Mercedes McCambridge: Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Carotisque (mesaj | katkılar)
LostMyMind (mesaj | katkılar)
→‎Filmografi: K:Tanyel, enwikiden aynen kopyayalıp üzerinde türkçeleştirme yapıyorum böyle durumlarda, kopyalama kısmını yaptım, türkçeleştirme kısmını sana bırakıyorum :)
88. satır: 88. satır:


== Filmografi ==
== Filmografi ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! Yıl
! Yapım
! Rol
! class="unsortable" | Notlar
|-
| 1949
| ''[[All the King's Men (1949 film)|All the King's Men]]''
| Sadie Burke
| [[Academy Award for Best Supporting Actress]]<br />[[Golden Globe Award for Best Supporting Actress - Motion Picture|Golden Globe Award for Best Supporting Actress]]
|-
| 1951
| ''[[Inside Straight (film)|Inside Straight]]''
| Ada Stritch
|
|-
| 1951
| ''[[The Scarf (film)|The Scarf]]''
| Connie Carter
|
|-
| 1951
| ''[[Lightning Strikes Twice (1951 film)|Lightning Strikes Twice]]''
| Liza McStringer
|
|-
| 1951
| ''Screen Snapshots: Hollywood Awards''
| Herself
| short subject
|-
| 1954
| ''[[Johnny Guitar]]''
| Emma Small
|
|-
| 1956
| ''[[Giant (1956 film)|Giant]]''
| Luz Benedict
| Nominated — [[Academy Award for Best Supporting Actress]]
|-
| 1957
| ''[[A Farewell to Arms (1957 film)|A Farewell to Arms]]''
| Miss Van Campen
|
|-
| 1957
| ''[[Wagon Train]]''
| Emily Rossiter
| Episode: "The Emily Rossiter Story"
|-
| 1958
| ''[[Touch of Evil]]''
| Gang leader
| Uncredited
|-
| 1959
| ''[[Suddenly, Last Summer (film)|Suddenly, Last Summer]]''
| Mrs. Grace Holly
|
|-
| 1960
| ''[[Rawhide (TV series)|Rawhide]]''
| Mrs Martha Mushgrove
| Episode: "Incident of the Captive"
|-
| 1960
| ''[[Rawhide (TV series)|Rawhide]]''
| Mrs Miller
| Episode: "Incident of the Curious Street"
|-
| 1959
| ''[[Riverboat (TV series)|Riverboat]]''
| Jessie Quinn
| Episode: "Jessie Quinn"
|-
| 1960
| ''[[Cimarron (1960 film)|Cimarron]]''
| Mrs. Sarah Wyatt
|
|-
| 1961
| ''[[Angel Baby (1961 film)|Angel Baby]]''
| Sarah Strand
|
|-
| 1962
| ''[[Rawhide (TV series)|Rawhide]]''
| Ada Randolph
| Episode: "The Greedy Town"
|-
| 1962
| ''[[Bonanza]]''
| Deborah Banning
| Episode: "The Lady from Baltimore"
|-
| 1963
| ''[[The Dakotas (TV series)|The Dakotas]]''
| Jay French
| Episode: "Trouble at French Creek"
|-
| 1965
| ''Run Home Slow''
| Nell Hagen
|
|-
| 1965
| ''[[Rawhide (TV series)|Rawhide]]''
| Ma Gufler
| Episode: "Hostage for Hanging"
|-
| 1966
| ''[[Lost in Space]]''
| Sybilla
| Episode: "The Space Croppers"
|-
| 1968
| ''[[The Counterfeit Killer]]''
| Frances
|
|-
| 1968
| ''[[Bewitched]]''
| Carlotta
| Episode: "Darrin Gone! and Forgotten?"
|-
| 1969
| ''[[99 Women]]''
| Thelma Diaz
|
|-
| 1969
| ''[[Marquis de Sade: Justine|Justine]]''
| Madame Dusbois
|
|-
|1970
| ''[[Bonanza]]''
| Matilda Curtis
| Episode: "The Law and Billy Burgess"
|-
| 1971
| ''[[Gunsmoke]]''
| Rubilee Mather
| Episode: "The Lost"
|-
| 1971
| ''The Last Generation''
|
| (archive footage)
|-
| 1973
| ''[[The President's Plane Is Missing (film)|The President's Plane Is Missing]]''
| Hester Madigan
| TV movie
|-
| 1973
| ''Sixteen''
| Ma Irtley
|
|-
| 1973
| ''[[The Exorcist (film)|The Exorcist]]''
| Pazuzu
| Voice
|-
| 1975
| ''Who is the Black Dahlia?''
| Grandmother
| TV movie
|-
| 1977
| ''[[Thieves (1977 film)|Thieves]]''
| Street Lady
|
|-
| 1978
| ''[[Charlie's Angels]]''
| Norma
| Episode: "Angels in Springtime"
|-
| 1978
| ''[[Flying High (TV series)|Flying High]]''
| Claire
| Episode: "In the Still of the Night"
|-
| 1979
| ''[[The Concorde ... Airport '79]]''
| Nelli
|
|-
| 1979
| ''[[The Sacketts]]''
| Ma Sackett
| TV movie
|-
| 1981
| ''[[Magnum, P.I.]]''
| Agatha Kimball
| Episode: "Don't Say Goodbye"
|-
| 1983
| ''Echoes''
| Lillian Gerben
|
|-
| 1986
| ''[[Amazing Stories (1985 TV series)|Amazing Stories]]''
| Miss Lestrange
| Voice, Episode: "Family Dog"
|-
| 1988
| ''[[Cagney & Lacey]]''
| Sister Elizabeth
| Episode: "Land of the Free"
|-
| 2018
| ''[[The Other Side of the Wind]]''
| Maggie
| Previously unreleased (final film role)
|}


