İçeriğe atla

Kaleci (futbol): Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
→‎Tarihi: ekleme
→‎Tarihi: ekleme
36. satır: 36. satır:


[[1935-36 sezonunda İngiltere'de futbol|1935-36]] İngiliz futbol sezonunda [[Sunderland AFC]] takımının genç kalecisi [[Jimmy Thorpe]], [[Roker Park]]'ta [[Chelsea FC|Chelsea]]'ye karşı oynanan bir maçta [[Geri pas kuralı|geri pas]] aldıktan sonra topu eline aldığında başına ve göğsüne aldığı bir darbe sonucu hayatını kaybetti. Maç bitene kadar oynamaya devam etti, ancak eve döndüğünde yere düştü ve dört gün sonra hastanede [[diyabet]] ve "karşı takımın sert kullanımı nedeniyle" hızlanan kalp yetmezliğinden öldü.<ref name="Goalkeeper's Death">{{cite news|title=Goalkeeper's Death|url=http://archive.timesonline.co.uk/tol/viewArticle.arc?articleId=ARCHIVE-The_Times-1936-02-14-16-001&pageId=ARCHIVE-The_Times-1936-02-14-16 | location=Londra | work=The Times|date=14 Şubat 1936}}</ref> Thorpe'un kariyerinin trajik sonu, kurallarda değişikliğe yol açtı ve oyuncuların, kalecinin topu kontrol ettiği durumlarda ayağını kaldırmasına izin verilmemesi kuralı getirildi.<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2006/10/04/soinve04.xml |location=Londra |title=On the run with dogs and a long-dead goalkeeper - Telegraph |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070311055415/http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=%2Fsport%2F2006%2F10%2F04%2Fsoinve04.xml |archivedate=11 Mart 2007 }}</ref>
[[1935-36 sezonunda İngiltere'de futbol|1935-36]] İngiliz futbol sezonunda [[Sunderland AFC]] takımının genç kalecisi [[Jimmy Thorpe]], [[Roker Park]]'ta [[Chelsea FC|Chelsea]]'ye karşı oynanan bir maçta [[Geri pas kuralı|geri pas]] aldıktan sonra topu eline aldığında başına ve göğsüne aldığı bir darbe sonucu hayatını kaybetti. Maç bitene kadar oynamaya devam etti, ancak eve döndüğünde yere düştü ve dört gün sonra hastanede [[diyabet]] ve "karşı takımın sert kullanımı nedeniyle" hızlanan kalp yetmezliğinden öldü.<ref name="Goalkeeper's Death">{{cite news|title=Goalkeeper's Death|url=http://archive.timesonline.co.uk/tol/viewArticle.arc?articleId=ARCHIVE-The_Times-1936-02-14-16-001&pageId=ARCHIVE-The_Times-1936-02-14-16 | location=Londra | work=The Times|date=14 Şubat 1936}}</ref> Thorpe'un kariyerinin trajik sonu, kurallarda değişikliğe yol açtı ve oyuncuların, kalecinin topu kontrol ettiği durumlarda ayağını kaldırmasına izin verilmemesi kuralı getirildi.<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2006/10/04/soinve04.xml |location=Londra |title=On the run with dogs and a long-dead goalkeeper - Telegraph |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070311055415/http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=%2Fsport%2F2006%2F10%2F04%2Fsoinve04.xml |archivedate=11 Mart 2007 }}</ref>

