İçeriğe atla

Yardım:IPA: Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Efekankorpez (mesaj | katkılar)
40 değişiklik
æ sesi Türkçe'de vardır.
sahip=serkan ağtaş.adres=karlıtepe mah dik sok kardeşler apt 14/14 kat=6 kartal istanbul türkiye
1. satır: 1. satır:
Uluslararası Fonetik Alfabesi
Bu sayfa [[Uluslararası Fonetik Alfabe]]'yi (IPA) bilmeyenlere rehberlik etmesi amacıyla oluşturulmuştur ve sadece en çok kullanılan işaretler yer almaktadır. Diğer az kullanılan işaretler [[Uluslararası Fonetik Alfabesi|asıl UFA sayfasında]] yer almaktadır.<br/>
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Daha rahat anlaşılması için [[Türkçe]]de olan sesler Türkçe kelimelerden örneklerle, Türkçede bulunmayanlar ise özellikle [[İngilizce]], [[Almanca]], [[Fransızca]] gibi Türkiye'de çok bilinen dillerden örneklerle gösterilmiştir. [[Çince]], [[Hintçe]], [[Arapça]] ve [[Rusça]] gibi [[Latin alfabesi]]yle yazılmayan dillerden seçilen kelimelerin yanında Türkçe okunuşuna göre Latin alfabesiyle yazılmış hâlleri yer almaktadır.
(IPA sayfasından yönlendirildi)


== Ana işaretler ==


Uluslararası Fonetik Alfabe
{| class="IPA wikitable" style="margin: 1em"
Uluslararası Fonetik Alfabe (sescil alfabe, sescil abece, İngilizce: International Phonetic Alphabet, IPA) seslerin kâğıt üzerinde gösterilebilmesi için oluşturulmuş standart alfabe. Tüm dillerdeki konuşma seslerini bir örnek biçimde kodlayabilmek için oluşturulmuş işaretler ve simgeler sistemi. Bu sistemden en çok dilbilimde ve sözlüklerin hazırlanmasında yararlanılır.
! Harf !! Örnek !! Tanım
Dillerin doğru telaffuz edilmesini sağlamak, tutarsız ve keyfi yazımlarla çok sayıda transkripsiyon (yazı çevirimi) sisteminin doğurduğu karışıklıkları önlemek amacıyla geliştirilmiş alfabedir. Uluslararası Sesbilgisi Alfabesi olarak da bilinir. IPA'nın bir amacı da bir sözcüğü diğerlerinden ayırmaya yarayan her ses için ayrı bir sembol geliştirmektir.
IPA'da temel olarak Latin harfleri kullanılır. Bunun dışında başka alfabelerden harf alınmış, bunlar Latin harflerine uyacak biçimde değiştirilmiştir. İnce ses ayırımları ve genizsilleşen ünlülerle sesin uzunluk, vurgu ve titreşimi, harflerin üstüne veya altına konan çeşitli işaretlerle belirtilir.
IPA dar ve geniş yazı çevrimlerinde kullanılabilir. Mesela anadili İngilizce olanlar tek bir t sesi ayırt ederler. Bu sebeple geniş yazı çevriminde bu sese karşılık tek bir sembol yeterlidir. Ama t'nin tap, pat ve stem gibi sözcüklerdeki söylenişlerinin birbirinden biraz farklı olduğunu belirtmek için dar yazıçevrimi yani t'nin altına veya üstüne belli işaretler koymak gerekir.
Uluslararası Sesbilgisi Alfabesi umulduğu kadar başarılı olamamıştır. ABD'de Avrupa'ya nazaran daha az kullanılmıştır. Latin alfabesinin yanı sıra çok sayıda özel işarete yer verdiği için basım ve daktilo etme güçlüğü vardır. Yer kazanmak ve kolaylık sağlamak gayesiyle IPA işaretleri ekseriyetle değiştirilerek veya birbirlerinin yerine kullanılır.
Konu başlıkları [gizle]
1 Alfabe
1.1 Ünlüler
2 Ayrıca bakınız
3 Dış bağlantılar
3.1 Ses dosyaları
Alfabe [değiştir]


Ünsüzler
|- id="A"
Eklemleme noktası → Dudaksıl Taçsıl Damaksıl Gırtlaksıl Yutaksıl
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> A
Çift
|-
dudaksıl Diş
|<big>[&nbsp;[[Açık kalın düz ünlü|a]]&nbsp;]</big>
dudaksıl Dişsil Dişyuvasıl Diş
| [[Türkçe]] '''''a'''r'''a'''''
damaksıl Enön
|
damaksıl Ön
|-
damaksıl Ara
|<big>[&nbsp;[[Yarı-açık orta ünlü|ɐ]]&nbsp;]</big>
damaksıl Art
| [[Almanca]] ''Ob'''er''''' (garson) <br/> [[Rusça]] ''гол'''о'''ва'', ''gıl'''a''''va'' (baş)
damaksıl Ön
| [æ] sesine benzer. Ancak ağız daha açıktır.
