbul Devlet Opera ve Balesi tarafından dans tiyatrosuna çevrildi ve 2006 yılında East Side Story (Doğu Yakasının Öyküsü) adıyla Hollywood'da sahnelendi.

Ödüller

• 1999 - Sadri Alışık Ödülleri, En İyi Erkek Oyuncu (Okan Bayülgen)
• 1999 - ÇASOD, En İyi Erkek Oyuncu (Burak Sergen)
• 1998 - 35. Altın Portakal Film Festivali, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Sevda Ferdağ)
• 1998 - 35. Altın Portakal Film Festivali, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Mustafa Uğurlu)
• 1998 - 35. Altın Portakal Film Festivali, En İyi Sanat Yönetmeni (Mustafa Ziya Ülkenciler)

Dış bağlantılar

• IMDb'de Ağır Roman
• SinemaTürk'te Ağır Roman
• "Müjde Ar Olsa; Müjde Ar Oysa...", Literal Affairs Dergisi, 2 Şubat 2014