=== Zaman kaybetmeye yönelik kurallar ===
Kaleciler tarafından kullanılan, topu yere sektirip tekrar yakalama veya havaya atıp tekrar yakalama gibi çeşitli zaman geçirme teknikleri nedeniyle, 1960'larda oyun kuralları yeniden gözden geçirildi ve kaleciye topu tutarken, sektirirken veya havaya atıp tekrar yakalarken en fazla dört adım atma hakkı verildi. FIFA Kurulu daha sonra kasıtlı olarak kuralları çiğnemek amacıyla yapılan bu tür hareketlerin de topu tutma olarak kabul edilmesi gerektiğini belirten bir savuşturma karşıtı kuralı da geliştirdi.<ref name="Goalkeepers are not above the Law">{{cite web|url=https://www.fifa.com/news/y=1997/m=10/news=goalkeepers-are-not-above-the-law-72050.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20151106144044/http://www.fifa.com/news/y=1997/m=10/news=goalkeepers-are-not-above-the-law-72050.html|url-status=dead|archive-date=6 November 2015|title=Goalkeepers are not above the Law|publisher=FIFA|date=31 Ekim 1997|accessdate=19 Ekim 2017}}</ref>

1992 yılında [[Uluslararası Futbol Birliği Kurulu]], özellikle kalecilerin bir takım arkadaşının ayakla kasıtlı olarak yaptığı pası elleriyle tutmalarını yasaklayan geri pas kuralı gibi kalecileri etkileyen oyun kurallarında değişiklikler yaptı.<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/classicfootball/history/law/summary.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071011144333/http://fifa.com/classicfootball/history/law/summary.html |url-status=dead |archivedate=11 Ekim 2007 |title=From 1863 to the Present Day |publisher=FIFA |accessdate=1 Şubat 2013}}</ref> Bu kural değişikliği, [[1990 FIFA Dünya Kupası]]'ndan sonra aşırı derecede sıkıcı, geri paslarla dolu ve kalecilerin topu tutma sürelerinin uzadığı oyunları engellemek amacıyla yapıldı. Ayrıca, kaleciler sıklıkla topu bırakıp etrafında top sürerek zaman kazanmaya çalışıyor ve rakipler baskı yaptığında tekrar topu ellerine alıyorlardı, bu tipik bir zaman geçirme tekniğiydi. Bu nedenle, geri pas kuralı ile aynı anda başka bir kural da getirildi. Bu kural, kalecilerin topu oyuna soktuktan sonra tekrar elle oynamalarını yasaklıyordu; ihlal durumunda rakip takıma endirekt serbest vuruş veriliyordu. Ayrıca, yeni kuralın ruhuna aykırı hareket eden herhangi bir oyuncu, sportmenlik dışı davranış nedeniyle uyarılabilir ve dolaylı serbest vuruşla cezalandırılabilirdi.<ref name="Goalkeepers are not above the Law"/>

1 Temmuz 1997'de FIFA, geri pas kuralını [[Defans (futbol)|defans]] oyuncularının kendi kalecilerine yaptığı taç atışlarını da kapsayacak şekilde genişletmeye karar verdi. Daha fazla zaman geçirmeyi önlemek için FIFA, bir kalecinin topu altı saniyeden fazla tutması durumunda hakemin bunu zaman geçirme olarak değerlendirmesi ve rakip takıma endirekt serbest vuruş vermesi gerektiğini kural olarak belirledi. Uygulamada, bu kural nadiren uygulanmaktadır: 2019'da yapılan ve 45 Bundesliga maçını kapsayan bir çalışmada, kalecilerin topu elle oynama süresinin %38,4'ünde bu kuralın ihlâl edildiği, ancak hiçbirinin cezalandırılmadığı görülmüştür.<ref>{{Cite journal |last1=Kolbinger |first1=Otto |last2=Stöckl |first2=Michael |date=2019-04-18 |title=Misbehavior During Penalty Kicks and Goalkeepers Holding the Ball Too Long as Trivial Offenses in Football |journal=Frontiers in Psychology |volume=10 |page=844 |doi=10.3389/fpsyg.2019.00844 |doi-access=free |issn=1664-1078 |pmc=6482224 |pmid=31057465}}</ref> Bu kuralın yüksek profilli bir maçta uygulandığı bir örnek, [[2012 Yaz Olimpiyatları]] [[2012 Yaz Olimpiyatları'nda futbol - Kadınlar|kadınlar futbolu]] yarı final maçında Amerika Birleşik Devletleri ile Kanada arasındaki oynanan maç sırasında gerçekleşti. Kanada 3-2 önde iken, kalecileri [[Erin McLeod]] bir köşe vuruşundan sonra topu 10 saniye boyunca tuttu ve hakem tarafından zaman geçirmemesi konusunda uyarıldı. Endirekt serbest vuruş, topun elle oynanmasına sebep oldu ve verilen penaltı golle sonuçlanarak 3-3 eşitlik sağlandı. Maçın uzatmaarında Amerika Birleşik Devletleri 4-3 kazandı.<ref name="Six second rule violation pivotal in the U.S. win at the Olympics">{{cite web|url=https://soccerrefereeusa.com/2019/01/05/six-second-rule-violation-pivotal-in-the-u-s-win-at-the-olympics/|title=Six second rule violation pivotal in the U.S. win at the Olympics|publisher=SoccerRefereeUSA.com|date=5 Ocak 2019|access-date=22 Mart 2020}}</ref>


