Kategori:Kitâb-ı Mukaddes: Revizyon geçmişi

Revizyonları filtreleGenişletDaralt

Şu güne kadar:

Etiket süzgeci:

Seçili haricindekileri göster

Aşağıda listelenen herhangi bir sürümü görmek için, tarihinin üzerine tıklayın. Daha fazla yardım için, sayfa geçmişi sayfasına bakın.

Dış araçlar: Sürüm geçmişi istatistikleri · Sürüm geçmişi arama · Katkıda bulunanlar · İzleyenlerin sayısı · Sayfa görüntüleme istatistikleri · Telif hakkı ihlali?

(fark) = güncel sürümle aradaki fark, (son) = önceki sürümle aradaki fark, k = küçük değişiklik, → = bölüm değiştirme, ← = otomatik değişiklik özeti

güncelönceki 22.1322.13, 11 Ağustos 2011‎ TXiKiBoT mesaj katkılar‎ k 3.241 bayt +23‎ r2.4.6) (robot Ekleniyor: rm:Categoria:Bibla geri al

güncelönceki 19.2619.26, 6 Ağustos 2011‎ Luckas-bot mesaj katkılar‎ k 3.218 bayt +35‎ r2.7.1) (robot Ekleniyor: os:Категори:Библи geri al

güncelönceki 15.4915.49, 21 Mayıs 2011‎ EmausBot mesaj katkılar‎ k 3.183 bayt +36‎ r2.6.4) (Bot değişikliği Ekleniyor: mrj:Категори:Библи geri al

güncelönceki 15.3515.35, 16 Nisan 2011‎ Luckas-bot mesaj katkılar‎ k 3.147 bayt +23‎ r2.7.1) (Bot değişikliği Ekleniyor: io:Kategorio:Biblo geri al

güncelönceki 05.1905.19, 26 Şubat 2011‎ Xqbot mesaj katkılar‎ k 3.124 bayt +43‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ab:Акатегориа:Абиблиа geri al

güncelönceki 13.0913.09, 22 Şubat 2011‎ Vikiçizer mesaj katkılar‎ k 39 bayt +23‎ Değişiklik özeti yok geri al

güncelönceki 18.0718.07, 16 Şubat 2011‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 3.081 bayt +26‎ r2.5.1) (Bot değişikliği Ekleniyor: ny:Category:Baibulo geri al

güncelönceki 12.2612.26, 21 Ocak 2011‎ Mjbmrbot mesaj katkılar‎ k 3.055 bayt +25‎ r2.7.1) (Bot değişikliği Ekleniyor: rw:Category:Bibiliya geri al

güncelönceki 19.3319.33, 31 Aralık 2010‎ FoxBot mesaj katkılar‎ k 3.030 bayt +28‎ Bot değişikliği Ekleniyor: wo:Wàll:Leeral Biibël geri al

güncelönceki 09.0509.05, 13 Aralık 2010‎ Laukinming mesaj katkılar‎ 16 bayt +16‎ Yeni sayfa: {{Kutsal Kitap}} geri al

güncelönceki 22.5922.59, 26 Kasım 2010‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 3.002 bayt +40‎ [r2.5.1] Bot değişikliği Ekleniyor: koi:Категория:Библия geri al

güncelönceki 10.2710.27, 15 Kasım 2010‎ Xqbot mesaj katkılar‎ k 2.962 bayt +40‎ Bot değişikliği Ekleniyor: mhr:Категорий:Библий geri al

güncelönceki 03.5003.50, 3 Kasım 2010‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 2.922 bayt +29‎ Bot değişikliği Ekleniyor: fj:Category:Ai Vola Tabu geri al

güncelönceki 09.4609.46, 26 Ekim 2010‎ ArthurBot mesaj katkılar‎ k 2.893 bayt +24‎ Bot değişikliği Ekleniyor: hak:Category:Sṳn-kîn geri al

güncelönceki 10.4010.40, 24 Mayıs 2010‎ TXiKiBoT mesaj katkılar‎ k 2.869 bayt +73‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ksh:Saachjrupp:Bibel, pdc:Kategorie:Biwwel, tl:Kaurian:Bibliya geri al