== Referanslar ==
== Referanslar ==

Sayfanın 08.02, 7 Nisan 2021 tarihindeki hâli

Mercedes McCambridge
McCambridge All the King's Men (1949) filminde.
DoğumCarlotta Mercedes Agnes McCambridge
16 Mart 1916(1916-03-16)
Joliet, Illinois, A.B D
Ölüm02 Mart 2004 (87 yaşında)
La Jolla, California
MeslekActress
Etkin yıllar1930s–2004
Evlilik
  • William Fifield
    (e. 1939; b. 1946)
  • Fletcher Markle (1921-1991)
    (e. 1950; b. 1962)
Çocuk(lar)1

Carlotta Mercedes Agnes McCambridge [1] (16 Mart 1916 - 2 Mart 2004) Amerikan radyo, sahne, film ve televizyon aktristi. Orson Welles onu "dünyanın yaşayan en büyük radyo oyuncusu" olarak nitelendirdi. [2] All the King's Men'deki (1949) ilk filmiyleEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Akademi Ödülü kazandı ve aynı kategoride Giant (1956) için aday gösterildi. Ayrıca The Exorcist'te (1973) iblis Pazuzu'nun seslendirmesini yaptı.

Erken dönem

McCambridge, İrlandalı-Amerikan Katolik ebeveynleri Marie (evlenmeden önce Mahaffry) ve çiftçi John Patrick McCambridge'in kızı olarak Joliet, Illinois'de doğdu. [1] [3] [4] [5] Chicago'daki Mundelein Koleji'nden mezun oldu.

