Lev Rubinstein

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Lev Rubinstein (Лев Рубинштейн)
Rubinstein 2017'de
DoğumLev Semyonoviç Rubinstein
19 Şubat 1947(1947-02-19)
Moskova, Sovyetler Birliği
Ölüm14 Ocak 2024 (76 yaşında)
Moskova, Rusya
MilliyetRus  Rusya
EğitimMoskova Yazışma Araştırmaları Pedagoji Enstitüsü
MeslekŞair, deneme yazarı ve aktivist
Tanınma nedeniMoskova Kavramsalcıları hareketinin kurucu üyesi
Ödüller
  • Andrei Bely Edebiyat Ödülü (1999)
  • NOS Edebiyat Ödülü (2012)

Lev Semyonovich Rubinstein (Rusça:Лев Семёнович Рубинштейн; 19 Şubat 1947 – 14 Ocak 2024), Rus şair, deneme yazarı ve aktivist.[1][2]

Hayatı[değiştir | kaynağı değiştir]

Rubinstein, 19 Şubat 1947'de Moskova, Sovyetler Birliği'nde Yahudi kökenli bir ailenin oğlu olarak doğdu.[3] Moskova Pedagoji Yazışma Çalışmaları Enstitüsü'nde (günümüzde: Şolokov Moskova Devlet Beşeri Bilimler Üniversitesi) dilbilimi eğitimi gördü.[4] Moskova Kavramsalcıları hareketinin kurucu üyelerindendi.[5][6] Hizmetleriyle Andrei Bely Edebiyat Ödülü'nü (1999) ve Signs of Attentions adlı kitabıyla NOS Edebiyat Ödülü'nü (2012) aldı.[7]

Rubinstein, 14 Ocak 2024'te memleketi Moskova, Rusya'da geçirdiği bir trafik kazasının ardından aldığı ağır yaralar nedeniyle 76 yaşında vefat etmiştir.[2][8][9][10]

Çalışmaları[değiştir | kaynağı değiştir]

Rubinstein'ın çalışmaları İngilizce olarak dört kitaba çevrildi:

  • Komedi Yenilikleri Kataloğu, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2004). 9780972768443
  • Komple Komedi Yenilikleri Kataloğu, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2014). 9781937027421
  • İşte Buradayım: Yeni Rus Yazımı, Çeviren: Joanne Turnbull (Moskova: GLAS, 2001). 9785717200585
  • Otuzbeş Yeni Sayfa, Philip Meters ve Tatiana Tulchinsky tarafından çevrildi (New York: Ugly Duckling Yayınları, 2011).

Ödülleri[değiştir | kaynağı değiştir]

  • 1999: "İnsani Yardım Araştırmaları" alanında Andrei Bely Edebiyat Ödülü[11]
  • 2012: Signs of Attention adlı kitabıyla NOS Edebiyat Ödülü[5]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Janecek, Gerald (2011). "The Roots and Development of Moscow Conceptualist Poetry: from VS. Nekrasov to Lev Rubinstein". New Zealand Slavonic Journal. 45 (1). ss. 1-22. ISSN 0028-8683. JSTOR 23622173. 18 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  2. ^ a b Умер поэт Лев Рубинштейн 14 Ocak 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Vedomosti (in Russian)
  3. ^ "Чем известен Лев Рубинштейн". Коммерсантъ (Rusça). 14 Ocak 2024. 15 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2024. 
  4. ^ Rudova, Larissa (2000). "Paradigms of Postmodernism: Conceptualism and Sots-Art in Contemporary Russian Literature". Pacific Coast Philology. 35 (1). ss. 61-75. doi:10.2307/3252067. ISSN 0078-7469. JSTOR 3252067. 23 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  5. ^ a b Премию «Нос» получил Лев Рубинштейн за книгу «Знаки внимания» 22 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. // RIA Novosti (retrieved December 21, 2018)
  6. ^ Мемория. Лев Рубинштейн [Memorial. Leo Rubinstein]. polit.ru (Rusça). 19 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  7. ^ "Resources – Your language my ear // Твой язык моё ухо". web.sas.upenn.edu. 3 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2020. 
  8. ^ "Умер поэт Лев Рубинштейн". Meduza (Rusça). 14 Ocak 2024. 14 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2024. 
  9. ^ "Russian poet and Kremlin critic Lev Rubinstein dies aged 76". The Guardian (İngilizce). 14 Ocak 2024. ISSN 0261-3077. 14 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2024. 
  10. ^ Cursino, Malu (14 Ocak 2024). "Russian poet and Putin critic Lev Rubinstein dies after car crash". BBC News. 15 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2024. 
  11. ^ Премия Андрея Белого: 1978—2004: Антология, compiled by Boris Ostanin. – Moscow, New Literary Review [ru], 2005.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]