Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi
The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship
Kaptanyemeğeçıktı.jpg
Kitabın Türkçe baskısının kapak görüntüsü
Yazar Charles Bukowski
Çevirmen Avi Pardo
Ülke ABD
Dil İngilizce
Türler Anı, biyografi, günlük
Yayım 2000
Yayımcı Parantez Yayınları
Sayfa 119
ISBN 975-8441-05-1

Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi, (İng:The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship), Charles Bukowski'nin anadilinde 1997 yılında basılan kitabıdır.

2000 yılında, Avi Pardo tarafından Türkçeye kazandırıldı ve Parantez Yayınları tarafından yayımlandı. Kitap, yazarın 1991-1993 yılları arasında kaleme aldığı günlüklerinden oluşuyor. Kitap, yazarın yaşamının son birkaç yılında yaptığı sıradan işleri bile kaydetmesi ile okuyucu için yazarın yaşam felsefesine ulaşmak için bir kaynak haline geliyor. Kitabın Türkçeye kazandırılmasında Bukowski çevirileriyle tanınan Pardo'nun imzası bulunmaktadır. Kitabın orijinal baskısında bulunan Robert Crumb'ın çizimlerine Türkçe baskısında da yer verilmiştir. Günlükler yazarın ölümünden sonra düzenlenmiş ve yayımlanmıştır.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]