Kariyer

Radyo

McCambridge, kariyerine 1930'larda Broadway'de sahne alırken bir radyo oyuncusu olarak başladı. 1941'de A Date'de Judy'nin kız arkadaşını canlandırdı. [6] 1951-52'de ABC'de yayınlanan bir suç draması olan Defence Attorney'de başrol oynadı. [7] Radyodaki diğer çalışmaları şunları içeriyordu:

  • Lights Out bölümleri ("It Happened", 5/11/1938; "Execution", 4/27/1943 ve "The Word", 9/14/1943 dahil)
  • Inner Sanctum bölümleri ("Blood of Cain", 1/29/1946, "Death's Old Sweet Song", 11/4/1946, "But the Dead Walk Alone" (2 Aralık 1946 [8] ) dahil. ve " 'Ölüme Kadar Bizi Parçala', 10/27/1947)
  • Bulldog Drummond radyo serisinin bölümleri
  • Gang Busters bölümleri
  • Geceyarısı Cinayet bölümleri ("Kara Sakallı Adam" dahil, 5/8/1950)
  • Studio One bölümleri ("Anthony Adverse", 10/14/1947; "Kitty Foyle", 11/4/1947 ve "The Thirty-Nine Steps", 3/28/1948 dahil)
  • Alfred Hitchcock'un Bölümü Spellbound'da Dr. Constance Peterson olarak Sunuluyor
  • Screen Director Playhouse bölümleri ("Spellbound", 1/25/1951 ve "Yalnızca Dün", 5/5/1951 dahil)
  • Ford Theatre bölümleri ("The Horn Blows at Midnight", 3/4/1949 dahil)
  • Abie'nin İrlandalı Gülü üzerine Rosemary Levy
  • Peggy King Martinson on This is Nora Drake (1948)
  • hem West Coast hem de East Coast enkarnasyonlarında I Love A Mystery radyo serisindeki çeşitli karakterler (en önemlisi The Thing That Cries in the Night'daki The Stewardess and Charity Martin, Bury Your Dead, Arizona'daki Nasha ve Laura, The Million Dollar Curse ve The Temple of Vampires ve The Battle of the Century'de Jack "Jacqueline" Dempsey Ross)

Sık sık CBS Radio Mystery Theatre'da uzun metrajlı roller üstlendi ve Guiding Light'ın orijinal oyuncu kadrosundaydı (Bauers ana karakterler olarak devralmadan önce). Ayrıca ABC 1951–52'de kendi programı Defence Attorney'de Martha Ellis Bryan olarak rol aldı. [9]

22 Haziran 1953'ten 5 Mart 1954'e kadar McCambridge, CBS'de Family Skeleton adlı pembe dizide rol aldı. [10]

Televizyon

McCambridge, Desilu Productions tarafından 1956–7 yılları arasında ABC'de yayınlanan bir drama dizisi olan Wire Service'de Katherine Wells'i canlandırdı. Dizide McCambridge, George Brent ve Dane Clark rol aldı, kendisi kurgusal karakter Trans Globe Wire Service için çalışan bir muhabir olarak rol aldı.

İlk kez 30 Mart 1966'da CBS'de yayınlanan Lost in Space dizisi "The Space Croppers" ın birinci sezonunda McCambridge, doğaüstü uzay çiftçilerinden oluşan bir ailenin reisi olan Sybilla'yı canlandırdı.

Bewitched'in ilk olarak 17 Ekim 1968'de ABC'de yayınlanan "Darrin Gone! And Forgotten" başlıklı bölümünde McCambridge, Endora'nın etkisinde olan Carlotta adlı güçlü bir cadıyı canlandırdı. (Carlotta'nın McCambridge'in gerçek adı olduğunu unutmayın). Endora ve Carlotta "yüzyılın başında" ilk doğan çocuklarının bir gün evleneceği konusunda bir anlaşma yapmıştı. Anlaşmaya göre, belirli göksel fenomenler evlilik zamanının geldiğine işaret ettiğinde, Carlotta (McCambridge) Darrin'den ayrıldı ve Samantha'yı şımarık oğlu Juke (kıdemli karakter oyuncusu Steve Franken tarafından canlandırılıyor) ile evlenmeye zorladı.

