John Roman Baker

Vikipedi, özgür ansiklopedi
John Roman Baker
Doğumİngiltere
Meslek
  • Şair
  • Pyun yazarı
  • Romancı

John Roman Baker, İngiliz şair, oyun yazarı ve romancıdır.

Kişisel hayat[değiştir | kaynağı değiştir]

John Roman Baker, çocukluğunu ve ergenlik döneminin çoğunu İngiltere'nin Brighton kentinde geçirdi. 19 yaşındayken Paris'e taşındı ve burada birkaç yıl İngiliz Enstitüsü'nde çalıştı. Şiirleri o zamanki İngiliz Enstitüsü müdürü Francis Scarfe tarafından beğenilerek kendisini teşvik etti. Daha sonra, 1974'te "Poèmes à Tristan" adlı şiirinin bir cildi Gérard Oberlé tarafından Fransızca olarak yayınlandı, çevirisi Françoise du Chaxel tarafından yapıldı ve önsözü Jeanne Fayard tarafından yazıldı.[1] Kendisini her zaman önde gelen bir şair olarak görmüş, oyunlarında ve romanlarında şiirsel bir çizgi devam etmektedir.

1970 yılında Paris'ten Brighton'a geri döndü. Şiirsel romanı 'Karanlık Antagonist'[2] Brighton'daki Unicorn Kitabevi tarafından yayımlandı. Buna cevaben Fransız yazar Julien Green şunu yazdı: “John Roman Baker... çok yetenekli bir yazar, az önce hayranlıkla okuduğum 'The Dark Antagonist' adlı dikkate değer ve etkileyici bir kitabın yazarı. Buna benzer bir şey okuduğuma inanmıyorum."

John Roman Baker, Brighton'da bulunan Eşcinsel Kurtuluş Cephesi'nde aktif olarak yer aldı ve örgütün 1972'deki öncü "Eşcinsel Günü"ne[3] ve 1973'teki ilk Eşcinsel Onur Yürüyüşüne katıldı.[4]

1976'da Tony Whitehead'le (daha sonra Terence Higgins Trust'ın ilk başkanı olmuştur) birlikte Güney Televizyonu'nda Eşcinsel Hakları ile ilgili bir programda[5] yer aldığında hoş karşılanmayan bir üne kavuştu. Birinin diğeriyle Brighton istasyonunda trende buluştuğu sırada birlikte öpüşürken fotoğraflandılar. Bunun sonucunda Whitehead, işvereni British Home Stores tarafından derhal kovuldu. Ulusal bir haykırış, CHE (Eşcinsel Eşitlik Kampanyası) ve GLF'nin (Eşcinsel Kurtuluş Cephesi) liderliğindeki eşcinsel hakları hareketini harekete geçirdi.

1997'de Brighton'dan Amsterdam'a gittiı ve burada kendisine Rozenstraat'taki eski COC Amsterdam binasındaki tiyatroda 2007'de kapanana kadar yeni eserler yaratma ve sunma imkanı sağlandı.

2014 yılında İngiltere'ye dönerek yeniden Brighton'da yaşamaya ve çalışmaya başladı. Burada 1950'lerin sonlarında Brighton'da gençken tanışan iki gey gencin, 1950'lerden 20. yüzyılın sonlarına kadar Nick ve Greg'in hayatlarını anlatan bir dizi modern tarihi eşcinsel kurgusu 'Nick & Greg Books'u yazdı. Kitaplar yalnızca meydana gelen büyük sosyal değişimleri değil, aynı zamanda önemli edebi ve kültürel etkileri de anlatmaktadır.

Ağustos 2018 ve Kasım 2019'da, 'Nick ve Greg Kitapları'nı sunmak ve 'Greg Paris'te' serisinin dördüncü kitabının yanı sıra sınırlı sayıda ciltli kitabını piyasaya sürmek için Paris'teki Salon du Livre Gay'e (Eşcinsel Kitap Fuarı) katıldı.[6]

Haziran 2020'de '2020' başlıklı yeni bir roman yayınlandı. Fransa ve Birleşik Krallık'ta COVID-19 karantinaları başlamadan hemen önce yazılan kitap, yaklaşmakta olan krize meydan okumaya çalışan iki karakter Alex ve Paul'u anlatmaktadır.