güncelönceki 12.3612.36, 20 Mayıs 2010‎ TXiKiBoT mesaj katkılar‎ k 2.796 bayt +62‎ Bot değişikliği Ekleniyor: bat-smg:Kateguorėjė:Bėblėjė, fur:Categorie:Biblie geri al
güncelönceki 08.0408.04, 20 Mayıs 2010‎ TXiKiBoT mesaj katkılar‎ k 2.734 bayt +28‎ Bot değişikliği Ekleniyor: lmo:Categuria:Bibia geri al

güncelönceki 00.0500.05, 4 Mayıs 2010‎ Amirobot mesaj katkılar‎ k 2.706 bayt +32‎ Bot değişikliği Ekleniyor: fa:رده:کتاب مقدس geri al

güncelönceki 21.3721.37, 22 Nisan 2010‎ Xqbot mesaj katkılar‎ k 2.674 bayt +26‎ Bot değişikliği Ekleniyor: az:Kateqoriya:Bibliya geri al

güncelönceki 09.0909.09, 11 Mart 2010‎ ArthurBot mesaj katkılar‎ k 2.648 bayt +22‎ Bot değişikliği Ekleniyor: fy:Kategory:Bibel geri al
güncelönceki 07.5007.50, 11 Mart 2010‎ ArthurBot mesaj katkılar‎ k 2.626 bayt +28‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ga:Catagóir:An Bíobla geri al

güncelönceki 13.5813.58, 19 Şubat 2010‎ ArthurBot mesaj katkılar‎ k 2.598 bayt +33‎ Bot değişikliği Ekleniyor: mn:Ангилал:Библи geri al

güncelönceki 01.2601.26, 14 Şubat 2010‎ Xqbot mesaj katkılar‎ k 2.565 bayt +46‎ Bot değişikliği Ekleniyor: sah:Категория:Биибилийэ geri al

güncelönceki 10.1610.16, 21 Aralık 2009‎ TXiKiBoT mesaj katkılar‎ k 2.519 bayt +27‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ceb:Kategoriya:Bibliya geri al

güncelönceki 10.2010.20, 10 Aralık 2009‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 2.492 bayt +25‎ Bot değişikliği Ekleniyor: gd:Category:Bìoball geri al

güncelönceki 12.4412.44, 17 Ekim 2009‎ Almabot mesaj katkılar‎ k 2.467 bayt +41‎ Bot değişikliği Ekleniyor: bo:Category:གསུང་རབ། geri al

güncelönceki 06.2906.29, 25 Ağustos 2009‎ SilvonenBot mesaj katkılar‎ k 2.426 bayt +24‎ Bot değişikliği Ekleniyor: bar:Kategorie:Bibel geri al

güncelönceki 08.1008.10, 1 Temmuz 2009‎ ArthurBot mesaj katkılar‎ k 2.402 bayt +24‎ Bot değişikliği Ekleniyor: eu:Kategoria:Biblia geri al

güncelönceki 03.3203.32, 17 Haziran 2009‎ Chobot mesaj katkılar‎ k 2.378 bayt +4‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: ko:분류:성경 geri al

güncelönceki 12.0112.01, 5 Haziran 2009‎ LA2-bot mesaj katkılar‎ k 2.374 bayt 0‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: vi:Thể loại:Kinh Thánh geri al

güncelönceki 00.3300.33, 13 Mayıs 2009‎ Dünya vatandaşı mesaj katkılar‎ 2.374 bayt +27‎ Değişiklik özeti yok geri al

güncelönceki 11.5611.56, 14 Mart 2009‎ Dünya vatandaşı mesaj katkılar‎ 2.347 bayt +2‎ Değişiklik özeti yok geri al

güncelönceki 11.1111.11, 12 Mart 2009‎ JAnDbot mesaj katkılar‎ k 2.345 bayt +40‎ Bot değişikliği Ekleniyor: am:መደብ:መጽሐፍ ቅዱስ geri al

güncelönceki 15.1515.15, 23 Şubat 2009‎ JAnDbot mesaj katkılar‎ k 2.305 bayt +26‎ Bot değişikliği Ekleniyor: lv:Kategorija:Bībele Değiştiriliyor: vi:Thể loại:Kinh thánh geri al

