Ala Khallidi
 | |
 TunusUlusal Marşı | |
| Güfte | Jalaleddine Naccache |
|---|---|
| Beste | Salah El Mahdi |
| Kabul tarihi | 1958 |
| İptal tarihi | 1987 |
Ala Khallidi, Afrika ülkesi Tunus'un eski ulusal marşıdır. Ülkenin 1956 yılında bağımsızlığını kazanması neticesinde ülkenin ilk ulusal marşı Tunus Beyliği ve Tunus Krallığı döneminde de kullanılan Beylik Marşı olmuştur. 1958 yılında yapılan değişiklik ile ülkenin yeni ulusal marşı olarak Ala Khalllidi kabul edilmiştir. Ülkede 1987 yılında yaşanan rejim değişikliği neticesinde ulusal marşı bir kez daha değiştirilen Tunus'ta yeni ulusal marş olarak Humat al-Hima kabul edilerek diğerleri kullanımdan kaldırılmıştır.
Arapça ulusal marş[değiştir | kaynağı değiştir]
- ألا خلّدي يا دمانا الغوالي
- جهاد الوطن
- لتحرير خضرائنا لا نبالي
- بأقسى المحن
- جهاد تحلّى بنصر مبين
- على الغاصبين على الظالمين
- طغاة الزمن
- نخوض اللهيب بروح الحبيب
- زعيم الوطن
- أرى الحكم للشعب فابنوا لنا
- من المجد أعلى صروح تشاد
- أجيبوا أجيبوا لأوطاننا
- نداء اﻷخوة والاتحاد
- وذودوا العدى عن حمى أرضنا
- وكونوا أسودا ليوم الجلاد
- ورثنا الجلاد ومجد النضال
- وفي أرضنا مصرع الغاصبين
- وصالت أساطيلنا في النزال
- تموج بأبطالنا الفاتحين
- لواء الكفاح بهذا الشمال
- رفعناه يوم الفدى باليمين
- شباب العلى عزّنا بالحمى
- وعزّ الحمى بالشباب العتيد
- لنا همّة طالت اﻷنجما
- تعيد المعالي وتبني الجديد
- فحيّوا اللّوا خافقا في السّما
- بعزّ وفخر ونصر مجيد
Ulusal marşın transliterasyonu[değiştir | kaynağı değiştir]
- Refrain :
- ʾAlā khallidī yā dimānā al-ghawālī
- Jihād al-waṭan
- Li-taḥrīri khaḍrāʾinā lā nubālī
- Bi-ʾaqsá al-miḥan
- Jihādun taḥallá bi-naṣrin mubīn
- ʿAlá al-ghāṣibīn ʿalá aẓ-ẓālimīn
- Ṭughāt iz-zaman
- Nakhūḍ ul-lahīb bi-rūḥ il-Ḥabīb
- Zaʿīm il-waṭan
- ʾArá al-ḥukma li-sh-shaʿbi fa-abnū lanā
- Min al-majdi ʾaʿlá ṣurūḥin tushād
- ʾAjībū ʾajībū li-ʾawṭāninā
- Nidāʾ al-ʾukhuwwati wa-al-ittiḥād
- Wa-dhūdū ul-ʿidá ʿan ḥimá ʾarḍinā
- Wa-kūnū ʾusūdan li-yawm il-jilād
- Refrain
- Wa-rithnā al-jilāda wa-majd an-niḍāl
- Wa-fī ʾarḍinā maṣraʿ ul-ghāṣibīn
- Wa-ṣālat ʾasāṭīlunā fi in-nizāl
- Tamūju bi-ʾabṭālinā al-fātiḥīn
- Liwāʾ ul-kifāḥi bi-hadhā ash-shamāl
- Rafaʿnāhu yawm al-fidá bi-il-yamīn
- Refrain
- Shabāb ul-ʿulá ʿizzunā bi-l-ḥimá
- Wa-ʿizzu ul-ḥimá bi-sh-shabāb il-ʿatīd
- Lanā himmatun ṭālat il-ʾanjumā
- Tuʿīd ul-maʿāli wa-tabnī il-jadīd
- Faḥayyū ul-liwā khāfiqan fi-s-samā
- Bi-ʿizzin wa-fakhrin wa-naṣrin majīd
- Refrain
Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]
Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]
- Tunus eski ulusal marşı 19 Kasım 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.