Karasug Yazıtı
Kara Sug Yazıtı Ulug-hem Kara-sug Yazıtı veya E-9 numaralı Ulu Kem Karasu Yazıtı. Güney Sibirya'da Tıvanın Elegest akarsuyuna yakın Kara-Sug adlı akarsu vadisindedir.[1] Üst-Elegest köyüne 2 km aralıkta keşfedilmiştir.
Özellikler[değiştir | kaynağı değiştir]
1888 yılında J.R. Aspelin başkanlığındaki Fin Arkeoloji Kurumu tarafından bulunmuş olan yazıttır. İlk kez Radloff tarafından 1895 yılında yayımlanmıştır. 1961 yılından beri Tıva Ulusal Müzesi'ndedir. 1973 yılında, anıtın mineral oluşumlarından kimyasal olarak temizlenmesinden sonra, dar yanal düzlemlerden birinde bazı yarı silinmiş yazıtlar bulundu, ancak metni tamamen restore etmek mümkün olmadı. Anıt, daha sonraki ziyaretçilerin yazıtları tarafından önemli ölçüde tahrip edilmiştir. Yükseklik – 190 cm, uzunluk – 41 cm, genişlik – 16 cm.[2] Yazıtta 5 satırlık yazı bulunmakta olup 2 satır ön yüzde, 3 satır arka taraftadır.
Ön Metin[değiştir | kaynağı değiştir]
- ... oğlumdan eşimden ayrıldım
- ... doğdum ben.
Arka Metin[değiştir | kaynağı değiştir]
- Anıt yok edilmiş, elli yılda
- ...etmiş..üstte
- ...erim... e..
Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]
- ^ "TURK BITIG". bitig.kz. 14 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2024.
- ^ Vasiliev, D.D. Asya Bölgesi Türk Runik Yazısının Anıtları. Sovyet Türkolojisi, 1976. Sayfa 71-81.
Ek Okumalar:
- S. Ye. Malov, Yeniseyskaya pis'mennost' tyurkov, Moskva-Leningrad 1952
- Hüseyin Namık Orkun, Eski Türk Yazıtları, I-IV, İstanbul 1936-1941
- Wilhelm Radloff, Atlas der Alterthümer der Mongolei, Petersburg 1892
- Wilhelm Radloff, Die alttürkische Inschriften der Mongolei, St. Petersburg 1895
- Talât Tekin, "On a Misinterpreted Word in the Old Turkic Inscriptions", UAJb., c. 35IB (1964), ss. 134-144.
- Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic, Indiana University Publications: 69, Bloomington 1968
- D. D. Vasil’yev, Korpus tyurksikh runiçeskikh pamyatnikov basseyna yeniseya, Leningrad 1983
Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]
- TURK BITIG Kara-sug (E-9) yazıtı