Tiyatro[değiştir | kaynağı değiştir]

İlk oyunu 'Sınırlamalar' Gay Sweatshop Tiyatrosu'nun ilk sezonunuyla birlikte başladı.[7] 1989 yılında 'Crying Celibate Tears' adlı oyunu Brighton Festivali kapsamında Sussex Aids Center'da[8] oynandı. Sussex Aids Merkezi'nde sahnelenen bu 'festival içinde festival'de Philip Core, Peter Burton ve Neil Bartlett'in çalışmaları da yer almıştır. 'Crying Celibate Tears' Brighton basınından, The Guardian'dan ve Plays and Players'dan büyük beğeni toplamış ve Baker tarafından olumlu bir kültürel tepki olarak kurulan Aids Pozitif Yeraltı Tiyatrosu'nun başlangıç noktası olmuştur.

Haziran 1992'de Michael Arditti, Plays International'da şunu yazdı: "...İngiltere'de de [AIDS'e yönelik] teatral tepki olgunlaşıyor... ve John Roman Baker'ın "Crying Celibate Tears Üçlemesi" ile reşit oluyor. . . Bay Baker'ın yazılarının ana notları zaten ortada; dikenli bir zeka, tam bir duygusallık eksikliği ve nahoş gerçeklerden uzak durmayı reddetme... mutlu bir şekilde eksik olan tek korku politik doğruluktur.... Kısacası gerçek dünya bu: Esprili, üzücü, yüreklendirici bir dünya ve altı saat boyunca sürükleyici olmaya devam ediyor.... Bir bütün olarak bakıldığında Üçleme çok büyük bir deneyim."

Oynanan oyunlar[9][10][değiştir | kaynağı değiştir]

  • Crying Celibate Tears, 1989
  • The Ice Pick, 1990
  • Freedom to Party, 1991
  • The Crying Celibate Tears Trilogy, 1992[11]
  • Easy, 1993[12]
  • In One Take, 1994
  • The Last Century of Desire, 1995
  • Limitations, 1975
  • QueerBashed, 1995
  • Russian Roulette; 1998
  • The Pornographic Wall; 1998
  • Heroes, 1999
  • The Prostitution Plays, 2000
  • The Club Beautiful, 2001
  • Sexually Speaking 1+1, 2001
  • The War Fuck, 2002
  • East Side Skin, 2003[13]
  • Things Happen, 2004
  • Romophobia, 2005
  • Prisoners of Sex, 2006
  • Touched, 2008

Diğer yazarların uyarlanmış çalışmaları[değiştir | kaynağı değiştir]

Oynanmamış oyunlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Gala, 1990
  • Ibsen’s Ghosts, 2004
  • After a War, 2016
  • Remainers, Apologies Not Included, 2019

Eserleri birçok ülkede yayınlanmıştır. 1990-1996 yılları arasında genellikle oyunlarının ilk performansları Brighton ve Edinburgh Festivallerinde sahnelendi. 1990 yılında The Ice Pick adlı oyunu, Moskova Satirikon Tiyatrosu ile birlikte Brighton Festivali'nde en iyi tiyatro dalında "Zap" Ödülü'nü kazandı.[14] Onun ve Aids Pozitif Yeraltı Tiyatrosu'nun çalışmalarına yönelik tartışmalar ve muhalefet, diğer sanatçıların, özellikle de Howard Barker, Lindsay Kemp[15] ve Derek Jarman'ın[16] desteğini ve dostluğunu kazandı. Amerikalı sanatçı David Wojnarowicz'in eserlerini sahneye uyarlayan ilk oyun yazarıydı. 1994'te 'In One Take'in[17] Edinburg'daki başarısı Teatri di Vita,[18] Bologna, İtalya'da oyunlarının oynanmasını sağladı. O günden bu yana çalışmaları İtalya'da popüler olmaya devam etti ve Firenze, Modena, Forlí, L'Aquila, Reggio Emilia, Roma[19] ve Milano'da sahnelendiler.[20][21] En popüler eseri 'The Ice Pick', İngiltere ve İtalya'nın yanı sıra ABD'de 1993 yılında Los Angeles'taki Celebration Theatre'da birçok kez sahnelendi.[22]

1997 yılında Hollanda'nın Amsterdam kentine taşınan yazar[23] 2008 yılına kadar çalışmalarında Aputheatre'dadevam etti. Bu dönemde çalışmalarının odak noktası esas olarak komünizmin çöküşünü takiben pan-Avrupa göçünün kişisel ve toplumsal etkilerine odaklanmıştır.

