Templier de Tyr
Sur Tapınakçısı (Fransızca: Templier de Tyr), Kıbrıslıların Vesikaları (Fransızca: Gestes des Chiprois ) olarak bilinen Eski Fransızca kroniğini derleyen anonim 14. yüzyıl tarihçisinin geleneksel adıdır. Vesikalar, Kıbrıs hakkında yaklaşık 1315 ile 1320 yılları arasında yazılmıştır ve 1132'den 1309'a kadar Haçlı devletleri ve Kıbrıs Krallığı'nın tarihini ve Tapınakçıların 1314'teki duruşmalarını anlatmaktadır.[1] Üç bölüme ayrılabilir ve derleyicinin orijinal çalışması olan üçüncüsü, Kudüs Krallığı'nın son yıllarına ilişkin en önemli kaynaktır ve 1291'de Akka'nın Fethi'ne ilişkin yalnızca iki görgü tanığının anlatımlarından biridir.[2]
Yazar[değiştir | kaynağı değiştir]
Anonim yazar/derleyici hakkında bilinebilecek her şey, Vesikaların metninden türetilmelidir. Yazarın/derleyicinin Sur'da yaşayan Tapınak Şövalyeleri'nin bir üyesi olduğunu ima eden Sur Tapınakçısı unvanı, uzun süredir temelsiz olarak kabul edilmektedir. Bu, 1273'ten 1291'e kadar Tapınakçıların ustası Guillaume de Beaujeu ile bariz ilişkisine ve 1269 ile 1283 yılları arasında Sur'da uzun süre ikamet etmesine dayanmaktaydı. Aslında onun da bir Tapınak Şövalyesi olması pek mümkün değil çünkü 1308'de Kıbrıs'taki diğer tüm Tapınakçılarla birlikte tutuklanmış olacaktı.[3]
Yazar yaklaşık 1255'te doğmuştu ve 1269'da Margaret'in bir uşağı olduğu sırada en fazla on beş yaşında olacaktı. Bir yıl boyunca ona uşak olarak hizmet etmiş ve 1269'da Jean de Montfort'un Sur'daki düğününde hazır bulunmuştu. Margaret, Kıbrıs Kralı III. Hugh'un kız kardeşi olduğundan, sayfalarının Kıbrıslı soylulardan alınmış olması ve "Sur Tapınakçısı"nın Kıbrıs'ta daha az soylu bir ailede doğmuş olması muhtemeldir.[3]
Yazar Arapçayı akıcı bir şekilde konuşuyor ve Mısır sultanı Eşref Halil'in Guillaume de Beaujeu'ya yazdığı mektupları Fransızcaya çeviriyordu.[3]
Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]
Konuyla ilgili yayınlar[değiştir | kaynağı değiştir]
- Malcolm Barber, The Trial of the Templars, 2nd edition (Cambridge University Press, 2001) 978-0-521-67236-8.
- Paul Crawford, The 'Templar of Tyre': Part III of the 'Deeds of the Cypriots' (Routledge, 2016 [2003]).
- Laura Minervini, "Gestes des Chiprois", in Alan V. Murray (ed.), The Crusades: An Encyclopedia (ABC-CLIO, 2006), vol. 2, p. 530.
- Philip de Novare, The Wars of Frederick II against the Ibelins in Syria and Cyprus, ed. and trans. by John L. La Monte and Merton Jerome Hubert (Columbia University Press, 1936).
Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]
- Gestes des Chiprois, at the Medieval Sourcebook
- Les gestes des Chiprois, G. Raynaud, ed., Geneva, 1887.