Ivan Ivanji
| Ivan Ivanji | |
|---|---|
 | |
| Doğum | 24 Ocak 1929 Zrenjanin, Yugoslavya Krallığı |
| Ölüm | 9 Mayıs 2024 (95 yaşında) Weimar, Thüringen, Almanya |
| Meslek | Romancı ve çevirmen |
| Dil | Sırpça |
| Alma mater | Belgrad Üniversitesi Dilbilimi Fakültesi |
Ivan Ivanji (Sırpça:Иван Ивањи; 24 Ocak 1929 – 9 Mayıs 2024), Sırp romancı ve çevirmen.
Hayatı
[değiştir | kaynağı değiştir]Ivanji, 24 Ocak 1929'da Zrenjanin, Yugoslavya Krallığı'nda doğdu. 1944 ile 1945 yılları arasında Auschwitz ve Buchenwald toplama kamplarında tutuldu. Belgrad Üniversitesi Dilbilimi Fakültesi'nden mezun oldu. Yaşamının büyük bölümünü Belgrad ve Viyana'da sürdürdü. Kaleme aldığı eserlerini Sırpça'dan Almanca'ya çevirmiştir. 1982-1988 yılları arasında Yugoslav Yazarlar Birliği'nin Genel Sekreteri olarak görev yaptı. Son kitabında İkinci Dünya Savaşı öncesinde Banat'taki Zrenjanin (Betschkerek) kasabasında yaşadıklarını ele aldı.
2017'de Hırvatlar, Sırplar, Boşnaklar ve Karadağlılar'ın Ortak Diline ilişkin Deklarasyonu imzaladı.[1]
Eserleriyle Nisan 2020'de Weimar'ın fahri vatandaşı ünvanını aldı.[2]
Ivanji, 9 Mayıs 2024'te Almanya'nın Weimar şehrinde doğal nedenlerden 95 yaşında öldü.[3]
Kurgusal çalışmaları
[değiştir | kaynağı değiştir]- Dioklecijan. Belgrad 1973
[Doğu] Berlin 1976; Münih 1978, 3-471-77834-9 - Smrt za Zmajevoj steni. 1982
. Dorsten 1984, 3-924593-02-7 - Konstantin. Belgrad 1988
, Verlag Volk und Welt, Berlin 1988, 3-353-00326-6 - Schattenspringen. Viyana 1993, 3-85452-251-7
- Ein ungarischer Herbst, Viyana 1995, 3-85452-280-0
- Barbarossas Jude, Viyana 1996, 3-85452-299-1
- Der Aschenmensch von Buchenwald. Viyana 1999, 3-85452-429-3
- Die Tänzerin und der Krieg. Viyana 2002, 3-85452-456-0 Sırp-Hırvat ünvanı: Balerina i rat, 2003
- Geister aus einer kleinen Stadt, Viyana 2008, 978-3-85452-633-9
Ödülleri
[değiştir | kaynağı değiştir]- 2011: Avusturya Bilim ve Sanat Nişanı, I Sınıf Olağanüstü
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Derk, Denis (28 Mart 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [A Declaration on the Common Language of Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins is About to Appear]. Večernji list (Sırp-Hırvatça). Zagreb. ss. 6-7. ISSN 0350-5006. 20 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Haziran 2019.
- ^ Éva Pusztai und Ivan Ivanji sind nun Weimarer Ehrenbürger 24 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Thüringer Allgemeine, 13 Nisan 2020
- ^ Preminuo književnik Ivan Ivanji 12 Mayıs 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Sırpça)
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Ivan Ivanji wordswithoutborders.org
  | Bir Sırp'ın biyografisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |