Tartışma:Sözde-Matta İncili

"Gospel of Pseudo-Matthew" isminin çevirisi[kaynağı değiştir]

Son yorum: 2 yıl önce1 yorum1 kişi tartışmada

Sizce, "pseudo" kelimesi "yalancı" olarak çevrilebilir mi? Bence, bu yanlış bir çeviri olur, üstelik VP:TBA politikasına aykırı bir başlık seçimi, kanonik Hristiyanlık metinleri ile kanonik olmayan Hristiyanlık metinleri arasında bir taraf seçimi, kanonik tarafı seçmiş oluruz. Ayrıca, "yalancı matta incili" şeklinde bir akademik çalışma da yok görebildiğim kadarıyla. Bu maddenin adını "Sözde-Matta İncili" olarak değiştiriyorum.-- İskenderBalas^💬 20.10, 19 Şubat 2022 (UTC)Yanıtla