Tartışma:Peyo
Konu ekleVikiproje Biyografi | (Başlangıç-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Vikiproje Belçika | (Başlangıç-sınıf, Çok-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Selamlar, Turkce metinde soyle yaziyor: "Bu başarılar 1981 de Hanna-Barbera’nın şirinleri çizgi filme uyarlanmasıyla Amerika’ya ulaştı. Bu durum Peyo’yu çok üzdü. Peyo’nun Sağlığı bozulmaya başladı." Ingilizce metinde PEgo'nun bahsi gecen duruma "uzulmesi" gibi bir bilgi yok. Aksine hikayeleri yonettigi belirtiliyor; "Some of these reached the United States, where Hanna-Barbera created a Saturday morning animated series in 1981 in which Peyo served as story supervisor. Peyo's health began to fail." Ingilizce metnin daha guvenilir oldugunu varsayarak Turkce metnin duzeltilmasini oneriyorum. Saygilar 212.198.188.217 15:40, 14 Ocak 2012 (UTC)