== Önemli kaleciler ==
== Önemli kaleciler ==

Sayfanın 18.51, 5 Temmuz 2024 tarihindeki hâli

İspanyol eski kaleci Iker Casillas, yüz millî maçta gol yemeyen ilk kalecidir.

Kaleci (genellikle İngilizcesi goalkeeper'dan GK olarak veya Türkçe KL olarak kısaltılır), futbolda yer alan bir pozisyondur. Spordaki en özelleştirilmiş mevkiidir.[1] Kalecinin asıl görevi rakip takımın gol atmasını (topun kale çizgisini geçmesi) engellemektir. Bu, kalecinin topu yakalamak veya kale çizgisinden daha uzağa yönlendirmek için topun yörüngesine doğru hareket etmesiyle gerçekleştirilir. Ceza sahası içinde kalecilerin ellerini kullanmalarına izin verilir, bu da onlara (taç atışı dışında) sahada topu elle kontrol etme hakkını verir. Kaleci, takım arkadaşlarından ve rakipten farklı renkte bir forma giymektedir.

Geri pas kuralı, çoğu durumda takım arkadaşlarının kalecilere geri verdiği pasların kullanılmasına izin vermeyen bir kuraldır. Kaleciler genellikle kale vuruşu yaparlar ve ayrıca köşe vuruşu, direkt ve endirekt serbest vuruş ve markajlarda defans oyuncularına komut verirler. Kaleciler, sahanın tamamını sınırsız bir şekilde görebildikleri için saha stratejisini yönlendirmede önemli bir rol oynarlar ve oyunculara oyun geliştirme konusunda benzersiz bir bakış açısı kazandırırlar.

Kaleci bir takımın tek zorunlu pozisyonudur. Sakatlanmaları veya oyundan atılmaları durumunda, yerlerine başka bir kaleci geçmelidir. Oyundan atılma durumunda, bir takım genellikle (ancak zorunlu değildir) bir oyuncusunun yerine yedek kalecisini oyuna sokar ve maçı eksik oyuncuyla oynama devam eder. Bir takımın yedek kalecisi yoksa veya maç için izin verilen oyuncu değişiklik hakkının tamamı zaten kullanılmışsa, sahadaki bir oyuncu kaleye geçmek zorundadır.

Pozisyon, oyunculardan farklı beceriler gerektirdiğinden, kaleciler takım arkadaşlarından ayrı antrenman yapar ve genellikle oyunlarını geliştirmek için bir kaleci antrenörüyle birlikte çalışırlar.[2] Oyuncuların bir maçta 90 dakikaya kadar oynayabilmeleri için genellikle iyi bir kardiyovasküler formda olmaları gerekirken, bir kalecinin hızlı hareket edebilmesi ve küçük patlamalar için hızlı ayaklara sahip olması gerekir. Maç sırasında kaleciler, takım arkadaşları topu sahanın dışına çıkarıncaya kadar genellikle kısa aralıklarla çok fazla hareket edebilirler. Antrenman sırasında kaleciler ağırlıklı olarak ayak hareketlerine ve kurtarış yapıldıktan sonra hızla ayağa kalkabilmeye odaklanırlar. Bir kalecinin bir sonraki şut geldiğinde tepki verip kurtarış yapabilmesi için ayaklarının omuz genişliğinde açık ve parmak uçlarında hazır olması önemlidir. Bu şekilde gelen şuta hızlıca tepki verebilir ve kurtarış yapabilir.[3]

