İçeriğe atla

Tartışma:Andrzej Zaucha (gazeteci)

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
Vikipedi, özgür ansiklopedi

Başlıksız

[kaynağı değiştir]

Bildiğim kadarıyla Ancey Zauha olarak değil de Andjey Zauxa olarak telaffuz ediliyor. X harfinden kastım bir gırtlak sesi olan ve kh sesine yakın olan sestir. Sayfanın Andrzej Zaucha sayfasına taşınması ve girişinde doğru telaffuzun verilmesi gerekli. Siz ne düşünüyorsunuz? Ercan Ether Inan 10:51, 29 Apr 2004 (UTC)

Hayır, Andjey olabilir, ama Zauxa yazarsanız, Zauksa gibi telafüs edilecek. Leh dilinde „ch” Türkcedeki „h” gibi telafüs edilir. Mesela, Polonyalılar „Ahmet” yerine „Achmet” yazarlar. Telafüs aynı.

Zauxa olarak yazalım demiyorum. Sadece telaffuz buna yakın dedim. X bir örnek yani. Onun yerine, telaffuzu gerekiyorsa tabi, ch ya da kh kullanalım. --Ercan Ether Inan 17:02, 29 Apr 2004 (UTC)