gırtlaksıl Gırtlaksıl
|-
Eklemleme biçimi ↓
|<big>[&nbsp;[[Açık ince düz ünlü|ɑ]]&nbsp;]</big>
Genizsil m ɱ n ɳ ɲ ŋ ɴ
| [[Felemenkçe]] ''b'''a'''d'' (banyo) <br/> [[Fince]] ''k'''a'''n'''a''''' (tavuk)
Patlamalı p b p̪ b̪ t d ʈ ɖ c ɟ k ɡ q ɢ ʡ ʔ
| [æ] sesine benzer. Ancak daha geriden söylenir.
Sürtünmeli ɸ β f v θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ ʜ ʢ h ɦ
|-
Yarı-ünsüz β̞ ʋ ɹ ɻ j ɰ
|<big>[&nbsp;[[Açık ince yuvarlak ünlü|ɒ]]&nbsp;]</big>
Yuvarlanmalı ʙ r ʀ я*
| [[İngilizce]] [[Boston|''B'''o'''ston'']] <br/> [[Farsça]] ''آ'''ب''''', '''''a'''b'' (su)
Çarpmalı ʋ̟† ⱱ† ɾ ɽ ɢ̆ ʡ̯
| [ɑ] sesine benzer. Ama dudaklar yuvarlaktır.
Yanal sürtünmeli ɬ ɮ * * *
|-
Yanal l ɭ ʎ ʟ
|<big>[&nbsp;[[Orta-açık ince düz ünlü|ʌ]]&nbsp;]</big>
Yanal çarpmalı ɺ ɺ̢* ʎ̯ ʟ̆
| İngilizce ''pl'''u'''s'' (artı)
Notlar;
| [ɒ] sesine banzer, ancak dudaklar düzdür.
Çift olarak yazılan sembollerden sağdaki ([ɦ] hariç) tonlu ünsüzleri gösterir.
|-
* ile işaretlenen harfler resmî değildir.
|<big>[&nbsp;[[Yarı-açık kalın düz ünlü|æ]]&nbsp;]</big>
† ile işaretlenen harfer yeni eklenmiştir.
| [[Türkçe]] ''b'''e'''n'' <br/> İngilizce ''c'''a'''t'' (kedi)<br/> [[Azerice]] ''s'''ə'''s'' (ses) <br/>
Akciğersiz ünsüzler
| [ɑ] ve [ɜ] arası bir ses.
Klikler Patlamalar Vurgulular
|- id="B"
ʘ Dudaksıl ɓ Dudaksıl ʼ Örneğin:
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> B
ǀ Dişsil ɗ Dişyuvasıl pʼ Dudaksıl
|-
ǃ Enöndamaksıl ʄ Öndamaksıl tʼ Dişyuvasıl
|<big>[&nbsp;[[Tonlu çiftdudaksıl patlamalı|b]]&nbsp;]</big>
ǂ Öndamaksıl ɠ Aradamaksıl kʼ Aradamaksıl
| Türkçe '''''b'''üyük''
ǁ Yanal taçsıl ʛ Artdamaksıl sʼ Dişyuvasıl sürtünmeli
|
Çift eklemli ünsüzler
|-
ʍ Tonsuz dudaksıllaşmış aradamaksıl yarı-ünsüz
|<big>[&nbsp;[[Tonlu çiftdudaksıl patlama|ɓ]]&nbsp;]</big>
w Tonlu dudaksıllaşmış aradamaksıl yarı-ünsüz
| [[Viyetnamca]] '''''b'''ư'' (salak) <br/> [[Zulu]] ''u'''b'''a'''b'''a'' (babam)
ɥ Tonlu dudaksıllaşmış öndamaksıl yarı-ünsüz
| Gırtlaktan söylenen [b] sesi.
ɫ Aradamaksıllaşmış dişyuvasıl yanal yarı-ünsüz
|-
ɕ Tonsuz peltekleşmiş öndamak-dişyuvasıl sürtünmeli
|<big>[&nbsp;[[Çiftdudaksıl yuvarlanmalı|ʙ]]&nbsp;]</big>
ʑ Tonlu peltekleşmiş öndamak-dişyuvasıl sürtünmeli
|
ɧ Tonsuz ön-aradamaksıl sürtünmeli
| Sadece bazı Afrika dillerinde bulunur. Üşürkenki ''brrr'' sesine benzer.
