In God We Trust

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
"Tanrı'ya güveniyoruz"

In God We Trust (Türkçe : Tanrı'ya güveniyoruz)[1] Amerika Birleşik Devletleri'nin sloganıdır. 1956 yılında ABD Kongresi tarafından E pluribus unum (out of many, one - Birlikten kuvvet doğar) sloganının yerine seçilmiştir.Ancak 2003 senesinde bir ateist derneğin açtığı davada yazının kalkması gündeme gelmiştir.

Ayrıca Kelime Anlamı Olarak ; In God We Trust[2] , Tanrının verdiği güven içinde / onun koruması altında demektir.

Bu söz "Birleşik Krallık'ta kullanılan para birimi olan "Great Britain Pound" "GBP" "£" İngiliz Sterlini[3]'nin üzerinde yazılı olan "Bank of England - I promise to pay the bearer on demand the sum of - …… - pounds"[4] , Türkçesi: "Birleşik Krallığı'nın Merkez Bankası - Ben talep edildiğinde - …… - pound toplamını hamiline (taşıyanına) ödemek için söz veriyorum." (Burada noktalar ile bırakılan boş yerde, banknot üzerinde yazılı değer olan "5-10-20-50"[5] gibi sayısal büyüklüklerden bir tanesi ifade edilmektedir.) cümlesi ile arasında bağ olması ihtimali vardır.


Kaynak[değiştir | kaynağı değiştir]

2."In God we trust" - Wikipedia English maddesi

3."İngiliz Sterlini" - Wikipedia Türkçe maddesi

4."Chief Cashier"/"Baş Veznedar" - Wikipedia English maddesi

5."Pound sterling" - Wikipedia English maddesi