İçeriğe atla

Yani Vlastos

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Yani Vlastos
Doğum1943
Çengelköy, İstanbul
Ölüm2017
MilliyetRum
MeslekYazar

Yani Vlastos (1943, Çengelköy, İstanbul - 2017) Rum yazar.

6-7 Eylül Olayları'ndan sonra İstanbul'dan ayrılan yazar Türkçe kaleme aldığı "'Baba Konuşabilir miyim?" adlı otobiyografik romanı ile tanınır.[1]

1943 yılında İstanbul'un Çengelköy semtinde doğdu. Babası, Çengelköy’de ufak bir kırtasiye dükkânı işletmekteydi. 12 yaşında tanıklık ettiği 6-7 Eylül Olayları'ndan çok etkilendi. İlköğretimin Çengelköy ve Kuzguncuk Rum İlkokullarında tamamladıktan sonra Robert Kolej'de öğrenim gördü.[1] Okulu bitirdikten sonra ticaret ile uğraştı. 1979 senesinde Türkiye’de bir azınlık ailesi olarak yaşadıkları sıkıntılardan dolayı İstanbul'dan ayrılıp eşi ve kızı ile birlikte Atina'ya yerleşti.[2] Atina’ya yerleştikten sonra, İstanbul’da yaşadığı dönemdeki insanları, aileleri, 6-7 Eylül Olayları'nı ve kendi anılarını Türkiye'nin azınlık kesimde yer alan bir bireyin gözüyle anlattığı "'Baba Konuşabilir miyim?" (2013) adlı Türkçe anı-romanını yayımladı.

Kitap, ismini yazarın bir anısından almıştır; Vlastos ve ailesi 1979 senesinde İstanbul’dan Atina'ya vardıklarına kızı ona "Baba artık konuşabilir miyim?” diyerek Rumca konuşma izni istemiştir.[3][4] Bu anı aynı zamanda yazara göre İstanbul’da azınlık kesimde yaşayan her bir bireyin öz dilini kullanmasının yaratacağı tehlikenin ve doğuracağı sonuçların kötülük ve zorluğunun bilincinde olup, çocuğuna da bu durumu aşılamasını temsil eder. Kitapta ve diğer yazılarında kullandığı Türkçe, içinde bulunduğu azınlığın (İstanbullu Rumlar) diline sadıktır.

Atina'ya göç ettikten sonra ticaret hayatına devam etti ve bir kız çocuğu daha oldu.[5] Okul yıllarından sonra Türk edebiyatından uzak düşmüş olduğunu belirten Vlastos’un sevdiği, takip ettiği ve daha önceden okuduğu Türk yazar ve şairler arasında Orhan Pamuk, Cahit Sıtkı Tarancı, Kemalettin Kamu, Yahya Kemal ve Behçet Kemal Çağlar gibi isimler bulunur.[5]

  1. ^ a b ""Baba Konuşabilir miyim?"". Acikradyo.com.tr, 17 Nisan 2013. 2 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Haziran 2021. 
  2. ^ Kar, Ayşe Tuğba. "6-7 Eylül Olayları Işığında Türk Basınında Yunan İmgesi" (PDF). İstanbul Üniversitesi yüksek lisans tezi, 2018. 2 Haziran 2021 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Haziran 2021. 
  3. ^ Yücel, Hakan; Yıldız, Süheyla. "Atina'da Rum Kalmak" (PDF). (20 Dolar 20 Kilo kitabından). 14 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Haziran 2021. 
  4. ^ Karakaşlı, Karin. "Arkasından İstanbul Gelen Adam". Agos, 22 Şubat 2013. 2 Haziran 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Haziran 2021. 
  5. ^ a b Hocaoğlu, Murat. "'İstanbul'da yaşayan her azınlık vatandaşı kendi dilinde konuşmanın tehlikesini bilir, çocuğuna da öğretirdi.'". Okuryazar.tv, 1 Mayıs 2013. 2 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Haziran 2021.