Sen Benim Hayatımsın

Vikipedi, özgür ansiklopedi
15.34, 2 Aralık 2020 tarihinde Vikiçizer (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 24167624 numaralı sürüm (→‎top: düzeltme)
Sen Benim Hayatımsın
Sei la mia vita
Roman kapağı
YazarFerzan Özpetek
ÇevirmenŞemsa Gezgin
Kapak sanatçısı
Utku Lomlu
Ülkeİtalya
Dilİtalyanca
TürRoman
Yayım2015 (özgün)
2015 (Türkçe)
YayımcıCan Yayınları, Mondadori Yayınevi
Sayfa237
ISBN978-88-04-65301-1 (özgün)
978-975-07-2773-3 (Türkçe)
Seri
İstanbul Kırmızısı Sen Benim Hayatımsın

Sen Benim Hayatımsın, Türk asıllı İtalyan yönetmen, senarist ve yazar Ferzan Özpetek'in ikinci romanıdır.[1]

Kitabın özgün dili İtalyanca olup, Türkçeye Şemsa Gezgin tarafından çevrilmiştir. Yazar bu kitabında, Roma’da geçirdiği 39 yılını, bu süreçte yaşadığı arkadaşlıkları ve ilişkileri anlatılmaktadır. Kitap bir sinemacının çevresiyle kurduğu ilişkilere yönelik bir anlatı şeklindedir. Özpetek, bir gazeteye verdiği röportajda kitabı için; "Uzun bir mektup aslında. İçimde öyle bir duygu vardı. Sevgilim uçakta yanımda uyurken yazdım, evde yazdım, yollarda yazdım, 18 ay boyunca her yerde yazdım. Bir sürü bölümünü de ağlayarak yazdım. Çünkü hafızamın şeridini, en ufak ayrıntıyı yeniden görebilmek için geri sardım. Her kareye dikkatlice yeniden baktım. Tıpkı boş bir sinemada, çocukken bin kere izlediğimiz ve büyülendiğimiz filmlerin sırrını iyice yakalamaya çalışır gibi… Ve şunu fark ettim: Hafızamız dijital değil. Eski bir film şeridi gibi dönüyor ve yıpranıyor. En çok sevilen görüntüler de yanıyor!" dedi.[2]

Özpetek, bu kitabını eşi, Simone Pontesilli'ye adamıştı.[3] Kitap, Türkiye’de satışa sunulduğu hafta yoğun bir ilgiyle karşılaşmasının ardından ertesi hafta ikinci baskısını yapmıştır.[4]

Kaynakça