Baskça: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

[kontrol edilmemiş revizyon]

← Önceki sürümle aradaki fark Sonraki sürümle aradaki fark →

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

Satır içi

Sayfanın 05.24, 5 Ağustos 2010 tarihindeki hâli

Şablon:Bilgi Kutusu Dil

Baskça (Euskara), Baskların konuştuğu dil. Baskça, dil bilimcileri tarafından Hint-Avrupa dilleri Avrupa'ya yayılmadan önce Avrupa'da konuşulan dillerden arta kalan biri olarak kabul edilir. Bu sebepten bu dilin dünyada konuşulan başka hiçbir dille yakından akraba olmayan çok eski bir dil olduğu düşünülür. Fakat son yapılan bir çok araştırmaya göre Gürcü diliyle büyük bağlantıları bulunmuştur. Gürcü dilinden gelmiş olabileceğide bu şekilde kanıtlanmıştır. Kendilerini Gürcistan'dan göçen halk olarak tanımlayan Baskları tanıyan tek ülkede Gürcistandır.

Baskça Avrupa’da bilinen en eski dillerden biridir ve Hint-Avrupalılar buraya gelmeden önce çok geniş bir bölgede, tüm İber yarımadasında (İspanya ve Fransa) ve Gaskonya/Akitanya bölgesinde (güneybatı Fransa), konuşulmakta idi.

Bai = Evet
Ez = Hayir
Kaixo! = Merhaba!
Agur! / Aio! = Hosçakal!
Ikusi arte = Görüşmek üzere!
Eskerrik asko! = Teşekkürler!

Swadesh listesinden örnek Baskça sözcükler[1]:

Ben: ni
Sen: hi, zu
O: hura, bera
Biz: gu
Siz: zuek
Onlar: haiek
Bu: hau
Şu: hori, hura
Bura(da/sı): hemen, hon-
Ora(da/sı): hor, han
...
Sorular n'li:
Kim: nor
Ne: zer
Nerede: non
Ne zaman: noiz
Nasıl: nola
...
Bir: bat
İki: bi
Üç: hiru
Dört: lau
Beş: bost
...
Ağır: astun
Küçük: txiki (çiki okunur)
Kadın: emakume
Erkek: gizon
Kişi: gizaki
Çocuk: haur, ume, sein
Anne: ama
Baba: aita
...
Kuş: txori
Köpek: txakur
Yumurta: arrautza
...
Deri: larru
Kulak: belarri
Göz: begi
Burun: sudur
Ağız: aho
Diş: hortz, hagin
Dil: mihi
Tırnak: azkazal
Ayak: oin
...
Gör-/Gözle-(mek): ikusi-
İşit-(mek): entzun- (enşun)
Öl-(mek): hil-
Öldür-(mek): erahil-
...
Beyaz: zuri
Siyah: beltz
Kırmızı: gorri
Yeşil: berde, orlegi
Sarı: hori
Yıl: urte
Gece: gau
Gün: egun
...
-de eki: -n, -an, -ean, -etan
-lı/li eki: -ekin, -arekin
ve: eta, ta
eğer: ba, baldin ba
çünkü: -elako, bait-

Dil ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz.

Dış Bağlantılar

1 Bask Dili Sözlük Maddesi

Şablon:Link SM Şablon:Link SM

@@ 25. satır: / 25. satır: @@
 Ikusi arte = Görüşmek üzere!<br />
 Eskerrik asko! = Teşekkürler!<br />
+Swadesh listesinden örnek Baskça sözcükler[1]:
+Ben: ni<br />
+Sen: hi, zu<br />
+O: hura, bera<br />
+Biz: gu<br />
+Siz: zuek<br />
+Onlar: haiek<br />
+Bu: hau<br />
+Şu: hori, hura<br />
+Bura(da/sı): hemen, hon-<br />
+Ora(da/sı): hor, han<br />
+...<br />
+Sorular n'li:<br />
+Kim: nor<br />
+Ne: zer<br />
+Nerede: non<br />
+Ne zaman: noiz<br />
+Nasıl: nola<br />
+...<br />
+Bir: bat<br />
+İki: bi<br />
+Üç: hiru<br />
+Dört: lau<br />
+Beş: bost<br />
+...<br />
+Ağır: astun<br />
+Küçük: txiki (çiki okunur)<br />
+Kadın: emakume<br />
+Erkek: gizon<br />
+Kişi: gizaki<br />
+Çocuk: haur, ume, sein<br />
+Anne: ama<br />
+Baba: aita<br />
+...<br />
+Kuş: txori<br />
+Köpek: txakur<br />
+Yumurta: arrautza<br />
+...<br />
+Deri: larru<br />
+Kulak: belarri<br />
+Göz: begi<br />
+Burun: sudur<br />
+Ağız: aho<br />
+Diş: hortz, hagin<br />
+Dil: mihi<br />
+Tırnak: azkazal<br />
+Ayak: oin<br />
+...<br />
+Gör-/Gözle-(mek): ikusi-<br />
+İşit-(mek): entzun- (enşun)<br />
+Öl-(mek): hil-<br />
+Öldür-(mek): erahil-<br />
+...<br />
+Beyaz: zuri<br />
+Siyah: beltz<br />
+Kırmızı: gorri<br />
+Yeşil: berde, orlegi<br />
+Sarı: hori<br />
+Yıl: urte<br />
+Gece: gau<br />
+Gün: egun<br />
+...<br />
+-de eki: -n, -an, -ean, -etan<br />
+-lı/li eki: -ekin, -arekin<br />
+ve: eta, ta<br />
+eğer: ba, baldin ba<br />
+çünkü: -elako, bait-<br />
 {{dil-taslak}}
+== Dış Bağlantılar ==
+[http://www.sivilsozluk.com/bask%20dili.html Bask Dili Sözlük Maddesi]
 [[Kategori:Baskça| ]]