Alice in Chains (albüm)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Alice in Chains
Alice in Chains studio
Yayımlanma7 Kasım 1995 (1995-11-07)[1]
KaydedilmeNisan-Ağustos 1995
StüdyoBad Animals Studio (Seattle, Washington)[2]
Tarz
Süre64:48
ŞirketColumbia
Yapımcı
Alice in Chains kronolojisi
Jar of Flies
(1994)
Unplugged
(1996)

Alice in Chains (bazen gayri resmi olarak The Dog Album,[3] The Dog Record,[4] ve Tripod olarak da anılır),[5][6] American grunge grubu Alice in Chains'in kendi adını taşıyan üçüncü stüdyo albümüdür. 7 Kasım 1995'te Columbia Records aracılığıyla yayınlandı ve oldukça başarılı olan Dirt'in (1992) devamı oldu. Bu, grubun basçı Mike Inez'in yer aldığı ilk tam uzunlukta stüdyo albümüdür; 2002'de ölen orijinal vokalist Layne Staley'nin yer aldığı son albümleri; ve Columbia Records'tan çıkan son albümleri. Albüm Billboard 200 listesine 1 numaradan giriş yaptı ve 46 hafta boyunca listede kaldı.[7] " Grind ", " Heaven Beside You " ve " Again " parçaları single olarak yayınlandı. "Grind" ve "Again", En İyi Hard Rock Performansı için Grammy Ödülü'ne aday gösterildi. Albüm, RIAA'dan çift platin sertifikası aldı ve dünya çapında üç milyondan fazla kopya sattı.[8] Mockumentary The Nona Tapes adlı mini belgesel albümü tanıtmak için piyasaya sürüldü ve kült bir hit oldu.

Önceki sürümlerinde olduğu gibi, albümün şarkıları da depresyon, izolasyon, uyuşturucu kullanımı, ilişkiler, öfke ve ölüm gibi ağır konulara odaklanıyor. Grup, metalik rifflere daha az yer verip, melodi ve dokusal olarak çeşitli düzenlemelere daha çok güvenerek ve EP'lerinin daha hassas akustik ruh hallerini bütünleştiriyor. Bununla birlikte, riffler çoğunlukla düşük ayarlanmış ve atonaldir, güçlü bir doom ve sludge metal titreşimi kullanır.[9]

Albümün Arka Planı ve Kaydı[değiştir | kaynağı değiştir]

Jar of Flies'in piyasaya sürülmesinden sonra vokalist Layne Staley, eroin bağımlılığı için rehabilitasyona girdi.[10] Grubun 1994 yazında Metallica, Suicidal Tendencies, Danzig ve Fight ile turneye çıkması planlanmıştı, ancak turnenin provasında Staley yeniden eroin kullanmaya başladı. Staley'nin durumu, diğer grup üyelerinin tur başlamadan bir gün önce planlanan tüm turları iptal etmesine yol açtı ve gruba ara vermek zorunda kaldılar.[11] Turda yerlerine Candlebox adlı bir diğer grunge grubu yer aldı.[12] Alice in Chains ara verirken, Staley "grunge süper grup takma adını verdiği " Mad Season'a katılırken, gitarist Jerry Cantrell solo albüm için tasarlanan riffler üzerinde çalıştı.

Alice in Chains, orijinal vokalist Layne Staley'nin yer aldığı son Alice in Chains stüdyo albümüdür.

1995 Ocak ayında, Cantrell, basçı Mike Inez ve davulcu Sean Kinney Canrell'in solo çalışmasına katıldılar. 1995 baharında Staley gruba tekrar davet edildi.[10] Staley, "Ayrılmaya başladık ve farklı yönlere gittik ve birbirimize ihanet ediyormuşuz gibi hissettik" dedi.

