Sivendice
| Sivendice | |
|---|---|
| زووآن ئ سیوندی | |
| Telaffuz | Zevani sivendî |
| Bölge | İran |
| Dil ailesi | |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | siy |
| Glottolog | siva1239[2] |
| ELP | Sivandi |
Sivendice İran'ın Fars ilinin Sivend şehrinde konuşulan bir Kuzeybatı İran dilidir.[3][4] Sivendice dilbilimsel bir Kuzeybatı İran dili olmasına rağmen konuşulduğu bölge güneybatı İran dilleri ve çeşitli yerel Fars lehçeleriyle çevrelenmiştir.[5]
Sınıflandırma
[değiştir | kaynağı değiştir]Sivendice Glottolog ve Ethnologue tarafından bir Kuzeybatı İran dili olarak sınıflandırılmaktadır.[6][7]
Gramer
[değiştir | kaynağı değiştir]Sivendice, diğer Merkez İran dilleri Hurca ve Fervce ile birlikte, Proto-İran dilindeki *hw sesini *f'ye dönüştürmesi gibi dikkat çekici bir fonolojik yenilikle Batı İran dillerinin geri kalanından ayrılmaktadır: örneğin: hwahar -> far; kız kardeş.[8][9][10]
| Türkçe | Sivendice | Zazaca |
|---|---|---|
| Ses | Vang | Veng |
| Kar | Verf | Vewr |
| Bahar | Vehar | Vesar |
| Kuzu | Vere | Varek |
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Sivandi". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "{{{name}}}". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Sivandi". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ Skjærvo, P. O. (1990). "[Review of Die Mundart von Sīvänd, by W. Eilers]". Journal of the American Oriental Society. 110 (4): 787–788
- ↑ Windfuhr, Gernot L. (1991). "CENTRAL DIALECTS". Encyclopædia Iranica. V (3): 242-252.
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Sivandi". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ "Central Iran". Ethnologue. 29 Eylül 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Haziran 2026.
- ↑ Windfuhr, Gernot L. (1991). "CENTRAL DIALECTS". Encyclopædia Iranica. V (3): 242-252.
- ↑ Beekes, Robert S. P. (1997). "Historical phonology of Iranian". Journal of Indo-European Studies. 25 (1&2): 4.
- ↑ Borjian, Habib (2018). "The Dialect of Khur". M. De, Chiara,; Rossi, A. V.; Septfond, D. (Ed.). Mélanges d’ethnographie et de dialectologie irano-aryennes à la mémoire de Charles-Martin Kieffe. 79. Paris: Mélanges d’ethnographie et de dialectologie irano-aryennes à la mémoire de Charles-Martin Kieffer. ISBN 978-2910640477.