[ɧ] sesi [x] ve [ʃ] seslerinin arası olarak gösterilse de tartışmalıdır.
|-
Birleşim ünsüzler
|<big>[&nbsp;[[Tonlu çiftdudaksıl sürtünmeli|β]]&nbsp;]</big>
Bağlı Tek harf Tanım
| [[İspanyolca]] ''la'''v'''a'' (lav) <br/> [[Türkmence]] '''''w'''atan'' (vatan)
t͡s ʦ tonsuz dişyuvasıl birleşim
| [b] ve [v] arası bir ses
d͡z ʣ tonlu dişyuvasıl birleşim
|-
t͡ʃ ʧ tonsuz öndamak-dişyuvasıl birleşim
|<big>[&nbsp;[[Tonsuz çiftdudaksıl patlamalı|p]]&nbsp;]</big>
d͡ʒ ʤ tonlu öndamak-dişyuvasıl birleşim
| Türkçe '''''p'''arti''
t͡ɕ ʨ tonsuz dişyuvası-öndamaksıl birleşim
|
d͡ʑ ʥ tonlu dişyuvası-öndamaksıl birleşim
|- id="C"
t͡ɬ – tonsuz dişyuvasıl lateral birleşim
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> C
k͡p – tonsuz dudak-aradamaksıl patlamalı
|-
ɡ͡b – tonlu dudak-aradamaksıl patlamalı
|<big>[&nbsp;[[Tonsuz öndamaksıl patlamalı|c]]&nbsp;]</big>
ŋ͡m – dudak-aradamaksıl genizsil durma
| Türkçe '''''k'''ebap''
| Türkçede ince ünlülerle kullanılan [[K]] sesi
|-
|<big>[&nbsp;[[Tonsuz öndamaksıl sürtünmeli|ç]]&nbsp;]</big>
| Almanca ''I'''ch''''' (ben)
| [j] ve [x] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;[[Tonsuz öndamak-düşyuvasıl sürtünmeli|ɕ]]&nbsp;]</big>
| [[Lehçe]] '''''ś'''ciana'', [[Çince]] [[Xi'an|''西安'']], ''[[Pinyin|'''X'''i'an]]'', '''''Ş'''ian''
| [ʃ] ve [j] arası bir ses.
|- id="D"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> D
|-
|<big>[&nbsp;d&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''d'''ağ''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɗ&nbsp;]</big>
| [[Svahili]] ''[[Dodoma|'''D'''o'''d'''oma]]'', Viyetnamca '''''đ'''i'' (yürümek, gitmek)
| Gırtlaktan söylenen [d] sesi.
|-
|<big>[&nbsp;ɖ&nbsp;]</big>
| [[Hintçe]] ''डेढ़'', '''''d'''erh'' (bir buçuk)<br/> İsveççe ''no'''rd''''' (kuzey)
| Yuvarlanan [d] sesi.
|-
| <big>[&nbsp;dʒ&nbsp;]</big>{{ref|d|1|noid=noid}}
| Türkçe '''''c'''am''
|
|-
| <big>[&nbsp;dz&nbsp;]</big>{{ref|d|1|noid=noid}}
| [[İtalyanca]] '''''z'''ero'' (sıfır) <br/> [[Arnavutça]] '''''x'''ehe'' (mineral) <br/> [[Ermenice]] '''''ձ'''յուն'', '''''dz'''ün'' (kar)
| Hızlı okunan [d] ve [z] sesleri
|-
| <big>[&nbsp;dʑ&nbsp;]</big>{{ref|d|1|noid=noid}}
| Lehçe ''nie'''dź'''wiedź'' (ayı)
| Hızlı okunan [d] ve [ʑ] sesleri.
|-
| <big>[&nbsp;dʐ&nbsp;]</big>{{ref|d|1|noid=noid}}
| Lehçe '''''dż'''em'' (reçel)
| Hızlı okunan [d] ve [ʐ] sesleri.
|-
| <big>[&nbsp;ð&nbsp;]</big>
| İngilizce '''''th'''e''
| [d] sesine benzer. Ancak daha serttir.
|- id="E"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> E
|-
|<big>[&nbsp;e&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''e'''v''
|
|-
|<big>[&nbsp;ə&nbsp;]</big>
| İngilizce '''''a'''bove'' (yukarı) </br> Türkçe '''''ı'''slak''
| [e] ve [ɯ] arası bir ses
|-
|<big>[&nbsp;ɚ&nbsp;]</big>
| Amerikan İngilizcesi ''runn'''er''''' (koşucu)
| [ə] ve [r] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;ɜ&nbsp;]</big>
| İngilizce ''b'''i'''rd''
| [e] sesine benzer. Ama dil daha geridedir.