Filmler

McCambridge'in sinema kariyeri, All the King's Men'de (1949) Broderick Crawford'la birlikte Sadie Burke rolünü üstlenmesiyle başladı. McCambridge, bu rol için 1949 En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazanırken, film o yıl için En İyi Film ödülünü kazandı. McCambridge ayrıca performansıyla En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve Yılın Yeni Yıldızı Altın Küre Ödüllerini kazandı.

1954'te, şimdi bir kült klasiği olarak kabul edilen sıradışı batı draması Johnny Guitar'da Joan Crawford ve Sterling Hayden ile birlikte rol aldı. [11] McCambridge ve Hayden, Crawford'dan hoşlanmadıklarını açıkladılar ve McCambridge onu "acımasız, çakırkeyif, güçlü, çürük yumurta bir kadın" olarak etiketledi. [4]

McCambridge, Elizabeth Taylor, Rock Hudson ve James Dean'in rol aldığı George Stevens klasiği Giant'ta (1956) Luz'un destekleyici rolünü oynadı. En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında başka bir Akademi Ödülü'ne aday gösterildi, ancak Rüzgar Üzerine Yazılmış'da Dorothy Malone'ye karşı ödülü kaybetti. 1959'da McCambridge , Tennessee Williams'ın Ani, Geçen Yaz filminin Joseph L. Mankiewicz uyarlamasında Katharine Hepburn, Montgomery Clift ve Elizabeth Taylor'la birlikte rol aldı.

McCambridge, The Exorcist'te genç kız Regan'a ( Linda Blair tarafından canlandırılan) sahip olan iblis Pazuzu'nun dublajlı sesini sağladı. Mümkün olduğunca rahatsız edici bir ses çıkarmak için, McCambridge, sesini sert ve performansını agresif hale getirmek için çiğ yumurta yemek, zincirleme sigara içmek ve viski içmek konusunda ısrar etti. Yönetmen William Friedkin ayrıca, iblisin kısıtlamalarına karşı mücadele ediyor gibi görünmesi için kayıtlar sırasında bir sandalyeye bağlanmasını ayarladı. Friedkin, başlangıçta, Blair'in performansının dikkatini dağıtacağından korkarak, film için hiçbir övgü istemediğini iddia etti, ancak daha sonra filmin galası sırasında övgü eksikliğinden şikayet etti. [12] Friedkin ve Warner Bros. ile onun dışlanmasına ilişkin anlaşmazlığı, Screen Actors Guild'in yardımıyla filmdeki vokal çalışmalarıyla isabetli bir şekilde ödüllendirildiğinde sona erdi. [4]

1970'lerde Cat on a Hot Tin Roof'ta Big Mama olarak John Carradine karşısında Big Daddy rolünde turneye çıktı.

McCambridge, üniversite yapımlarında konuk sanatçı olarak yer aldı. Mayıs 1977'de The Madwoman of Chaillot prodüksiyonunda oynayarak El Centro College'ın tiyatro binasının adanmasına yardım etti. Yönetmen Eddie Thomas onu yıllardır tanıyordu ve açılış gecesinden önceki hafta üniversite öğrencileri için bir oyuncu atölyesi gerçekleştirdi. 1979'da El Centre'ın yapımı The Mousetrap için geri döndü ve karakterinin (oyuncu Jim Beaver tarafından) oyunda 15 dakikadan daha kısa sürede öldürülmesine rağmen en yüksek ücretlendirmeyi aldı. Ayrıca Kuzey Alabama Üniversitesi Yaz Tiyatrosu Prodüksiyonlarında 1970 yapımı Come Back, Little Sheba'nın yapımında uzun süredir aktör olan Lyle Talbot ( ABC'nin The Adventures of Ozzie and Harriet'inden) ile rol aldı.

1970'lerin ortalarında, McCambridge kısaca, alkolikler için bir Pennsylvania rehabilitasyon merkezi olan Livingrin'in müdürü olarak göreve başladı. Aynı zamanda yakında çıkacak otobiyografisi The Quality of Mercy: An Autobiography (Times Books, 1981) 'e son rötuşları yapıyordu.