Tüm oyuncularda olduğu gibi, kaleciler de herhangi bir takım numarasını giyebilirler, ancak 1 numaralı forma neredeyse her zaman takımın ilk tercih ettiği kaleciye ayrılmıştır.[4]

Tarihi

Kaleci (soldaki beyaz formalı), rakip oyuncu tarafından şarj edilirken (1905)

Futbol, birçok spor gibi, farklı pozisyonların oluşmasına ve ortadan kalkmasına neden olan taktiklerde birçok değişiklik yaşamıştır. Kaleci, sporun kanunlaştırılmasından bu yana var olduğu kesin olan tek pozisyondur. Hatta, sistemlerin sınırlı veya mevcut olmadığı ve tüm oyuncuların saldırı ve savunma yaptığı organize futbolun ilk günlerinde bile takımların bir kaleci olarak oynayacak belirlenmiş bir üyesi vardı.

Futbol takımlarının oyuncu pozisyonlarına sahip olduğuna dair en eski kayıt, 1581 yılında Richard Mulcaster'dan gelmekteydi, ancak bu kayıtlarda kalecilerden bahsedilmiyordu. Kalecilikle ilgili en eski özel kaynak Cornish Hurling'den geliyordu. Carew'e göre "Yere, yaklaşık sekiz ya da on adım aralıkla iki çalı dikerler; ve doğrudan karşılarına, on veya on iki skorluk mesafede, benzer uzaklıkta başka iki çalı, bunlara da Gol derler. Bu çalılardan biri kura ile bir tarafa, diğeri ise karşı tarafa atanır. Bu golleri korumak için en iyi durdurucu Hurlers'tan iki kişi atanır," idi.[5] Gol atmaya yönelik diğer kaynaklar, 17. yüzyılın başlarında İngiliz edebiyatında yer alıyordu; örneğin John Day'in oyunu The Blind Beggar of Bethnal Green'de (y. 1600'de sahnelenmiş ve 1659'da yayımlanmış): "Camp-ball'da bir gole oynayacağım" (Doğu Anglia'da popüler olan son derece şiddetli bir futbol çeşidi) ifadesi geçiyordu. Benzer şekilde, 1613 yılında yazılan bir şiirde Michael Drayton, "topu atarken ve onu kaleye sürerken, filolar halinde ilerlerler" cümlesini kullanıyordu. Bir oyunda gol kavramı geliştirdiğinde, bir tür kaleciliğin de geliştirilmiş olması kaçınılmaz görünüyordu. David Wedderburn, 1633 yılında Latince'den "gol korumak" olarak çevrilen bir ifadeye atıfta bulunmuştu, ancak bu mutlaka sabit bir kaleci pozisyonunu ima etmiyordu.

"Goal-keeper" (kaleci) kelimesi, Tom Brown's School Days (1857'de yayımlandı, ancak 1830'larda geçti) adlı romanda kullanıldı. Yazar burada erken bir ragbi futbolu biçimine atıfta bulunuyordu:

İlk olarak, golün sorumluluğunu taşıyan altıncı sınıf öğrencisinin, gücünü (kalecileri) gol direklerinin arkasındaki tüm alanı yaklaşık beş adım aralıklarla işgal edecek şekilde yaydığını göreceksiniz; güvenli ve iyi korunmuş bir kale, tüm iyi oyunun temelidir.[6]