|- id="F"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> F
|-
|<big>[&nbsp;f&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''f'''il''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɸ&nbsp;]</big>
| Japonca ''富士'', [[Fuji Dağı|''F''uji]]
| [f] sesine benzer, ama dudaklar dişe değmez. Mum üflerkenki gibi.
|- id="G"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> G
|-
|<big>[&nbsp;g&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''g'''araj''
| Türkçede kalın ünlülerle kullanılan [[G]] sesi
|-
|<big>[&nbsp;ɠ&nbsp;]</big>
| Svahili ''[[Uganda|U'''g'''anda]]''
| Gırtlaktan söylenen /g/ sesi.
|-
|<big>[&nbsp;ɢ&nbsp;]</big>
| [[Arapça]] ''ا'''ل'''قذافي''‎, ''[[Muammer Kaddafi|Al-'''Q'''addâfî]]'' (bazı ağızlarda)
| {{UFA|g}} sesine benzer, ama daha serttir çıkar.
|-
|<big>[&nbsp;ɟ&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''g'''ör''
| Türkçede ince ünlülerle kullanılan G sesi
|- id="H"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> H
|-
|<big>[&nbsp;h&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''h'''emen''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɦ&nbsp;]</big>
| [[Ukraynaca]] '''''г'''ора'', hora (dağ)
| [h] sesine benzer. Ama ağız daha açıktır.
|-
|<big>[&nbsp;ħ&nbsp;]</big>
| Arapça ''مم'''ح'''مد'', ''Mu'''h'''ammed''
| [h] sesine benzer. Ama daha geriden çıkar.
|- id="I"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> I
|-
|<big>[&nbsp;i&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''i'''sim''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɨ&nbsp;]</big>
| Rusça ты, ''t'''ɨ'''''
| [ɯ] ve [i] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;ɪ&nbsp;]</big>
| İngilizce ''s'''i'''t''
| Çabuk okunan [[İ]] sesi. Bir başka ünlüden sonra kullanıldığında o ünlüyü [[Y]] sesine yaklaştırır. Örneğin ''ay'', [aɪ] olarak gösterilir.
|- id="J"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> J
|-
|<big>[&nbsp;j&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''y'''er''
|
|-
|<big>[&nbsp;ʝ&nbsp;]</big>
| Türkçe ''i'''ğ'''ne''
| Türkçede ince ünlülerle kullanılan [[Ğ]] sesi
|- id="K"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> K
|-
|<big>[&nbsp;k&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''k'''apı''
| Kalın ünlülerle birlikte kullanılan K sesi
|-
|<big>[&nbsp;q&nbsp;]</big>
| Arapça ''ال'''ق'''رآن'' ([[Kur'an]])<br/> Azerice '''''q'''ardaş'' (kardeş)
| Gırtlaktan okunan bir K sesi
|- id="L"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> L
|-
|<big>[&nbsp;l&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''l'''â'''l'''e''
| Türkçede ince ünlülerle kullanılan [[L]] sesi
|-
|<big>[&nbsp;ɫ&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''l'''a'''l'''a''
| Türkçede kalın ünlülerle kullanılan L sesi
|-
|<big>[&nbsp;ɬ&nbsp;]</big>
| [[Gaelce]] '''''ll'''wyd'' (gri), Zulu ''isilhalha'' (ağaç)
| [l] ve [ʃ] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;ɭ&nbsp;]</big>
| [[Norveççe]] ''fa'''rl'''ig'' (tehlikeli)
| Yuvarlanan [l] sesi.
|-
|<big>[&nbsp;ɺ&nbsp;]</big>
| Japonca ''ラーメン'', ''[[rāmen|'''r'''āmen]]''
| [l] ve [ɾ] arası bir ses
|-
|<big>[&nbsp;ʎ&nbsp;]</big>
| İspanyolca '''''ll'''ama'' (ateş)
| [l]ve [j] arası bir ses
|-
|<big>[&nbsp;ɮ&nbsp;]</big>
| Zulu '''''dl'''a'' (yemek)
| [l] ve [ʒ] arası bir ses.
|- id="M"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> M
|-
|<big>[&nbsp;m&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''m'''erak''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɱ&nbsp;]</big>
| Türkçe ''se'''m'''foni'' (bazı ağızlarda)
| Üst dudağın dişe değirildiği bir /m/ sesi.