Kişisel hayat

McCambridge, 1939'da ilk kocası William Fifield ile evlendi. [4] Çiftin Aralık 1941'de John Lawrence Fifield adında bir oğlu oldu. Çift, yedi yıllık evlilikten sonra 1946'da boşandı.

1950'de McCambridge , Ford Theatre ve Studio One'daki yapımlarda McCambridge'i yöneten aktör / yapımcı / yönetmen Kanadalı Fletcher Markle ile evlendi. Oğlu John, daha sonra Markle'ın adını aldı ve daha sonra John Markle olarak anıldı. Evlilik sırasında ve sonrasında, McCambridge alkolizmle mücadele etti ve genellikle ağır içki olaylarının ardından hastaneye kaldırıldı. O ve Markle, on iki yıllık evlilikten sonra 1962'de boşandı. 1969'da, Adsız Alkolikler'le geçen yıllar sonrasında kurtuldu.

Mayıs 1977'de Jean Giraudoux'nun 1943 tarihli The Madwoman of Chaillot hicivinde "Deli Kadın" rolünü oynadı. Bu, üniversite tiyatro öğrencilerine ders vermesine ve Dallas'taki El Centro Jr. Koleji için Tiyatro binasının adına adanmasını sağladı. [4]

1979'da McCambridge'in UCLA mezunu olan ve doktora derecesine sahip oğlu John Markle. Ekonomi dalında [1] New York'ta Salomon Brothers için çalıştıktan sonra Little Rock, Arkansas yatırım şirketi Stephens Inc.'e katıldı. Markle başarılı bir vadeli işlem yatırımcısıydı ve hızla şirketin saflarında yükseldi. McCambridge, Markle'a yönetmesi için 604.000 dolar verdi, ancak 1987 sonbaharında, şirket Markle'ın McCambridge adına gizli bir hesap açtığını keşfetti. Kısa süre sonra şirket, Markle'ın Stephens şirket hesabından ticari zararlar oluştuğunu, McCambridge'in hesabına ise kârlı işlemlerin kredilendirildiğini keşfetti. Markle'nin daha sonra hesabı açarken annesinin imzasını taklit ettiği gösterildi. [13]

Markle sağlık sorunları nedeniyle izne ayrıldı, ardından Stephens'taki pozisyonundan kovuldu. McCambridge, Markle ve şirketle, konunun kamuoyuna açıklanmasını engelleyecek bir geri ödeme planı oluşturmada işbirliği yapmayı reddetti, yanlış bir şey yapmadığını ve Stephens Inc.'in kendisine borçlu olduğunu söyledi. [13] Kısa bir süre sonra, Kasım 1987'de Markle, ailesini - karısı Christine (45 yaşında) ve kızları Amy (13 yaşında) ve Suzanne'i (9 yaşında) - ve sonra kendisini öldürdü. [4] Suçlarının sorumluluğunu taşıyan bir not ve annesine uzun, acı bir mektup bıraktı. [1] Mektupta şunlar yer alıyordu: "Başlangıçta 'peki, hallederiz' dediniz ama HAYIR, reddettiniz ... Bana yalancı, dolandırıcı, suçlu, serseri dediniz. Hayatını mahvettiğimi söyledin… Sana ihtiyacım olduğunda hiç ortalıkta değildin, bu yüzden şimdi ben ve bütün ailem öldük - böylece parayı alabilirsin… 'İyi geceler anne. " [14]

Markle'a ve McCambridge'e karşı, dolandırıcılık ve fonların kötüye kullanılması iddiasıyla milyonlarca dolarlık dava açıldı. Yanlış yönetilen fonların bir kısmı McCambridge'in adı altında Markle'ın vekaletnamesi ile ele alınmış olsa da, daha sonra suçlamalardan kendisi aklandı. [4]