Nisan 1995'te Alice in Chains, daha önce Corrosion of Conformity ve Slayer ile birlikte çalışmış olan yapımcı Toby Wright ile Seattle'daki Bad Animals Studio'suna girdi.[13] Albümdeki şarkıların çok azı oturumlar başlamadan önce yazılmıştı, bu yüzden Cantrell'in riffleri başlangıç noktası olarak kullanıldı.[10] Grup daha sonra demo kasetlerini Staley'e verir, böylece Staley şarkı sözlerine başladı. Albüm Ağustos 1995'te tamamlandı. Cantrell, "Sık sık moral bozucuydu ve albümü oluşturmak saçları koparmak gibi geldi, ama en havalı şeydi ve üstesinden geldiğim için mutluyum. O anları hafızamda tutmaya çalışacağım". Staley ise şöyle ekledi," Ben de bunu sonsuza kadar yaşayacağım, çünkü bunu yaptığımı hatırlayabiliyorum. "

Albümün kaydı sırasında, Staley ciddi bir şekilde eroine bağımlıydı ve çoğu zaman kayıt ve prova seansları için geç kalmıştı ya da yoktu.[14] Grubun menajeri Susan Silver o dönemden şöyle bahsetti; Çok acı verici bir seanstı çünkü çok uzun sürdü. [Layne] 'i bu durumda görmek korkunçtu. Yine de, farkındayken tanışmak isteyeceğiniz en tatlı, en parlak gözlü adamdı. Onunla bir toplantıda senin önünde uykuya dalması yürek burkucuydu. "[15]

Albümün ilk şarkı sızıntısı Grind oldu. Stüdyodayken, "Grind" şarkısının kaba bir karışımı radyoya sızdırıldı.

Müzik ve Sözler[değiştir | kaynağı değiştir]

Cantrell, Rolling Stone ile albümün piyasaya sürülmesiyle ilgili bir röportajında, "Bizim müziğimiz, çirkin bir şeyi alıp güzelleştirmekle ilgili." dedi.[10]

"Grind", "Heaven Beside You" ve "Over Now" haricinde sözler tamamen Staley tarafından yazılmıştır. Staley, "Aklımda ne varsa yazdım ... bu yüzden şarkı sözlerinin çoğu gerçekten gevşek. Şu anda muhtemelen herhangi birinin sözlerini söylememi isteseydiniz, yapamam. Hala o kadar taze oldukları için ne olduklarından emin değilim. "[10] Staley, "Suyun sırtımdan akmasına izin vermek yerine uzun süre sorunların ve ekşi ilişkilerin beni yönetmesine izin verdim. . . Bu kadar karanlık, iç karartıcı müzik yazabilmemin harika olduğunu düşündüm. Ama sonra terapötik olmak yerine, devam etmeye ve acı vermeye başladı. Bu sefer sadece 'Siktir et. İyi müzik yazabiliyorum ve kendimi rahat hissediyorsam ve gülmek istiyorsam gülebiliyorum. ' Şarkıların hiçbirinde büyük, derin bir mesaj yok. Tam o anda kafamın içinde olan buydu. İyi zamanlarımız oldu ve kötü zamanlarımız oldu. İnsan olduğumuz birkaç ayı kaydettik. "

"Sludge Factory" Staley ve Wright'ın stüdyodayken Columbia yöneticileri Don Ienner ve Michele Anthony'den aldıkları bir telefon konuşması hakkında yazılmıştı. Lenner ve Anthony onlara kaydı bitirmek için dokuz günleri olduğunu söylediler, çünkü gereğinden çok fazla stüdyo zamanı harcamışlardı.[16]

Albümden dört single yayınlandı; "Grind", "Heaven Beside You", "Again" ve "Over Now"; ("Again" hariç) Cantrell baş vokallerinde yer aldı.. Cantrell ayrıca baş vokal yaptığı şarkıların sözlerini de yazdı. Cantrell, "Grind" ile ilgili olarak, "iptal edilen turlar, eroin, ampütasyonlar ve hayatım hakkında olan her şeye bir "siktir" olarak karşılık buldu.[10][17] "Heaven Beside You", kız arkadaşı ile yedi yıllık ilişkisinin sona ermesinden sonra Cantrell tarafından yazılmıştır. Ek olarak Alice in Chains'in Music Bank kutu setinin notlarında Cantrell şarkı hakkında; "Hayatımın ve yolumun beni sevdiğim kişiden ayırdığı gerçeği ile uzlaşmamın bir girişimidir. " "Over Now" hakkında yorum yapan Cantrell şarkı hakkında şunları söyledi: "Orada çok fazla şey var, epik bir numara.. " "Over Now" ın akustik versiyonu, grubun MTV Unplugged albümünün bir parçası olarak 1996 yılında single olarak yayınlandı.