1867 Sheffield kurallarında "kaleci" kelimesi ortaya çıkmıştı, ancak terim belirli bir oyuncuya atıfta bulunmuyordu, "o anda kendi kalesine en yakın olan savunma tarafındaki oyuncu" anlamına geliyordu. Bu şekilde tanımlanan kaleci, herhangi bir özel top kullanma ayrıcalığından yararlanmıyordu.[7]

1863 yılında İngiltere Futbol Feerasyonu'nun (FA) ilk Oyun Kuralları kaleci için herhangi bir özel düzenleme yapmamıştı, her oyuncunun topu yakalamasına veya vurmasına izin veriliyordu.[8] 1870'te topu elle oynamak tüm oyuncular için tamamen yasaklandı.[9] Ertesi yıl 1871'de, kurallar değiştirilerek kaleci tanıtıldı ve kalecinin "kalesini koruma" amacıyla topu elle oynamasına izin verildi.[10] Kalecinin topu elle oynama yeteneği üzerindeki kısıtlamalar sonraki kural revizyonlarında birkaç kez değiştirildi:

  • 1871: Kaleci topu sadece "kalesini koruma" amacıyla elle oynayabilir.
  • 1873: Kaleci topu "taşıyamaz".[11]
  • 1883: Kaleci topu iki adımdan fazla taşıyamaz.[12]
  • 1887: Kaleci topu rakip yarı sahada elle oynayamaz.[13]
  • 1901: Kaleci topu herhangi bir amaçla (sadece kale savunmasında değil) elle oynayabilir.[14]
  • 1905: Kaleci penaltı vuruşuna karşı savunma yaparken kale çizgisini geçemez.
  • 1912: Kaleci topu sadece ceza sahası içinde elle oynayabilir.
  • 1931: Kaleci topu taşırken dört adıma kadar (iki adım yerine) atabilir.[15]
  • 1992: Kaleci takım arkadaşı tarafından kasıtlı olarak kendisine atılan topu elle oynayamaz.
  • 1997: Kaleci topu altı saniyeden fazla elle oynayamaz.

Başlangıçta, kaleciler genellikle kale direkleri arasında oynar ve rakip şutları kurtarmaya çalışmadıkça sınırlı hareket kabiliyetine sahip olurdu. Yıllar içinde, oyun sistemlerindeki değişikliklerle birlikte kalecinin rolü daha aktif hale geldi. Kaleci, elleriyle topu kontrol edebilen (taç atışı hariç) tek futbol oyuncusu oldu.

1935-36 İngiliz futbol sezonunda Sunderland AFC takımının genç kalecisi Jimmy Thorpe, Roker Park'ta Chelsea'ye karşı oynanan bir maçta geri pas aldıktan sonra topu eline aldığında başına ve göğsüne aldığı bir darbe sonucu hayatını kaybetti. Maç bitene kadar oynamaya devam etti, ancak eve döndüğünde yere düştü ve dört gün sonra hastanede diyabet ve "karşı takımın sert kullanımı nedeniyle" hızlanan kalp yetmezliğinden öldü.[16] Thorpe'un kariyerinin trajik sonu, kurallarda değişikliğe yol açtı ve oyuncuların, kalecinin topu kontrol ettiği durumlarda ayağını kaldırmasına izin verilmemesi kuralı getirildi.[17]

Zaman kaybetmeye yönelik kurallar

Kaleciler tarafından kullanılan, topu yere sektirip tekrar yakalama veya havaya atıp tekrar yakalama gibi çeşitli zaman geçirme teknikleri nedeniyle, 1960'larda oyun kuralları yeniden gözden geçirildi ve kaleciye topu tutarken, sektirirken veya havaya atıp tekrar yakalarken en fazla dört adım atma hakkı verildi. FIFA Kurulu daha sonra kasıtlı olarak kuralları çiğnemek amacıyla yapılan bu tür hareketlerin de topu tutma olarak kabul edilmesi gerektiğini belirten bir savuşturma karşıtı kuralı da geliştirdi.[18]

