Tartışma:Düzeltme işareti
Konu ekleDüzeltme işareti adı[kaynağı değiştir]
Düzeltme işareti (^) gerçekte İngilizcede Caret (Türkçeye geçmiş okunuşa dayalı adıyla Karet) olarak bilinen işarettir. Herhangi bir metinde hata bulunan bir yere bu işaret koyulur. Ve o yerin düzeltilmesi gerektiğini gösterir. Daha çok kitap, gazete, dergi vs. editörlerince kullanılır. Kesinlikle herhangi bir harfin üzerine eklenmez. O nedenle klavyelerde bulunan bu işareti kullanmaya çalışanlar sürekli olarak harfin üzerine eklenmediğinden yakınırlar. Oysaki bu işaret zaten harfin üzerine yerleşmez. Çünkü İnceltme işareti bu değildir.
İnceltme işareti (Circumflex) ise harfin inceltilerek okunmasını sağlar. Bu işaret harflerin üzerine eklenir (ˆ). Türkçede yanlış bir uygulama ile bu işarete de Düzeltme işareti denmiş ve yerleşmiştir. Bu yanlışı düzeltmenin tek yolu TDK'nin bunu duyurması ve uygulamaya koymasıdır. Öyle bir şey de şu an gündemlerinde olmadığında göre, hiç olmazsa doğru adının İnceltme işareti olduğunu göstermek gereklidir. Zaten uygulamada bu isim de kullanılmaktadır.
Özetle:
- Caret (^) bir Noktalama işaretidir. Cümle içinde düzeltilecek yeri gösterir.
- Circumflex (ˆ) bir Diyakritik işarettir. Harfin ses değerini değiştirir.