2018 Noisey dergisine Cantrell albüm hakkında şöyle konuştu :

Bu kayıtta bir üzüntü var - parçalanan bir grubun sesi. Bu, [o noktaya kadar] son stüdyo kaydımızdı. Güzel bir rekor, ama aynı zamanda üzücü. Biraz daha keşifsel, biraz daha dolambaçlı. Diğer albümlerimiz gibi planlı değildi.

Albüm Kapağı ve Adı[değiştir | kaynağı değiştir]

Albüm aynı zamanda ön kapaktaki üç ayaklı köpek[18] ve Frank Lentini nedeniyle gayri resmi olarak "Tripod" veya "Üç Bacaklı Köpek Albümü" olarak da bilinir.[19] Kapaktaki köpeğin görüntüsü, davulcu Sean Kinney'i terörize eden ve çocukken kağıt işi sırasında onu kovalayan Tripod adlı üç ayaklı bir köpekten ilham aldı. Kinney ayrıca albüm için kapak resmi tasarladı.

Rocky Schenck, 23 Ağustos 1995'te Los Angeles şehir merkezi yakınlarındaki bir oyun alanında albüm kapağı için üç bacaklı bir köpeği fotoğrafladı. Schenck, çekimler için üç ayaklı köpekler için bir oyuncu seçimi yaptı, ancak grup, kapak resmi olarak üç bacaklı bir köpeğin resmini içeren bir faks seçti çünkü daha cesur göründüğünü ve Staley ve Cantrell'in daha çok sevdiğini düşünüyorlardı.[18] Cantrell, Kinney'nin fotoğraf çekimi için para harcadıkları ve albüm kapağı için kullanmadıkları için buna kızdığını belirtti. "Grind" müzik videosu için Sunshine adında farklı bir üç bacaklı köpek kullanıldı. Schenck'in oyun alanında çektiği köpeğin fotoğrafı nihayet yıllar sonra 1999'da müzik bankası setinde kullanıldı.[20] Söylentinin aksine, fotoğraf çekimi, albüm kapağı veya müzik videosu için kullanılan köpeklerin hiçbiri Jerry Cantrell'e ait değildi. Cantrell röportajlarda köpeğin sahibini tanımadığını söyledi.

Kompakt disk başlangıçta üç versiyonda mevcuttu: biri yarı saydam sarı-yeşil omurgaya sahip şeffaf mor mücevher kutusu, diğeri ters renk şeması ve ağırlıklı olarak tek renkli versiyon. Mor mücevher kutusu şu anda baskısı tükenmiş ve sarı-yeşil baskı artık nadirdir. Çoğunlukla monokrom örtüde, köpeğin sarı gözleri vardır. Kaset baskısında şeffaf bir mor kaset veya şeffaf sarı-yeşil kasa bulunur. Ayrıca, A tarafında mor bir etiket ve her iki diskin de B tarafında sarı-yeşil bir etiket bulunan çift vinil üzerine yayınlandı.

