Henry Hare Dugmore: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

[kontrol edilmiş revizyon]

← Önceki sürümle aradaki fark Sonraki sürümle aradaki fark →

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

Satır içi

Sayfanın 18.32, 8 Şubat 2021 tarihindeki hâli

Henry Hare Dugmore (1810–1896), İngiliz misyoner, yazar ve çevirmen. Isaac ve Maria Dugmore ailesinin çocuğu olarak İngiltere'de doğdu. Dugmore Ailesi bir akrabalarının kefaletini ödemeye zorlandıkları için maddi olarak dibe çöktükten sonra 1820 yılında "Sir George Osborn" gemisinde Güney Afrika'ya göç etti

Misyonerlik işleri

Dugmore, 1830 yılında Wesleyan Methodist Kilisesi'nin kendini işine adamış bir üyesi oldu ve papazlık için çalışmalara başladı. 1830'ların sonlarına doğru kendisi gibi misyoner olan William Boyce'un varisi olarak atandı. Dugmore Xhosa dilini hızlı bir biçimde öğrendi ve yaşamının sonraki 20 yılını misyonerlik işleriyle devam ettirdi. Kitâb-ı Mukaddes'in Xhosa diline çevrilmesinde büyük bir katkısı oldu.

Hayatının devamı

Dugmore, 1860 yılında, hayatının geri kalanını geçirdiği Güney Afrika'nın Queenstown şehrine taşındı. Yazmaya ve toplulukların içinde bulunmaya devam etti. Ayrıca, Avrupa'dan ve Kuzey Amerika'dan ziyarete gelen birçok misyonerin ilgi odağı oldu.

Ayrıca bakınız

Xhosa dili

Kaynakça

Mitford-Barberton, I., 1968. Some Frontier Families, Cape Town: Human & Rousseau.
Dugmore, H. H., 1990. Reminiscences of an Albany Settler, Scottsville: Grant Christison. (Facsimile of original, published Grahamstown: Richards, Glanville and Co., 1871)

@@ 4. satır: / 4. satır: @@
 ==Misyonerlik işleri==
-Dugmore, 1830 yılında [[Methodist Church of Great Britain|Wesleyan Methodist Kilisesi'nin]] kendini işine adamış bir üyesi oldu ve papazlık için çalışmalara başladı. 1830'ların sonlarına doğru kendisi gibi misyoner olan [[William Boyce]]'un varisi olarak atandı. Dugmore [[Xhosa dili]]ni hızlı bir biçimde öğrendi ve yaşamının sonraki 20 yılını misyonerlik işleriyle devam ettirdi. [[İncil]]'in ve [[Zebur]]'un Xhosa diline çevrilmesinde büyük bir katkısı oldu.
+Dugmore, 1830 yılında [[Methodist Church of Great Britain|Wesleyan Methodist Kilisesi'nin]] kendini işine adamış bir üyesi oldu ve papazlık için çalışmalara başladı. 1830'ların sonlarına doğru kendisi gibi misyoner olan [[William Boyce]]'un varisi olarak atandı. Dugmore [[Xhosa dili]]ni hızlı bir biçimde öğrendi ve yaşamının sonraki 20 yılını misyonerlik işleriyle devam ettirdi. [[Kitâb-ı Mukaddes]]'in Xhosa diline çevrilmesinde büyük bir katkısı oldu.
 ==Hayatının devamı==
@@ 23. satır: / 23. satır: @@
 [[Kategori:İngiliz Protestanlar]]
 [[Kategori:Güney Afrikalı Hristiyanlar]]
-[[Kategori:İncil çevirmenleri]]
+[[Kategori:Kitâb-ı Mukaddes çevirmenleri]]
 [[Kategori:Hristiyan misyonerler]]
 [[Kategori:Protestanlık dini kişilikleri]]