Tartışma:Raba

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Adlandırma konusunda[kaynağı değiştir]

  • Raab Nehri olarak geçiyor kaynaklarda, hatta Evliya Çelebi de Raab Suyu diyor. Google aramasında da yaygın olan bu. Sayfanın ilk ismi buydu, Raba diye bence yine yanlış değiştirdik, şimdi geri basitçe döndüremiyoruz. İsmi değiştirmeye katkısı olmuş diğer kullanıcılar da neyi niye yaptığını açıklarsa bir doğru yol bulabiliriz.Vikiçizer (mesaj) 14:12, 17 Ağustos 2014 (UTC)
  • İlaveten söyleyeyim; İngilizi İsveçlisi elbette şu anki güncel adını vikipedisinde isim yapmış olabilir. Ama Türkçeye Osmanlıdan gelen bir coğrafi isimdir. Alman ağırlığı olan bir dönemde buralarda hüküm sürüldüğünden onlardan Raab olarak dile geçmiş. Londra'ya Landın dememek ile Beç'e Viyana demek tartışmaları. İngiltere'ye İngılınt veya Anglolandiya demiyoruz. Türkçeye başka yerden gelip yerleştiği için. Raab da Raab'tır. Evliya ve tayfası sağlığında kıyısındadır ve Raab suyu cenginde bizzat bulunmuştur, eserine de bu adla kaydetmiştir. İsmine muhalefet şerhimi şimdilik kısaca koymuş olayım. Vikiçizer (mesaj) 14:22, 17 Ağustos 2014 (UTC)