Rusizm

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Rusizm (RusçaРусизм), Rusça'nın diğer diller üzerindeki etkisidir. Özellikle, Slav dillerinde, BDT devletlerinin dillerinde ve Rusya'daki diğer dillerde kullanılan Rusça kökenli kelimeler, ifadeler veya dilbilgisi yapıları ifade etmektedir.

Ek okuma[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Mansvetova E.N. On the problem of semantic differentiation of Slavisms and Russism // Research on semantics. - Ufa, 1980. - pp. 20–30.
  • Jovan Ajdukovic, Russisms in Serbo-Croatian Dictionaries. Principles of Adaptation. Dictionary, Foto Futura, Beograd, 1997, 331 (Abstract)
  • Jovan Ajdukovic, "An Introduction to Lexical Contact: The Theory of the Adaptation of Russisms In South and West Slavic Languages", Foto Futura, Beograd, 2004, 364 pp.
  • Giorgio Maria Nicolai. Dizionario delle parole russe che si incontrano in italiano. Biblioteca di cultura. Roma: Bulzoni Editore, 2003. 529 pp.