Vikipedi:Değişiklik özeti kısaltmaları: Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
İçerik silindi İçerik eklendi
türkçeleştirme
30. satır: 30. satır:
: '''Örnekler:'''
: '''Örnekler:'''
::''ce belirsiz sataşma'';
::''ce belirsiz sataşma'';
::''ce'' or ''ce:'', e-postalarda olduğu gibi cevap hanesi.
::''ce'' veya ''ce:'', e-postalarda olduğu gibi cevap hanesi.


== Dillere bağ ==
== Dillere bağ ==
51. satır: 51. satır:
:: ''<nowiki>[[Turkiye]]</nowiki>''
:: ''<nowiki>[[Turkiye]]</nowiki>''
:: ''iç bağlar: 'Madde1', 'madde 2' ''
:: ''iç bağlar: 'Madde1', 'madde 2' ''
: See also: [[#Addition of external links|Addition of external links (this page)]].
: Ayrıca bakınız: [[#Addition of external links|Addition of external links (this page)]].


== Kısa bir satırın yeniden yazılması==
== Kısa bir satırın yeniden yazılması==
96. satır: 96. satır:
: Miscellaneous [[copy editing]].
: Miscellaneous [[copy editing]].
: It is encouraged that you specify the changes.
: It is encouraged that you specify the changes.
: '''Examples:'''
: '''Örnekler:'''
:: ''copyedit: major reorganization, left original text''
:: ''copyedit: major reorganization, left original text''
:: ''cpyed: from 'Tell Joe and I to ...' to 'Tell Joe and me to ...' ''
:: ''cpyed: from 'Tell Joe and I to ...' to 'Tell Joe and me to ...' ''
102. satır: 102. satır:


== Yeni madde yaratılması ==
== Yeni madde yaratılması ==
: ''creation, new''
: ''oluşturma, yeni''
: Newly created article.
: Newly created article.
: Any remarks are added after 2 single dashes (-).
: Any remarks are added after 2 single dashes (-).
: No other abbreviations should be used since the article is new.
: No other abbreviations should be used since the article is new.
: '''Examples:'''
: '''Örnekler:'''
:: ''creation''
:: ''oluşturma''
:: ''new''
:: ''yeni''
:: ''creation -- NPOV check please''
:: ''oluşturma -- NPOV check please''
:: ''new -- NPOV check please''
:: ''yeni -- NPOV check please''


== Anlam Ayrışımı ==
== Anlam Ayrışımı ==
117. satır: 117. satır:


== Eklemenin açıklaması tartışma sayfasında ==
== Eklemenin açıklaması tartışma sayfasında ==
: ''see Talk, see talk''
: ''Tartışmaya bakın, tartışmaya bakın''
: An explanation/discussion of this edit is on the article's [[wikipedia:talk page|talk page]].
: An explanation/discussion of this edit is on the article's [[wikipedia:talk page|talk page]].
: If possible, combine with other text, e.g ''rephrased, see Talk''.
: If possible, combine with other text, e.g ''rephrased, see Talk''.


== Yazım hataları ==
== Yazım hataları ==
: ''sp, tiop, tiops, tpyo, tpyos, tyop, tyops, typo, typos''
: ''yh, tiop, tiops, tpyo, tpyos, tyop, tyops, typo, typos''
: Fixed [[typo]]s.
: Fixed [[typo]]s.
: There is no need to specify any typo corrections.
: There is no need to specify any typo corrections.
136. satır: 136. satır:


== Başlıklar ==
== Başlıklar ==
: ''head, h2, h3, h4, h5, h6''
: ''başlık, b2, b3, b4, b5, b6''
: Fixed header markup or changed header wording. Often seen when a page has been incorrectly laid out with level 3 headers at the top level (=== text ===) instead of level 2 headers (== text ==).
: Hatalı başlıkların düzeltilmesi ve değiştirilmesi. Often seen when a page has been incorrectly laid out with level 3 headers at the top level (=== başlık ===) instead of level 2 headers (== başlık ==).


== Birleştirme ==
== Birleştirme ==
143. satır: 143. satır:
: Other articles have been merged into this article.
: Other articles have been merged into this article.
: All the articles merged should be specified.
: All the articles merged should be specified.
: '''Example (for United States):''' ''mrgd: USA & United States of America''
: '''Örnek (Birleşik Devletler için):''' ''mrgd: ABD & Amerika Birleşik Devletleri''


== Taşıma ==
== Taşıma ==
: ''mv''
: ''''
: The article or part of it has been moved.
: The article or part of it has been moved.
: The new location should be specified.
: The new location should be specified.
155. satır: 155. satır:


== Boş yazım==
== Boş yazım==
: ''null, nx, ø''
: ''boş, bx, ø''
: The edit window has been opened and the page re-saved with no change of text (occasionally necessitated by non-automated changes, like those to templates included in the page).
: The edit window has been opened and the page re-saved with no change of text (occasionally necessitated by non-automated changes, like those to templates included in the page).