1992 yılında Uluslararası Futbol Birliği Kurulu, özellikle kalecilerin bir takım arkadaşının ayakla kasıtlı olarak yaptığı pası elleriyle tutmalarını yasaklayan geri pas kuralı gibi kalecileri etkileyen oyun kurallarında değişiklikler yaptı.[19] Bu kural değişikliği, 1990 FIFA Dünya Kupası'ndan sonra aşırı derecede sıkıcı, geri paslarla dolu ve kalecilerin topu tutma sürelerinin uzadığı oyunları engellemek amacıyla yapıldı. Ayrıca, kaleciler sıklıkla topu bırakıp etrafında top sürerek zaman kazanmaya çalışıyor ve rakipler baskı yaptığında tekrar topu ellerine alıyorlardı, bu tipik bir zaman geçirme tekniğiydi. Bu nedenle, geri pas kuralı ile aynı anda başka bir kural da getirildi. Bu kural, kalecilerin topu oyuna soktuktan sonra tekrar elle oynamalarını yasaklıyordu; ihlal durumunda rakip takıma endirekt serbest vuruş veriliyordu. Ayrıca, yeni kuralın ruhuna aykırı hareket eden herhangi bir oyuncu, sportmenlik dışı davranış nedeniyle uyarılabilir ve dolaylı serbest vuruşla cezalandırılabilirdi.[18]

1 Temmuz 1997'de FIFA, geri pas kuralını defans oyuncularının kendi kalecilerine yaptığı taç atışlarını da kapsayacak şekilde genişletmeye karar verdi. Daha fazla zaman geçirmeyi önlemek için FIFA, bir kalecinin topu altı saniyeden fazla tutması durumunda hakemin bunu zaman geçirme olarak değerlendirmesi ve rakip takıma endirekt serbest vuruş vermesi gerektiğini kural olarak belirledi. Uygulamada, bu kural nadiren uygulanmaktadır: 2019'da yapılan ve 45 Bundesliga maçını kapsayan bir çalışmada, kalecilerin topu elle oynama süresinin %38,4'ünde bu kuralın ihlâl edildiği, ancak hiçbirinin cezalandırılmadığı görülmüştür.[20] Bu kuralın yüksek profilli bir maçta uygulandığı bir örnek, 2012 Yaz Olimpiyatları kadınlar futbolu yarı final maçında Amerika Birleşik Devletleri ile Kanada arasındaki oynanan maç sırasında gerçekleşti. Kanada 3-2 önde iken, kalecileri Erin McLeod bir köşe vuruşundan sonra topu 10 saniye boyunca tuttu ve hakem tarafından zaman geçirmemesi konusunda uyarıldı. Endirekt serbest vuruş, topun elle oynanmasına sebep oldu ve verilen penaltı golle sonuçlanarak 3-3 eşitlik sağlandı. Maçın uzatmaarında Amerika Birleşik Devletleri 4-3 kazandı.[21]

Önemli kaleciler

IFFHS Yüzyılın Kalecileri

IFFHS tarafından seçilen 21. yüzyılın (2001-2011) en iyi kalecileri listesi:[22]

  1. İtalya Gianluigi Buffon (199)
  2. İspanya Iker Casillas (197)
  3. Çekya Petr Čech (154)
  4. Hollanda Edwin van der Sar (116)
  5. Almanya Oliver Kahn (99)
  6. Brezilya Dida (90)
  7. İspanya Víctor Valdés (82)
  8. Brezilya Júlio César (76)
  9. Almanya Jens Lehmann (72)
  10. Arjantin Roberto Abbondanzieri (68)
  11. Fransa Fabien Barthez (55)
  12. İspanya Pepe Reina (54)
  13. Brezilya Rogério Ceni (53)
  14. İtalya Francesco Toldo (52)
  15. Rusya İgor Akinfeyev (47)
  16. Polonya Jerzy Dudek (42)
  17. Amerika Birleşik Devletleri Tim Howard (36)
  18. Almanya Manuel Neuer (36)
  19. İspanya Santiago Cañizares (35)
  20. Paraguay Justo Villar (34)

