Bu şablon, Vikipedi'deki Şablonlar maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Şablonlar kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
2. madde taraflı değil mi sence de Vito Genovese? Anasayfada çıkması çok uygun gelmedi bana. Türkiye'nin inkar ettiği gibi bir ifade ne kadar doğru ki anasayfada yer alsın? Değiştirmek istiyorum eğer ok dersen. --LostMyMind (mesaj) 21.33, 1 Ocak 2021 (UTC)Yanıtla
Aslında şimdi ben de o konuya bakıyordum @LostMyMind Bakü Zafer geçidi maddesinde birçok hatalı çeviri belli oluyor. Buradaki şablonda gösterilen kısımlar için düzelteler yapabilirim. Maddeyi oluşturan kullanıcı büyük ihtimalle en wikiden çevirmiş. Fakat unuttuğu bir şey var ki İngilizce sürümündeki dilde Ermeni yazarların eli değdiği çok bariz. Özellikle Enver Paşa ile ilgili “deha” kısmı da bunun kanıtı niteliğinde. --Maurice Flesiermessage21.42, 1 Ocak 2021 (UTC)Yanıtla
LostMyMind: Tek bir tümcede bazı sorunlar vardı, onu da ana madde üzerinde şöyle düzelttim. Tam tarafsızlık sorunu da değil de, daha ziyade bağlamdan çok kopuk olan ek bilgi (Türkiye'nin inkarı), tümce niteleyicilerdeki mantık sıralaması, bağlama uymayan sözcük seçimleri ("x'in arkasındaki deha") gibi sorunların bu değişikle biraz giderildiğini umuyorum.
@LostMyMind ben girişte gördüğüm sıkıntıları düzenledim. Rica etsem şu anki halini kaynakları dahil etmeden bu şablonda revize eder misiniz. Mobilden giriyorum ve buradan bu tür şablonları düzeltmek gerçekten çok güç. --Maurice Flesiermessage22.00, 1 Ocak 2021 (UTC)Yanıtla
@Maurice Flesier, ermeni kırımı ifadesi de tam tarafsız gelmediği için özellikle eklememiştim. Malum, birileri soykırım var diyor, birileri yok diyor, hangisinin doğru olduğunu belirlemek elbette ki haddim değil, ancak en azından anasayfada tartışmaya açık olan kısmı dahil etmemeyi tercih etmiştim, referans verilen maddede yer alsa bile. Bunlar hassas konular, mümkün mertebe kaçınırım dahil olmaktan. Sevgilerimle. --LostMyMind (mesaj) 22.17, 1 Ocak 2021 (UTC)Yanıtla
Ermeni Kırımı adı konusunda bir anlaşmazlık olduğu sır değil. Lakin bunun okuyucuya bir etkisi yok. Revize edilmeden önceki hali için deseydiniz bunu “eyvallah” derdim gerçekten. Çünkü sıkıntılı ifadeler ile durum ifade edilmişti. Ama şimdi politikalar bazında herhangibir sorun görmüyorum @LostMyMind --Maurice Flesiermessage22.23, 1 Ocak 2021 (UTC)Yanıtla
