Tartışma:Latin dilleri

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
Vikipedi, özgür ansiklopedi
(Tartışma:Romen dilleri sayfasından yönlendirildi)
Son yorum: Anlztrk tarafından 2 yıl önce Latin dilleri başlığına

Madde Adı-İçeriği Uyuşmuyor[kaynağı değiştir]

Roman dilleri denildiğinde Romanca (Çingene dili) ve türevleri anlaşılır. Maddenin içeriği Romen dillerini yansıtıyor. Madde adının ROMEN DİLLERİ olarak değiştirilmesi gerekir. Genel olarak,
Roman = Çingene
Romen = Romalı
Rumen = Romanyalı
--Utku Gürdal 08:47, 1 Temmuz 2010 (UTC)

Evet, "Roman dilleri" hiç de uygun bir adlandırma değil. Türkçede eskiden tek bir anlama (= hikâyenin büyüğü) gelen "r/Roman" kelimesi günümüzde küçük harfle yazıldığında "hikâyenin büyüğü", büyük harfle yazıldığında ise "Çingene" anlamına gelir. "Romen" kelimesi hem "Romen rakamları" teriminde de yer alan İtalya'daki Roma şehrinin sıfat biçimidir hem de Romanya ülkesinin sıfat biçimidir ve "Romence" dil adı "Rumence" dediğimiz dilin alternatif yaygın adıdır. "Roman dilleri" maddesinde söz konusu olan diller İtalya'nın başkenti Roma'dan köken alan ve yaygın olarak "[Eski] Romalılar" olarak anılan etnik yapıdan çıkan dillerdir ve niye "Roma dilleri" olmasın. "Roman dilleri" veya "Romen dilleri" karışıklığından daha anlaşılır değil mi? --Kmoksy 19:05, 12 Şubat 2012 (UTC)

Madde adı[kaynağı değiştir]

Yukarıda değinildiği gibi maddenin adı değiştirilmelidir. "Roma dilleri" doğru tabirdir. Maddedeki "Roman" kelimeleri "Roma" ile değiştirilmeli ve Vikipedi'nin tamamında "Roman dilleri"nin yerini "Roma dilleri"nin alması için kullanıcılar veya bot aracılığıyla çalışma yapılmalıdır. - Ullierlich 15.02, 4 Eylül 2018 (UTC)Yanıtla

Latin dilleri[kaynağı değiştir]

İngilizcede Romance languages olarak adlandırılan dillerin Türkçede yaygın ve yerleşmiş adı Latin dilleridir. Google'da "Romen dilleri" aramasında 3.310, "Latin dilleri" aramasında 10.600 sonuç alınmaktadır. Maddenin Latin dilleri başlığına taşınmasını öneriyorum. -- Anlztrk (mesaj) 08.39, 2 Aralık 2021 (UTC)Yanıtla