Polonyalı anneye

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Polonyalı anneye, 1830'da Adam Mickiewicz tarafından 1830'da yazılan bir şiirdir. İlk baskısı 1831'de Goniec Krakowski dergisinde yayınlandı

Şiir, Kasım Ayaklanması'nın patlak vermesinden önce 1830'da yazılmıştı. Yasadışı olarak, Lviv'deki Ossolineum yayınevi tarafından 1833'te yayınlandı. Karamsar bir tona sahip olan şiir, 11 tane 4 satırlık kıtadan oluşmaktadır.[1] Şehit olan bir lirik kahraman üzerinden kurgulanan şiir, bir annenin savaşta hayatını kaybeden oğlunun cenazesine bakmanın verdiği acıyı anlatmaktadır. Ancak şiir, yapılan fedakarlıkların gelecekteki bir zaferi müjdeliğini anlatmaktadır.[2]

Esere yapılan referanslar[değiştir | kaynağı değiştir]

Konstanty Gaszyński, eserine muhalefet muhalefet ederek şövalye dövüşünün daha az karamsar bir vizyonunu sundu. Kıbrıslı Kamil Norwid, Mickiewicz'in karamsar mesajını tartıştı. 1861'de Henry Merzbach, İsrailli anneye adlı eserinde Mickiewicz'e atıfta bulundu. Mickiewicz'in metnine yapılan diğer atıflar: Bir kötülük ilahisi (1943), Stabat Mater (1943), Tanrı'nın Annesinin Duası (1944).

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]