Japonya'da, CD kapağının yerine sağ alt köşede koyu mavi bir kenarlığın içinde görünen koyu mavi "Alice In Chains" metni bulunan boş, beyaz bir kapak yerleştirilmiştir. Frank Lentini'nin arka kapağı çoğunlukla beyaz olan görüntüsü de kaldırıldı. CD turuncuydu.[21]

17 Temmuz 2019'da Schenck, Instagram hesabında üç ayaklı bir köpek ve oyun alanında oynayan çocukların yer aldığı alternatif bir albüm kapağını açıkladı.[22]

The Nona Tapes mini tanıtım belgeseli[değiştir | kaynağı değiştir]

Columbia, albümün tanıtımına yardımcı olmak için gruptan 90'larda kendileri hakkında konuşmaları gereken yaygın bir pazarlama aracı olan EPK (Elektronik Basın Kiti) yapmalarını istedi, ancak bunu yapmak istemediler. Grup parayı şirketten aldı ve onun yerine The Nona Tapes adlı sahte belgesel yaptı.[23] Rocky Schenck'in yönettiği filmde Jerry Cantrell, kadın gazeteci Nona Weisbaum kılığına girerek Seattle'da bir araba yolculuğu sırasında kendilerinin kurgusal versiyonlarını çalan grup arkadaşlarıyla röportaj yapıyor. "Grind" için müzik videosu da sonunda gösteriliyor.[24] Columbia ilk başta The Nona Tapes'ten hoşlanmadı ve gruba bunu yaparken paralarını boşa harcadıklarını söyledi. Ancak, kült bir hit oldu ve Columbia onu satmaya karar verdi, ancak grup buna karşıydı. Video sonunda Aralık 1995'te VHS'de yayınlandı. 2006 yılında, The Nona Tapes DVD olarak yayınlandı ve The Essential Alice in Chains derlemesi ile bonus olarak geldi.[25]

Yayın ve Başarı[değiştir | kaynağı değiştir]

Profesyonel değerlendirmeler
Eleştiri dereceleri
Kaynak Derece
AllMusic 3/5 yıldız[26]
Entertainment Weekly C link
The New York Times (favorable)[27]
Q 3/5 yıldız[28]
NME
Rolling Stone 4/5 yıldız[29]
Select 1/5[30]
People (favourable)[31]

Dirt kadar başarılı olmasa da albüm Billboard 200 listesine bir numaradan girdi ve 46 hafta boyunca listelerde kaldı.[7] O zamandan beri , Amerika Birleşik Devletleri'nde 2 milyondan fazla kopya[32] ve dünya çapında 3 milyondan fazla kopya sattığı için Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği tarafından çift platin sertifikası almıştır.[8] Grup, uyuşturucu kullanımı söylentilerine ek olarak Alice in Chains'i desteklemek için turneye çıkmamayı seçti.[11][33] Kaydı desteklemek için turneye çıkmamanın hayal kırıklığı sorulduğunda, Cantrell, Staley'nin bağımlılıklarının grup içinde tepkisel gerilimlere nasıl yol açtığı konusunda bir fikir verdi: "Çok sinir bozucu, ama biz bunu geride bıraktık. İyi günleri birlikte sürdük ve zor zamanlarda birlikte kaldık. Birbirimizi asla sırtımızdan bıçaklamadık ve içimizi dökmedik ve bu tür saçmalıkları sık sık yaşadık. "[34]

Eleştirel olarak bu albümde grubun Grunge etiketinden uzaklaştığı yazıldı. Rolling Stone albümü bir "müzikal yeniden doğuş" olarak tanımladı ve The New York Times, grunge ile ilişkili ham çarpıklıkların aksine Alice in Chains'in sesinin "net bir şekilde tasvir edildiğini ve titizlikle katmanlandığını" belirtti. Rolling Stone'dan Jon Wiederhorn albümü "özgürleştirici ve aydınlatıcı" olarak nitelendirdi ve şarkıların "şaşırtıcı, elle tutulur bir etki yarattığını" belirtti. Bir şeyin doğru olmadığına dair işaretler hem Alice in Chains'de hem de her yerde görünür; ön kapakta üç ayaklı bir köpeğin fotoğrafı yer alırken, arka kapak üç ayaklı bir mandolinistin resmini gösteriyor. Albümün notlarında, kollarında et olmayan korkunç, çarpık periler, uğursuz, kara okyanuslarda yüzen kişiselleştirilmiş şişeler, yargılanan mutant hayvanların karikatürleri, sentetik uzuvlar ve daha fazlası yer alıyor. Kargaşa, hastalık ve rahatsızlığın görüntüleri ve onlara bakmak zor. "[15]

Çalma listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

Tüm sözler Layne Staley, except where noted tarafından yazıldı. 

