Hırçın Kız (oyun)

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Hırçın Kız

Hırçın Kız, William Shakespeare'in komedilerinden biridir. 1594 yılında yazıldığı varsayılır.

[değiştir] Konusu

Oyun içinde oyun uygulamasının kullanıldığı bir eser olan Hırçın Kız'da iki hikaye bulunmaktadır. Fakir bir adam olan Christopher Sly'ın zengin Lord tarafından şaka amaçlı eve alınması ve burada ona Lordmuş gibi davranılması, oyunun ana anlatısıdır. Hırçın Kız Kate'in hikayesi ise Christopher Sly'ın seyrettiği tiyatro oyunudur.

[değiştir] Film Uyarlamaları

Taming of the Shrew (1908 film): D.W.Griffith uyarlaması. Sessiz film
Taming of the Shrew (1929 film): İlk sesli adaptasyon. Başrollerde Mary Pickford ve Douglas Fairbanks. Sam Taylor tarafından ek dialog.
The Quiet Man (1952 film): İrlanda'da yaşayan bir emekli boksör tarafından hırçın kız Maureen O'Hara'nın yola getirilmesi.
Kiss Me Kate (1953) : George Sidney uyarlaması. Cole Porter'in muzikal oyununun filme adaptasyonu. Başrollerde Howard Keel, Katherine Grayson ve Ann Miller.
Taming of the Shrew (1967 film): Franco Zeffirelli uyarlaması. Başrollerde Elizabeth Taylor ve Richard Burton.
10 Things I Hate About You (1999 film): Gençlere hitab eden film. Hırçın kız rolünde Julia Stiles ve Heath Ledger
Deliver Us From Eva (2003 film)

[değiştir] Türkçe'ye Çeviriler

Yola Getirilen Hırçın Kız. Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul, Matbaacılık ve Neşriyat Türk Anonim Şirketi, 1934
Hırçın Kız. Çev. Nureddin Sevin. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1946.
Huysuz Kız.Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1997.

Tiyatro ile ilgili bu madde bir taslaktır. İçeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz.

Edebiyat Portalı – Vikipedi'de edebiyat ile ilgili diğer maddelere ulaşın.

Tiyatro Portalı
Tiyatro Projesi

	William Shakespeare'in tamamlanmış eserleri
Trajediler:	Romeo ve Juliet \| Macbeth \| Kral Lear \| Hamlet \| Othello \| Titus Andronicus \| Julius Caesar \| Antonius ve Kleopatra \| Coriolanus \| Troilus ve Cressida \| Atina'lı Timon
Komediler:	Bir Yaz Gecesi Rüyası \| Sonu İyi Biterse \| Size Nasıl Geliyorsa \| Cymbeline \| Aşkın Çabası Boşuna \| Kısasa Kısas \| Venedik Taciri \| Windsor'lu Şen Dullar \| Kuru Gürültü \| \|Perikles \| Hırçın Kız \| Yanlışlıklar Komedisi \| Fırtına \| Onikinci Gece \| Veronalı İki Centilmen \| The Two Noble Kinsmen \| The Winter's Tale
Tarihsel Oyunlar:	Kral John \| II. Richard \| IV. Henry, bölüm 1 \| IV. Henry, bölüm 2 \| V. Henry \| VI. Henry, bölüm 1 \| VI. Henry, bölüm 2 \| VI. Henry, bölüm 3 \| III. Richard \| VIII. Henry
Şiirler ve Soneler:	Soneler \| Venus ve Adonis \| The Rape of Lucrece \| The Passionate Pilgrim \| Zümrüdüanka ve Kaplumbağa \| A Lover's Complaint
Shakespeare Apocrypha ve Kayıp Sahne Oyunları	Edward III \| Sir Thomas More \| Cardenio (kayıp) \| Love's Labour's Won (kayıp) \| The Birth of Merlin \| Locrine \| The London Prodigal \| The Puritan \| The Second Maiden's Tragedy \| Richard II, Part I: Thomas of Woodstock \| Sir John Oldcastle \| Thomas Lord Cromwell \| A Yorkshire Tragedy \| Fair Em \| Mucedorus \| The Merry Devil of Edmonton \| Arden of Faversham \| Edmund Ironside
Ayrıca bkz.:	Oyunlarındaki karakterler