güncelönceki 23.4523.45, 12 Şubat 2009‎ LA2-bot mesaj katkılar‎ k 2.279 bayt 0‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: vi:Thể loại:Kinh Thánh geri al
güncelönceki 10.1410.14, 12 Şubat 2009‎ JAnDbot mesaj katkılar‎ k 2.279 bayt +23‎ Bot değişikliği Ekleniyor: ee:Category:Biblia Değiştiriliyor: vi:Thể loại:Kinh thánh geri al

güncelönceki 07.4007.40, 2 Şubat 2009‎ LA2-bot mesaj katkılar‎ k 2.256 bayt 0‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: vi:Thể loại:Kinh Thánh geri al

güncelönceki 09.3009.30, 29 Ocak 2009‎ JAnDbot mesaj katkılar‎ k 2.256 bayt +145‎ Bot değişikliği Ekleniyor: rn, sg, sn, tum, xh, yo geri al

güncelönceki 05.4705.47, 30 Kasım 2008‎ Dünya vatandaşı mesaj katkılar‎ 2.111 bayt +8‎ Değişiklik özeti yok geri al
güncelönceki 05.4605.46, 30 Kasım 2008‎ Dünya vatandaşı mesaj katkılar‎ 2.103 bayt +2‎ Değişiklik özeti yok geri al

güncelönceki 10.5210.52, 28 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 2.101 bayt +23‎ Bot değişikliği Ekleniyor: lb:Kategorie:Bibel geri al

güncelönceki 08.3808.38, 25 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 2.078 bayt +26‎ Bot değişikliği Ekleniyor: szl:Kategoria:Biblijo geri al

güncelönceki 09.5909.59, 24 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 2.052 bayt +24‎ Bot değişikliği Ekleniyor: jv:Kategori:Alkitab geri al

güncelönceki 18.5118.51, 19 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 2.028 bayt +24‎ Bot değişikliği Ekleniyor: pag:Category:Biblia geri al

güncelönceki 09.0409.04, 11 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 2.004 bayt +25‎ Bot değişikliği Ekleniyor: gl:Categoría:Biblia geri al

güncelönceki 19.0019.00, 9 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 1.979 bayt +25‎ Bot değişikliği Ekleniyor: oc:Categoria:Bíblia geri al

güncelönceki 07.1507.15, 5 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 1.954 bayt +26‎ Bot değişikliği Ekleniyor: bs:Kategorija:Biblija geri al

güncelönceki 18.1018.10, 4 Kasım 2008‎ VolkovBot mesaj katkılar‎ k 1.928 bayt +24‎ Bot değişikliği Ekleniyor: sh:Category:Biblija geri al

güncelönceki 22.1722.17, 14 Ekim 2008‎ Alexbot mesaj katkılar‎ k 1.904 bayt +27‎ Bot değişikliği Ekleniyor: zh-yue:Category:聖經 geri al

güncelönceki 12.1312.13, 4 Ekim 2008‎ Nallimbot mesaj katkılar‎ k 1.877 bayt +43‎ Bot değişikliği Ekleniyor: mk:Категорија:Библија geri al

11 Ağustos 2011

6 Ağustos 2011

21 Mayıs 2011

16 Nisan 2011

26 Şubat 2011

22 Şubat 2011

16 Şubat 2011

21 Ocak 2011

31 Aralık 2010

13 Aralık 2010

26 Kasım 2010

15 Kasım 2010

3 Kasım 2010

26 Ekim 2010

24 Mayıs 2010

20 Mayıs 2010

4 Mayıs 2010

22 Nisan 2010

11 Mart 2010

19 Şubat 2010

14 Şubat 2010

21 Aralık 2009

10 Aralık 2009

17 Ekim 2009

25 Ağustos 2009

1 Temmuz 2009

17 Haziran 2009

5 Haziran 2009

13 Mayıs 2009

14 Mart 2009

12 Mart 2009

23 Şubat 2009

12 Şubat 2009

2 Şubat 2009

29 Ocak 2009

30 Kasım 2008

28 Kasım 2008

25 Kasım 2008

24 Kasım 2008

19 Kasım 2008

11 Kasım 2008

9 Kasım 2008

5 Kasım 2008

4 Kasım 2008

14 Ekim 2008

4 Ekim 2008