No. Başlık Süre
1. "Grind"   4:44
2. "Brush Away"   3:22
3. "Sludge Factory"   7:12
4. "Heaven Beside You"   5:27
5. "Head Creeps"   6:28
6. "Again"   4:05
7. "Shame in You"   5:35
8. "God Am"   4:08
9. "So Close"   2:45
10. "Nothin' Song"   5:40
11. "Frogs"   8:18
12. "Over Now" ([†]) 7:03
Toplam süre:
64:48
Japon bonus parçaları

Tüm sözler Staley tarafından yazıldı, tüm müzikler Cantrell tarafından bestelendi.

Albüm Kaydındaki Çalışanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Album charts[değiştir | kaynağı değiştir]

Chart (1995) Peak
position
Avustralya (ARIA)[35] 5
Hollanda (MegaCharts)[36] 75
Finlandiya (Suomen virallinen lista)[37] 13
Almanya (Offizielle Top 100)[38] 93
Yeni Zelanda (RMNZ)[39] 28
Norveç (VG-lista)[40] 11
İsveç (Sverigetopplistan)[41] 11
Birleşik Krallık (OCC)[42] 37
ABD Billboard 200[43] 1

Singles charts[değiştir | kaynağı değiştir]

Year Single Peak
position
US
Air

![44] style="width:2.5em;font-size:75%"| US Main
![45] style="width:2.5em;font-size:75%"| US Mod
![45] style="width:2.5em;font-size:75%"| CAN
![46] style="width:2.5em;font-size:75%"| CAN
Alt

![47] style="width:2.5em;font-size:75%"| UK
[48]
1995 "Grind" 7 18 53 3 23
1996 "Heaven Beside You" 52 3 6 7 35
"Again" 8 36
"—" denotes releases that did not chart or were not released in that country.

Satış Sertifikaları[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke Sertifika Satış
Kanada (Music Canada) 2xPlatinum 200.000
Birleşik Krallık (BPI) Silver 60.000
ABD(RIAA) 2 x Platinum 2.000.000

