Tayca: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
Ömer Berkay (mesaj | katkılar) Gerekçe: |
Tayca-Türkçe arasındaki farklılık ve zorluk hakkında daha reel bilgiler eklendi. |
||
26. satır: | 26. satır: | ||
}} |
}} |
||
'''Tayca''' (ภาษาไทย; çevriyazısı: ''phasa tai''; harf çevirisi: ''p̣hās̄ʹāthịy''; {{UFA|pʰāːsǎːtʰāj}}) [[Tayland]]'ın millî ve resmî dili, ve Tayların ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai grubuna ait bir dildir. Tai-Kadai dillerinin kökeninin güney [[Çin]]'de olduğunu inanılıyor, ve bazı dilbilimciler Avustroasyatik, Avustronezyan ve Sino-Tibet dil ailelerine bağlantı olduğunu belirttiler. Ses perdeli ve analitik bir dildir. Tonlama, karmaşık [[ortografi]] ve belirgin [[fonoloji]]si ile, bağlantılı bir dil konuşmayanlar için Tayca öğrenmek zor olabilir. |
'''Tayca''' (ภาษาไทย; çevriyazısı: ''phasa tai''; harf çevirisi: ''p̣hās̄ʹāthịy''; {{UFA|pʰāːsǎːtʰāj}}) [[Tayland]]'ın millî ve resmî dili, ve Tayların ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai grubuna ait bir dildir. Tai-Kadai dillerinin kökeninin güney [[Çin]]'de olduğunu inanılıyor, ve bazı dilbilimciler Avustroasyatik, Avustronezyan ve Sino-Tibet dil ailelerine bağlantı olduğunu belirttiler. Ses perdeli ve analitik bir dildir. Tonlama, karmaşık [[ortografi]] ve belirgin [[fonoloji]]si ile, bağlantılı bir dil konuşmayanlar için Tayca öğrenmek zor olabilir. |
||
Tayca ile Türkçe dil yapısı açısından çok farklı olduğu için özellikle 18 yaşından sonra Tayca öğrenmeye çalışan Türkler yada Türkçe öğrenmeye çalışan Taylar ciddi güçlükler çekmektedirler. Bireysel çalışmalar olsa da henüz Tayca-Türkçe dil çifti için akademik anlamda bir ders kitabı yada sözlük ortaya konulamamıştır. |
|||
Türkiye'de Tayca dili konusunda yetkili bilirkişi sadece Enis Aksu vardır. Türkiye'de bu dili bilen başkalarının da olduğu tahmin edilse de resmi kaynak ve yerel medyaya göre sadece 1 kişi bulunuyor. |
|||
{{commonscat|Turkey}} |
{{commonscat|Turkey}} |
||
32. satır: | 36. satır: | ||
== Kaynakça == |
== Kaynakça == |
||
{{Kaynakça}}2. http://www.aksam.com.tr/yasam/kambocya-tayca-diline-evet-dedi/haber-350479 |
|||
{{Kaynakça}} |
|||
[[Kategori:Tay-Kaday dilleri]] |
[[Kategori:Tay-Kaday dilleri]] |
Sayfanın 14.01, 9 Nisan 2015 tarihindeki hâli
Tayca | |
---|---|
Siamese | |
ภาษาไทย phasa thai | |
Telaffuz | Şablon:UFA |
Bölge | Güneydoğu Asya |
Etnisite | Taylar |
Konuşan sayısı | 20,421,280 (2000)[1] |
Dil ailesi | |
Yazı sistemi | Tay alfabesi |
Resmî durumu | |
Resmî dil | Tayland |
Dil kodları | |
ISO 639-1 | th |
ISO 639-2 | tha |
ISO 639-3 | tha |
Tayca (ภาษาไทย; çevriyazısı: phasa tai; harf çevirisi: p̣hās̄ʹāthịy; Şablon:UFA) Tayland'ın millî ve resmî dili, ve Tayların ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai grubuna ait bir dildir. Tai-Kadai dillerinin kökeninin güney Çin'de olduğunu inanılıyor, ve bazı dilbilimciler Avustroasyatik, Avustronezyan ve Sino-Tibet dil ailelerine bağlantı olduğunu belirttiler. Ses perdeli ve analitik bir dildir. Tonlama, karmaşık ortografi ve belirgin fonolojisi ile, bağlantılı bir dil konuşmayanlar için Tayca öğrenmek zor olabilir.
Tayca ile Türkçe dil yapısı açısından çok farklı olduğu için özellikle 18 yaşından sonra Tayca öğrenmeye çalışan Türkler yada Türkçe öğrenmeye çalışan Taylar ciddi güçlükler çekmektedirler. Bireysel çalışmalar olsa da henüz Tayca-Türkçe dil çifti için akademik anlamda bir ders kitabı yada sözlük ortaya konulamamıştır.
Türkiye'de Tayca dili konusunda yetkili bilirkişi sadece Enis Aksu vardır. Türkiye'de bu dili bilen başkalarının da olduğu tahmin edilse de resmi kaynak ve yerel medyaya göre sadece 1 kişi bulunuyor.
Wikimedia Commons'ta Tayca ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
Dil ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
Kaynakça
2. http://www.aksam.com.tr/yasam/kambocya-tayca-diline-evet-dedi/haber-350479