162. satır: 162. satır:
: An edit to rectify [[punctuation]]; elaborate as needed.
: An edit to rectify [[punctuation]]; elaborate as needed.


== Yenide katogorilenme ==
== Yeniden katogorilenme ==
: ''re-cat'', ''recat''
: ''tekrar-kat'', ''tekrarkat''
: Changed an existing category link or links.
: Changed an existing category link or links.
: If the change is specified, put the category link(s) between single apostrophes (') or double brackets (e.g., <nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki>).
: If the change is specified, put the category link(s) between single apostrophes (') or double brackets (e.g., <nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki>).
189. satır: 189. satır:


== Yazının çıkarılması ==
== Yazının çıkarılması ==
: ''-, rm, remove, del''
: ''-, çık, çıkarma, sil''
: Yazıdan bir bölüm yazının çıkarılması
: Removal of text from the article.
: '''Examples:'''
: '''Örnekler:'''
:: ''-official link''
:: ''-resmi bağlantı''
:: ''rm: official link''
:: ''çık: resmi bağlantı''
:: ''remove: official link''
:: ''çıkarma: resmi bağlantı''


: Note that the hyphen is also put automatically in section editing, to separate the automatic text (the section title) from the typed text. Therefore it is ambiguous and not very suitable to indicate removal of text. Setting [[m:Help:User_style#Css_selectors|css class]] ''autocomment'' to be different helps, but either the distinction is not very clear for the small hyphen symbol, or the section title is excessively highlighted.
: Note that the hyphen is also put automatically in section editing, to separate the automatic text (the section title) from the typed text. Therefore it is ambiguous and not very suitable to indicate removal of text. Setting [[m:Help:User_style#Css_selectors|css class]] ''autocomment'' to be different helps, but either the distinction is not very clear for the small hyphen symbol, or the section title is excessively highlighted.

Sayfanın 12.30, 18 Eylül 2016 tarihindeki hâli

Wiki yazarlarının çoğunlukla kullandıkları kısaltmalar bu sayfada özetlenmektedir.

Bu sayfa RESMİ KURALLAR arasında değildir. Temel amacı yazarlar arası "ortak anlaşma" sağlayarak yazarların madde geçmişini değerlendirmesinde yardımcı olmakdır.

Kategori Eklenmesi kat, +kat
Cevap eklemesi ce
Dillere bağ ??:
Dış bağ dış:,
dış bağ:,
URL:,
http:
İç bağ ,
iç bağ

Kategori Eklenmesi

kat, +kat
[[kategori:hangisi ise]] hangi kategoriye eklendiğini özet kısmına ekler.

Cevap eklemesi

ce açıklamanın kendisi veya konusu arkasına eklenir
Bu daha çok tartışma sayfasına eklenir ve açıklama eklendiğini söyler.
Örnekler:
ce belirsiz sataşma;
ce veya ce:, e-postalarda olduğu gibi cevap hanesi.

Dillere bağ

Her dil için farklı bir kod vardır
Özette dilin kısatması ve sonunda iki nokta üst üste konulur.
Örnek: en: = ingilizceye bağ eklendi.

Dış bağ

dış:, dış bağ:, URL:, http:
Madde içine dış bir sayfanın adresinin eklenmesi
Bazı koşullarda hangi amaçla eklendiğinin olmaı çok yararlı olmaktdadır.
Örnek: dış bağ: resmi sitesi

İç bağ

, iç bağ, iç bağlar:
Madde içine bir başka maddeye bağ eklenmesi
Hangi maddenin eklendiğini tek tırnak içinde belirtmek çok yararlı olmaktadır.
Örnek:
iç: 'Turkiye'
[[Turkiye]]
iç bağlar: 'Madde1', 'madde 2'
Ayrıca bakınız: Addition of external links (this page).

Kısa bir satırın yeniden yazılması

ks sonrasında kısa değişimin açıklanması (kavram, tarih vb.)
Bu tip notlar zaman içinde maddenin gelişmesinde çok yararlı olduğunu sizde kullandıkça göreceksiniz.
Örnek: ks: Atatürk 19 Mayısın sabahı gemiden daha ayağını atmamıştı (yanlış anlaşmaya sebep oluyordu)
Bu tip değişiklikleri yazarlar coğunla kopyala yöntemiyle kendi ekledikleri yazılardan kopyalayarak zaman kazanmaktadırlar
bazı yazarlar çift tırnak arasında bu açıklamaları almaktadır.

Yeni içerik

+, ekle:, geliştirme:
Yeni yazı eklemesi.
Örnek:
+resmi açıklaması
ekle: resmi açıklaması
geliştirildi: resmi açıklama

Başlıklar

abc
Birden fazla birimden oluşan ve otomatik listelerin kullanılmadığı koşullarda bu liste numaralarının (sırasının) listelenmesi.

Yatay

Bölüme yatay çizgi eklenmesi.