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ "Alice In Chains Timeline". SonyMusic.com. October 7, 1999 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: June 8, 2018. 
  2. ^ "Alice in Chains – Alice in Chains". AllMusic. 2 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  3. ^ Alice in Chains: The Untold Story. St. Martin's Press. 2015. s. 228. ISBN 978-1466848399. 
  4. ^ "Jerry Cantrell of Alice in Chains Loves Horns and High Volumes, Twitter Not So Much". Noisey. 2 Ekim 2013. 12 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  5. ^ "Alice in Chains". Sputnikmusic.com. 
  6. ^ "The Making Of Alice In Chains 'Tripod' Album: An Oral History". 13 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  7. ^ a b "Alice In Chains Chart History – Billboard 200". Billboard. 8 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2017. 
  8. ^ a b "24 Years Ago: Alice in Chains Release Their Self-Titled Album". Loudwire. 7 Kasım 2019. 8 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  9. ^ Martin Popoff (30 Mayıs 2013). "ALICE IN CHAINS – "It's Not Like We're Trying To Recapture Dirt ... We Already Made That Fucking Record!"". Brave Words & Bloody Knuckles. 10 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2013. 
  10. ^ a b c d e f "To Hell and Back". Rolling Stone. 8 Şubat 1996. 14 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ocak 2008. 
  11. ^ a b "Layne Staley Found Dead". Rolling Stone. 22 Nisan 2002. 14 Kasım 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2007. 
  12. ^ "Atlantic, EMI Pub Weave New 'Tapestry'; Alice In Chains Cancels Summer Tour". Billboard. 30 Temmuz 1994. 8 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2019. 
  13. ^ "Meldrum Working with Producer Toby Wright". Blabbermouth.net. 26 Nisan 2006. 23 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2007. 
  14. ^ "The History of: Layne Thomas Staley". Guitar World. 15 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Eylül 2012. 
  15. ^ a b "Ground Control - Alice in Chains Discography Part 2". Ground Control Magazine. 20 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  16. ^ Alice in Chains: The Untold Story. St. Martin's Press. 2015. ss. 231-232, 243. ISBN 978-1466848399. 
  17. ^ Liner notes, Music Bank box set. 1999.
  18. ^ a b "Jerry Cantrell on the three-legged dog on the cover of Alice in Chains' 1995 album and 'Grind' video". YouTube. 5 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2017. 
  19. ^ Liner notes, Alice in Chains. 1995.
  20. ^ Alice in Chains: The Untold Story. St. Martin's Press. 2015. s. 234. ISBN 978-1466848399. 
  21. ^ "Alice In Chains – Alice In Chains". Discogs. 28 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2017. 
  22. ^ "An alternative album cover for Alice In Chains..." Instagram. 17 Temmuz 2019. 4 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  23. ^ "Alice in Chains' Jerry Cantrell + Sean Kinney Talk Festivals, 'AIC 23' Mockumentary + Rock Hall". Loudwire. 21 Mayıs 2013. 8 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2019. 
  24. ^ "Alice In Chains - The Nona Tapes". YouTube. 19 Haziran 2017. 27 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2017. 
  25. ^ "Alice In Chains - The Essential Alice In Chains review". Metal Storm. 5 Ekim 2006. 30 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  26. ^ Huey, Steve. "Alice in Chains > Overview". AllMusic. 2 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2009. 
  27. ^ Pareles, Jon (3 Aralık 1995). "Recordings View;Alice in Chains Finds Persecutors All Around". Arts. The New York Times. Erişim tarihi: 5 Ekim 2008. 
  28. ^ "Alice in Chains CD Album". Cduniverse.com. 7 Kasım 1995. 1 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2016. 
  29. ^ Wiederhorn, Jon (30 Kasım 1995). "Alice in Chains". Album Reviews. Rolling Stone. 14 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2008. 
  30. ^ Wilkinson, Roy (Ocak 1996). "Alice In Chains - Alice In Chains". Select. 19 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2019. 
  31. ^ "Picks and Pans Review: Alice in Chains". people.com. People. 20 Kasım 1995. 13 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Eylül 2020. 
  32. ^ "Gold and Platinum Database Search". 10 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2020. 
  33. ^ "Malice in Chains". Rolling Stone. 4 Eylül 1998. 22 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2019. 
  34. ^ "Degradation Trip: An interview with Jerry Cantrell". PopMatters. 26 Aralık 2002. 24 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2019. 
  35. ^ "Alice in Chains – Alice in Chains". Australiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  36. ^ "Alice in Chains – Alice in Chains" (Felemenkçe). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  37. ^ "Alice in Chains: Alice in Chains" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  38. ^ "Offiziellecharts.de – Alice in Chains – Alice in Chains" (Almanca). GfK Entertainment Charts.
  39. ^ "Alice in Chains – Alice in Chains". Charts.org.nz. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  40. ^ "Alice in Chains – Alice in Chains". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  41. ^ "Alice in Chains – Alice in Chains". Swedishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  42. ^ "Alice in Chains | Artist | Official Charts". UK Albums Chart Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  43. ^ "Alice in Chains Album & Song Chart History" Alice in Chains için Billboard 200. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
  44. ^ Alice in Chains - Hot 100 Airplay (Radion Songs) chart history 9 Nisan 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. billboard.com. Retrieved 14 August 2016.
  45. ^ a b "Artist Chart History – Alice in Chains". Billboard charts. 3 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2008. 
  46. ^ "Top Singles – Volume 62, No. 21, January 08 1996". RPM. March 6, 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: April 22, 2012. 
  47. ^ *For "Grind": "Rock/Alternative – Volume 62, No. 17, November 27 1995". RPM. 7 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: April 22, 2012. 
  48. ^ Alice in Chains - UK Chart Archive 13 Ekim 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. officialcharts.com. Retrieved August 14, 2016.