İçeriğe atla

Şablon tartışma:CURRENTMINUTE

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
Vikipedi, özgür ansiklopedi
(Şablon tartışma:CURRENTMINUTE/belge sayfasından yönlendirildi)
Son yorum: Vito Genovese tarafından 4 yıl önce Şablon adı başlığına

Şablon adı

[kaynağı değiştir]

@Vito Genovese, bunu GÜNCELDAKİKA yapsak? --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 04.12, 6 Aralık 2019 (UTC)Yanıtla

@𐰇𐱅𐰚𐰤: Serinin Türkçeleri MEVCUT şeklinde yapılmış akılsız biri tarafından. Bunlar da öyle olsun mu?
Vito Genovese 15.08, 6 Aralık 2019 (UTC)Yanıtla

@Vito Genovese, {{Güncel tarih}}i görünce benzer bir iki şablonu da aynı şekilde adlandırmıştım. Öyle olsun diyorsan hepsini taşır mısın?--𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 19.50, 6 Aralık 2019 (UTC)Yanıtla

Bence de ("mevcut, olmuyor sanki" diye yazıp sildiğin kısma cevaben). Sanırım ben güncelin de current'ı tam karşılamadığını düşünüp bu tercihi yapmışım. Yani ikisi de current'ın "şu andaki" anlamını vermiyor, bu da biraz yanılsama yaratıyor. TranslateWiki arayüzünde (ki o da neredeydi kim bilir) sanırım çoklu karşılık verilebiliyordu, onu öyle hâllederiz, ama buradaki şablonların adı ne olsun çok kararsız kaldım. Sen güncel iyi mi diyorsun?
Vito Genovese 19.55, 6 Aralık 2019 (UTC)Yanıtla

En başta sihirli kelimeleri hesaba katmamıştım ben. Eğer sihirli kelimeleri değiştirmek bir şeyleri bozmuyorsa hem onları hem şablonları ŞUANKİ yapalım? Uzun iş dersen var olan MEVCUT kelimesine sadık kalalım. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 20.05, 6 Aralık 2019 (UTC)Yanıtla

ŞUANKİ çok içime sindi aslında ama bunları yerelleştirdiğim tekil arayüz silinmiş, muhtemelen her biri bir yere dağılmış, onların da nerede olduğunu henüz bulamadım. Bu arada GÜNCEL olanlar da çalışıyor ilginç bir şekilde.
Vito Genovese 10.52, 8 Aralık 2019 (UTC)Yanıtla