See horizontal rule

Büyük harfler

bü, büyük
Wikipedia's article titles are case-sensitive, except for the first letter of the article. Also, according to Wikipedia:Manual of Style, only the first word in section headings should be capitalized. The above abbreviations indicate fixing of capitalization mistakes, or lowercasing or uppercasing specific words. cap, capital, cpt indicate general fixing of capitalization. caps is for those instances when every letter of a word is capitalized, when the word is to be made ALL CAPS. lc and lcase mean lowercasing the first letter of some word, and uc and ucase mean uppercasing the first letter of some word.

Kaynak

kay (kaynak eklenmesi)
referans
ref (referans)

Temizleme

temiz, tz
Biçem kurallarına uyumunun sağlanması. Anlam veya sıra (içerik) değiştirmesi içermemektede.

Şablon:Başka dilden çevrilmekte

Copy edit

copyedit, cpyed, c/e
Miscellaneous copy editing.
It is encouraged that you specify the changes.
Örnekler:
copyedit: major reorganization, left original text
cpyed: from 'Tell Joe and I to ...' to 'Tell Joe and me to ...'
'It took 4 years to build...' -> 'It took four years to build...'

Yeni madde yaratılması

oluşturma, yeni
Newly created article.
Any remarks are added after 2 single dashes (-).
No other abbreviations should be used since the article is new.
Örnekler:
oluşturma
yeni
oluşturma -- NPOV check please
yeni -- NPOV check please

Anlam Ayrışımı

dab, disambig


Eklemenin açıklaması tartışma sayfasında

Tartışmaya bakın, tartışmaya bakın
An explanation/discussion of this edit is on the article's talk page.
If possible, combine with other text, e.g rephrased, see Talk.

Yazım hataları

yh, tiop, tiops, tpyo, tpyos, tyop, tyops, typo, typos
Fixed typos.
There is no need to specify any typo corrections.

Biçem

bç, bc,
bazı stil, biçem sorunlarının düzeltilmesi. Kurallar Biçem el kitabı içinde sıralanmıştır.
Hangi cümlenin değiştirildiğini özete yazmanın gereği yok dur.

Gramer

gm, gr, grmr
Cümledeki gramer hatalarının düzeltilmesi.

Başlıklar

başlık, b2, b3, b4, b5, b6
Hatalı başlıkların düzeltilmesi ve değiştirilmesi. Often seen when a page has been incorrectly laid out with level 3 headers at the top level (=== başlık ===) instead of level 2 headers (== başlık ==).

Birleştirme

mrg, mrgd, merged in
Other articles have been merged into this article.
All the articles merged should be specified.
Örnek (Birleşik Devletler için): mrgd: ABD & Amerika Birleşik Devletleri

Taşıma

The article or part of it has been moved.
The new location should be specified.
Or: this addition comes from another article.
Examples:
mv to 'United States' (mrgd)
mv from 'America'

Boş yazım

boş, bx, ø
The edit window has been opened and the page re-saved with no change of text (occasionally necessitated by non-automated changes, like those to templates included in the page).

Punctuation

punc, punct
An edit to rectify punctuation; elaborate as needed.

Yeniden katogorilenme

tekrar-kat, tekrarkat
Changed an existing category link or links.
If the change is specified, put the category link(s) between single apostrophes (') or double brackets (e.g., [[Category:Category name]]).
Examples:
re-cat
recat 'Old category' to 'New category'
recat [[Category:Old category]] to [[Category:New category]]

Yönlendirme

REDIRECT 'Article Name', rd 'Article name', redir 'Article name'
Made the page redirect to Article name.
The page that the article redirects to should be specified.

Anlam Ayrışımı sağlanması

disambiguation, disambig, disamb, disam, dab
Changing a wiki link to a Disambiguation page to point to the appropriate page.
There is no need to specify any disambiguation changes.

Çift yazım

dup, duplication, dupe
Removal of duplication.
Examples:
-dup
rm dupe

Yazının çıkarılması

-, çık, çıkarma, sil
Yazıdan bir bölüm yazının çıkarılması
Örnekler:
-resmi bağlantı
çık: resmi bağlantı
çıkarma: resmi bağlantı
Note that the hyphen is also put automatically in section editing, to separate the automatic text (the section title) from the typed text. Therefore it is ambiguous and not very suitable to indicate removal of text. Setting css class autocomment to be different helps, but either the distinction is not very clear for the small hyphen symbol, or the section title is excessively highlighted.

Bir önceki eklemeye döndürme

döndürüldü, dö
Reverted to a previous edit.
This short summary is insufficient on its own — you should always briefly explain the reason for reverting.
Examples:
rv: accident
rv: vandalism
revert blanking
rv unexpl del — revert unexplained deletion
rv changes by User:Second user to last version by User:First user
rvv or rv/v = revert vandalism
rvs or rv/s = revert spam

Snap double redirect

snap dbl rdr, fix redir
Turned a double redirect into a single redirect

User experienced edit conflict

(ec)

Wikify

wikified, wikify, wfy, wky, wkfy, wiki
Created Wiki links or converted Wiki markup, especially of new articles.
There is no need to specify the wikified words.