1999'da 'Heros' başlığı altında 'The Ice Pick'i 2 karakter için güncelleyerek yeniden düzenledi. 'Heroes', 1. Polonya Gay Pride festivali kapsamında Varşova'da sahnelenmeden önce Aputheatre tarafından Hollanda'da turne yaptı. 'Fuhuş Oyunları'nın prömiyeri 2000 yılında Varşova Gay Pride'da yapıldı ve 2001'de 'Cinsel Konuşma 1+1' adlı oyunu Ukrayna'nın Kiev kentinde sahnelendi.

'Cinsiyet Tutsakları' adlı oyunu Amsterdam'daki prömiyerinin ardından Antonio Serrano tarafından 'Prigionieri del Sesso' adıyla İtalyancaya çevrilerek Milano ve Roma'da sahnelendi.[19][20][21]

'Geride Kalanlar, Özürler Dahil Değil'den kısa oyunlar, Aralık 2019'da prova edilmemiş bir okuma nedeniyle Cast Iron Theatre tarafından reddedildi. Sunulan iki kısa oyun arasında, evsizliğe tepkileri içeren eşcinsel erkek senaryoları ve Brighton Palace İskelesi'nde birbirlerini gezen görünüşte heteroseksüel erkekler konu edinmekteydi.

Kurgu ve şiirleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Yayınlanan eserler[değiştir | kaynağı değiştir]