IFFHS Yılın Kalecisi

IFFHS tarafından her yıl seçilen dünyanın en iyi kalecileri:[23]

Kaynakça

  1. ^ Quinn, Michael; Hirst, Rebecca J.; McGovern, David P. (2023). "Distinct profiles of multisensory processing between professional goalkeepers and outfield football players". Current Biology. 33 (19): R994–R995. Bibcode:2023CBio...33R.994Q. doi:10.1016/j.cub.2023.08.050. PMID 37816326.  Geçersiz |doi-access=free (yardım)
  2. ^ "The Evolution of the Goalkeeper: What Makes the Perfect Modern-Day No. 1?". Bleacher Report. 
  3. ^ Rebelo-Goncalves, Ricardo (September 2016). "Assessment of technical skills in young soccer goalkeepers: reliability and validity of two goalkeeper-specific tests". Gale Academic. 15 (3): 516-523. PMC 4974865 $2. PMID 27803631. 
  4. ^ Khalil Garriot (21 Haziran 2014). "Mystery solved: Why do the best football players wear No. 10?". Yahoo!. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2015. [ölü/kırık bağlantı]
  5. ^ "The Survey of Cornwall by Richard Carew". Erişim tarihi: 1 Şubat 2013. 
  6. ^ An Old Boy [Thomas Hughes] (1857). School Days at Rugby. Boston: Ticknor and Fields. s. 112. hdl:2027/hvd.hwkq5n?urlappend=%3Bseq=126. 
  7. ^ Sheffield Football Association (1867), Sheffield Rules (March 1867)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  8. ^ İngiltere Futbol Federasyonu (1863), Laws of the Game (1863)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  9. ^ İngiltere Futbol Federasyonu (1870), Laws of the Game (1870)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  10. ^ İngiltere Futbol Federasyonu (1871), Laws of the Game (1871)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  11. ^ İngiltere Futbol Federasyonu (1873), Laws of the Game (1873)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  12. ^ İngiltere Futbol Federasyonu (1883), Laws of the Game (1883)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  13. ^ Uluslararası Futbol Birliği Kurulu (1887), Laws of the Game (1887)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  14. ^ Uluslararası Futbol Birliği Kurulu (1901), Laws of the Game (1901)Vikikaynak vasıtasıyla  Geçersiz |mod=cs1 (yardım)
  15. ^ "Football". Carluke & Lanark Gazette: 3. 19 July 1931. 
  16. ^ "Goalkeeper's Death". The Times. Londra. 14 Şubat 1936. 
  17. ^ "On the run with dogs and a long-dead goalkeeper - Telegraph". Londra. 11 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  18. ^ a b "Goalkeepers are not above the Law". FIFA. 31 Ekim 1997. 6 November 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2017. 
  19. ^ "From 1863 to the Present Day". FIFA. 11 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2013. 
  20. ^ Kolbinger, Otto; Stöckl, Michael (2019-04-18). "Misbehavior During Penalty Kicks and Goalkeepers Holding the Ball Too Long as Trivial Offenses in Football". Frontiers in Psychology. 10: 844. doi:10.3389/fpsyg.2019.00844. ISSN 1664-1078. PMC 6482224 $2. PMID 31057465.  Geçersiz |doi-access=free (yardım)
  21. ^ "Six second rule violation pivotal in the U.S. win at the Olympics". SoccerRefereeUSA.com. 5 Ocak 2019. Erişim tarihi: 22 Mart 2020. 
  22. ^ The World's best Goalkeeper of the 20th Century 26 Temmuz 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., poll by the IFFHS – www.iffhs.de – 18 Ağustos 2011 tarihinde erişilmiştir.
  23. ^ IFFHS' World's Best Goalkeeper of the Year 2 Ekim 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - by José Luis Pierrend, RSSSF - Ekim 2006'da erişilmiştir.