McCambridge, 1975'ten 1982'ye kadar zamanını kar amacı gütmeyen Livengrin Foundation of Bensalem, Pennsylvania'ya adadı. Önce Yönetim Kurulu'nun gönüllü üyesi, ardından hem erkek hem de kadın alkolikler için 76 yataklı bir konaklama programı olan tedavi merkezinin günlük operasyonlarından sorumlu başkan ve CEO olarak görev yaptı. . Livengrin bugün hala faaliyet gösteriyor ve güneydoğu Pennsylvania'da hem alkolizm hem de uyuşturucu bağımlılığını tedavi eden 129 yatağı ve 8 ayakta tedavi kliniği var. McCambridge, ünlü ve hayattan daha büyük kişiliği sayesinde, bağımlılık hastalığının halk tarafından tanınmasına ve kabul edilmesinin yanı sıra hastalık için tedavi aramanın faydalarına yardımcı oldu. Yardıma ihtiyaç duyan başkalarına ulaşmanın bir yolu olarak kendi bağımlılık ve iyileşme hikayesini özgürce paylaştı.

Adlai Stevenson için kampanya yürüten sadık, açık sözlü bir liberal Demokrattı . [1]

Ölümü

McCambridge, 88. doğum gününden iki hafta önce 2 Mart 2004'te San Diego, California'daki La Jolla'da doğal nedenlerle öldü. [4]

Onurlandırma

Televizyon ve sinema endüstrisine yaptığı katkılardan dolayı, Mercedes McCambridge'in Hollywood Walk of Fame'de iki yıldızı var: biri 1722 Vine Street'teki sinema filmi, diğeri ise 6243 Hollywood Boulevard'daki televizyon için. Şu an itibariyle, McCambridge'in bilinen herhangi bir aile üyesi veya hayatta kalan akrabası yok.

Filmografi

Yıl Yapım Rol Notlar
1949 All the King's Men Sadie Burke Academy Award for Best Supporting Actress
Golden Globe Award for Best Supporting Actress
1951 Inside Straight Ada Stritch
1951 The Scarf Connie Carter
1951 Lightning Strikes Twice Liza McStringer
1951 Screen Snapshots: Hollywood Awards Herself short subject
1954 Johnny Guitar Emma Small
1956 Giant Luz Benedict Nominated — Academy Award for Best Supporting Actress
1957 A Farewell to Arms Miss Van Campen
1957 Wagon Train Emily Rossiter Episode: "The Emily Rossiter Story"
1958 Touch of Evil Gang leader Uncredited
1959 Suddenly, Last Summer Mrs. Grace Holly
1960 Rawhide Mrs Martha Mushgrove Episode: "Incident of the Captive"
1960 Rawhide Mrs Miller Episode: "Incident of the Curious Street"
1959 Riverboat Jessie Quinn Episode: "Jessie Quinn"
1960 Cimarron Mrs. Sarah Wyatt
1961 Angel Baby Sarah Strand
1962 Rawhide Ada Randolph Episode: "The Greedy Town"
1962 Bonanza Deborah Banning Episode: "The Lady from Baltimore"
1963 The Dakotas Jay French Episode: "Trouble at French Creek"
1965 Run Home Slow Nell Hagen
1965 Rawhide Ma Gufler Episode: "Hostage for Hanging"
1966 Lost in Space Sybilla Episode: "The Space Croppers"
1968 The Counterfeit Killer Frances
1968 Bewitched Carlotta Episode: "Darrin Gone! and Forgotten?"
1969 99 Women Thelma Diaz
1969 Justine Madame Dusbois
1970 Bonanza Matilda Curtis Episode: "The Law and Billy Burgess"
1971 Gunsmoke Rubilee Mather Episode: "The Lost"
1971 The Last Generation (archive footage)
1973 The President's Plane Is Missing Hester Madigan TV movie
1973 Sixteen Ma Irtley
1973 The Exorcist Pazuzu Voice
1975 Who is the Black Dahlia? Grandmother TV movie
1977 Thieves Street Lady
1978 Charlie's Angels Norma Episode: "Angels in Springtime"
1978 Flying High Claire Episode: "In the Still of the Night"
1979 The Concorde ... Airport '79 Nelli
1979 The Sacketts Ma Sackett TV movie
1981 Magnum, P.I. Agatha Kimball Episode: "Don't Say Goodbye"
1983 Echoes Lillian Gerben
1986 Amazing Stories Miss Lestrange Voice, Episode: "Family Dog"
1988 Cagney & Lacey Sister Elizabeth Episode: "Land of the Free"
2018 The Other Side of the Wind Maggie Previously unreleased (final film role)