  • 'Döküm', Outposts Yayınları, Londra, 1968
  • 'Gethsemane', Outposts Yayınları, Londra, 1969
  • 'Karanlık Antagonist', Unicorn Kitabevi, Brighton, 1973.[24] Melek güçleriyle karşılaşan, cinsel açıdan bastırılmış bir genç adamın sıradışı, mistik romanı.
  • 'Poèmes à Tristan', G. Oberlé, Paris, 1974.[25]
  • 'Sabit Zemin Yok', Wilkinson House, Londra, 2011.[26] 1970'lerin ortalarında İngiltere'nin cinsel özgürleşme döneminde genç bir adamın arkadaşlık, seks ve takıntı deneyimini araştıran canlı, halüsinasyonlu bir roman.
  • 'Deniz ve Şehir', Wilkinson House, Londra, 2012.[27] Sembolik imgeler açısından zengin olan THE DENİZ VE ŞEHİR, paralel bir gerçeklikte genç bir adamın kurtuluş arayışını konu alıyor.
  • 'Paris Sendromu', Wilkinson House, Londra, 2012.[28] Yasadışı arzunun, deliliğin ve babalık sorumluluğunun karanlık bir keşfi.
  • 'Kötü Çağ', Wilkinson House, Londra, 2014.[29] Amsterdam'da geçen The Vicious Age, sürekli kendini yenileme ihtiyacı nedeniyle daha materyalist ve kısır hale gelen bir şehirde yaşamın acı gerçeklerini araştırıyor.
  • 'Brighton Darkness', Wilkinson House, Londra, 2015.[30] Brighton Darkness, çoğunlukla Brighton & Hove şehriyle ilgili olan 17 öyküden oluşan bir koleksiyondur. Hikâyeler 1950'lerden günümüze kadar geçen on yılları kapsıyor ve şehrin eşsiz karakterini tanımlayan birçok çelişkiyi ve tuhaflığı araştırıyor. Şehirdeki eşcinsel yaşamı pek çok öyküde bir tema olarak işlenirken, yazarın Amsterdam, Paris ve New York gibi diğer şehirlerdeki deneyimleri de kitaba küresel bir bağlam katıyor. Tekrarlanan bir başka tema ise dönüş temasıdır.
  • 'Nick ve Greg', Wilkinson House, Londra, 2016.[31] Nick & Greg Kitaplarının Birinci Bölümü, Nick ve Greg karakterlerini tanıtıyor: 1950'lerin Brighton'ında büyüyen iki gey genç.
  • 'Takıntı Zamanı', Wilkinson House, Londra, 2017. Nick & Greg Kitaplarının İkinci Bölümü, Greg'in evden ayrıldıktan sonraki hayatına odaklanıyor ve önce Brighton'da, sonra Londra'da kendine yer bulmaya çalışıyor. Altmışlı yılların başlarında geçiyor ve ikonik Chelsea lezbiyen ve gey kulüpleri Le Gigolo ve Gateways Club'ı içeriyor.
  • 'Nick'in Evi', Wilkinson House, Londra, 2018. Nick ve Greg Kitaplarının Üçüncü Bölümü. 1960'ların sonunda Brighton'da yeniden bir araya gelen Nick ve Greg, geleneklere karşı gelir ve kendi yıkıcı cinsel kurallarına göre yaşarlar.
  • 'Greg Paris'te', Wilkinson House, Londra, 2019. Nick & Greg Kitaplarının Dördüncü Bölümü. Paris 1969. Greg ve Bart, Karel'i aramak için Paris'e giderler ve Greg, keşfedilmemiş fiziksel, duygusal ve felsefi bölgelere yönlendirilir.
  • 'Le Far West', Wilkinson House, Londra, 2019. Bir adamın 1988'de Paris'teki eşcinsel porno sinemasındaki deneyimlerinin kurgusal bir incelemesi.
  • '2020', Wilkinson House, Londra, 2020. Alex ve Paul, dünyayı sarsacak bir krizin başlangıcında tanışırlar ve önlerindeki karanlığa meydan okumayı seçerler.
  • 'Aşk ve Korkak', Wilkinson House, Londra, 2021. Nick & Greg Kitaplarının Beşinci Bölümü. Brighton 1973. Nick, Eşcinsel Kurtuluş Cephesi'nin genç bir destekçisi olan Nathan'la tanışır. Bart, Karel ve Greg'ten haberler ve Brighton'daki Unicorn Kitabevi'nde Bill Butler ile bir karşılaşma var.
  • 'Nick'in Fügü', Wilkinson House, Londra, 2023. Nick & Greg Kitaplarının Altıncı Bölümü. 1980'lerin başıdır ve eşcinsel topluluğu acımasız bir meydan okumayla karşı karşıyadır. Nick evini terk eder ve kendisini hem cinsel hem de duygusal açıdan istismarcı olan yıkıcı bir ilişkinin içinde bulur, ancak kendisine başka birine yardım etme şansı verildiğinde hayatta yeni bir amaç duygusu bulur.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Bibliothèque nationale de France 15 Kasım 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.; retrieved on 16 January 2017
  2. ^ The Male Homosexual in Literature: a bibliography, Ian Young, Scarecrow Press Inc. Metuchen, N. J. (1975)
  3. ^ "Brighton University: Pride's message is still loud and clear". 29 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2023. 
  4. ^ "GScene Magazine: August 2021". 29 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2023. 
  5. ^ Southern Report: Coming Out (Feb 1976) 31 Ağustos 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  6. ^ ROMAN BAKER, JOHN. (2019). LE FAR WEST. [S.l.]: WILKINSON HOUSE LTD. ISBN 978-1-899713-58-5. OCLC 1128199988. 
  7. ^ Gay Sweatshop 29 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.; Gay Knitting circle; retrieved on 22 November 2007
  8. ^ Gay Brighton and Hove Services 28 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  9. ^ Playwright's Database 14 Kasım 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.; retrieved on 22 November 2007
  10. ^ "John Roman Baker". www.librarything.com. 17 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2020. 
  11. ^ Brighton Ourstory 31 Temmuz 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.; retrieved on 22 November 2007
  12. ^ "The Independent". 7 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2023. 
  13. ^ Film: East Side Skin (2003) 14 Aralık 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  14. ^ "Aputheatre.com Punter Magazine Review June/July 1990". 13 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2023. 
  15. ^ "Queer Heritage South". 28 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2023. 
  16. ^ Smiling in Slow Motion (p55), Derek Jarman (1991)
  17. ^ Pulse Magazine 11 Mart 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.; retrieved on 22 May 2009
  18. ^ Teatri di Vita 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.; retrieved on 22 May 2009
  19. ^ a b Gay.it review 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  20. ^ a b Queerblog.it 4 Temmuz 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  21. ^ a b Gay.tv 2 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  22. ^ Online Archive of California; retrieved on 22 May 2009
  23. ^ "NEW BOOK: The Vicious Age – Sexuality, Transgression and Redemption in Amsterdam" (İngilizce). 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2020. 
  24. ^ Catalogue #2 Homophile Studies 20 Mart 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  25. ^ Bibliothèque nationale de France 15 Kasım 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  26. ^ Wilkinson House;
  27. ^ Wilkinson House[ölü/kırık bağlantı];
  28. ^ Wilkinson House 10 Haziran 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  29. ^ Wilkinson House 10 Haziran 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  30. ^ Wilkinson House 10 Haziran 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
  31. ^ Wilkinson House 28 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.;
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Roman_Baker&oldid=32436402" sayfasından alınmıştır