Referanslar

  1. ^ a b c d e Mercedes Mccambridge: A Biography And Career Record. McFarland. 2005. ss. 7–10. ISBN 0-7864-1979-2.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "ref1" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme)
  2. ^ "Mercedes McCambridge, 87, Actress Known for Strong Roles". The New York Times. NYTimes.com. March 18, 2004. Erişim tarihi: 2013-10-24. 
  3. ^ "Mercedes McCambridge Biography (1918-)". Filmreference.com. Erişim tarihi: 2013-10-24. 
  4. ^ a b c d e f g h "The Exorcist actress Mercedes McCambridge dies at 85". USA Today. March 17, 2004. Erişim tarihi: 2013-10-24.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "usa" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme)
  5. ^ H.W. Wilson Company (1965). "Current Biography Yearbook". Current Biography Yearbook : Annual Cumulation. H. W. Wilson Co. ISSN 0084-9499. Erişim tarihi: 2014-10-15. 
  6. ^ "(photo caption)". The Lincoln Star. July 6, 1941. s. 36. Erişim tarihi: July 10, 2015Newspapers.com vasıtasıyla. 
  7. ^ On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. Revised. New York, NY: Oxford University Press. 1998. s. 196. ISBN 978-0-19-507678-3. Erişim tarihi: 2019-09-15. Defense Attorney, crime drama. 
  8. ^ "Dead Walk Alone On Inner Sanctum". Harrisburg Telegraph. November 30, 1946. s. 17. Erişim tarihi: September 12, 2015Newspapers.com vasıtasıyla. 
  9. ^ Radio Program Openings and Closings, 1931-1972. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc. 2003. s. 67. ISBN 978-0-7864-4925-5. Erişim tarihi: 2 July 2015. 
  10. ^ The A to Z of American Radio Soap Operas. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, Inc. 2005. ss. 78–79. ISBN 978-0-8108-6833-5. Erişim tarihi: 2 July 2015. 
  11. ^ SMITH (1991-02-28). "FILM : 'Johnny Guitar' Pulls Some Kinky Strings". Los Angeles Times (İngilizce). ISSN 0458-3035. Erişim tarihi: 2018-02-24. 
  12. ^ The Friedkin Connection: A Memoir. New York: HarperCollins. 2013. ISBN 978-006177512-3. Erişim tarihi: 2013-10-24. 
  13. ^ a b "15 Years Later, Murder-Suicide Fades From View (Fifth Monday)". Arkansas Business (İngilizce). Erişim tarihi: 2018-02-24.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "15-years-later" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme)
  14. ^ "Murder Mystery: The Mask of Mercy". July 24, 2018. 

Daha Fazlası

  • Lackmann, Ronald W. Mercedes Mccambridge: A Biography And Career Record. McFarland & Company. 2005.0-7864-1979-2.
  • McCambridge, Mercedes. The Quality of Mercy: An Autobiography. Times Books, 1981.0-8129-0945-3.
  • Teras, Vincent. Radyo Programları, 1924–1984 . Jefferson, Kuzey Karolina: McFarland, 1999.0-7864-0351-9ISBN 0-7864-0351-9 .

Dış bağlantılar