|- id="N"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> N
|-
|<big>[&nbsp;n&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''n'''ar''
|
|-
|<big>[&nbsp;ŋ&nbsp;]</big>
| İngilizce ''ki'''ng''''' (kral)
| [n] ve [g] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;ɲ&nbsp;]</big>
| İspanyolca ''ense'''ñ'''ar'' (örğretmek) <br/> [[Fransızca]] ''champa'''gn'''e'' (şampanya)
| [n] ve [j] arası bir ses
|-
|<big>[&nbsp;ɳ&nbsp;]</big>
| Hintçe ''गणेश'', ''[[Ganeşa|Ga'''n'''eşa]]'', İsveççe ''ga'''rn''''' (iplik)
| Yuvarlanan /n/ sesi.
|-
|<big>[&nbsp;ɴ&nbsp;]</big>
| Japonca ''日本'', ''Niho'''n''''' ([[Japonya]])
| Sert bir [n] sesi.
|- id="O"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> O
|-
|<big>[&nbsp;o&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''o'''rdu''
|
|-
|<big>[&nbsp;ø&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''ö'''rnek''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɵ&nbsp;]</big>
| İsveççe ''d'''u'''m'' (salak)
| [o] ve [ø] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;ɔ&nbsp;]</big>
| İngilizce ''h'''o'''w''
| [o] ve [a] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;œ&nbsp;]</big>
| Fransızca ''j'''eu'''ne'' (genç), Almanca ''H'''ö'''lle'' (cehennem)
| Peltek bir [[Ö]] sesi
|-
|<big>[&nbsp;ɤ&nbsp;]</big>
| [[Estonca]] ''k'''õ'''rv'' (kulak) <br> Viyetnamca ''t'''ơ''''' (ipek)
| [o] sesine benzer. Ama dudak düzdür.
|- id="R"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> R
|-
|<big>[&nbsp;r&nbsp;]</big>
| İspanyolca ''pe'''rr'''o''<br/> [[İskoçça]] ''bo'''rr'''ow''
| Türkçedekinden daha sert bir [[R]] sesi
|-
|<big>[&nbsp;ɹ&nbsp;]</big>
| İngilizce ''bo'''rr'''ow'' (bazı ağızlarda)
| [r] sesine benzer. Ama dil damağa değmez.
|-
|<big>[&nbsp;ɾ&nbsp;]</big>
| Türkçe ''Tü'''r'''kçe''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɽ&nbsp;]</big>
| Hintçe ''साड़ी'', ''[[sari|sa'''r'''i]]''
| [ɾ] sesine benzer. Ama dil daha geridedir.
|-
|<big>[&nbsp;ʀ&nbsp;]</big>
| Fransızca ''ka'''rr'''é'' (kare), Almanca '''''R'''übe'' (turp)
| Yutulan [ɾ] sesi.
|-
|<big>[&nbsp;ʁ&nbsp;]</big>
| Fransızca [[Paris|''Pa'''r'''is'']] <br/> Almanca '''''R'''übe'' (turp), [[Kazakça]] ''са'''ғ'''ан'', ''sa'''ğ'''an'' (sen)
| Gırtlaktan çıkan [ɾ] sesi.
|- id="S"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> S
|-
|<big>[&nbsp;s&nbsp;]</big>
| Türkçe '''s'''''i'''''s'''''tem''
|
|-
|<big>[&nbsp;ʃ&nbsp;]</big>
| Türkçe '''ş'''''art''
|
|-
|<big>[&nbsp;ʂ&nbsp;]</big>
| Rusça '''''ш'''ут'', '''''ş'''ut'' (aptal)
| Yuvarlanan [ʃ] sesi.
|- id="T"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> T
|-
|<big>[&nbsp;t&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''t'''aş'' <br/> İngilizce ''s'''t'''op'' (dur)
|
|-
|<big>[&nbsp;ʈ&nbsp;]</big>
| Hintçe ''ठग'', '''''t'''ıg'' (hırsız)
| Yuvarlanan [t] sesi
|-
|<big>[&nbsp;ts&nbsp;]</big>{{ref|t|2|noid=noid}}
| Rusça '''''ц'''арь'', '''''ts'''ar'' (çar) <br/> Almanca '''''z'''ehn'' (on) <br/> [[Gürcüce]] ''კა'''ც'''ი'', ''ka'''ts'''i''
| Hızlı okunan "ts"
|-
|<big>[&nbsp;tʃ&nbsp;]</big>{{ref|t|2|noid=noid}}
| Türkçe '''''ç'''am''
|
|-
|<big>[&nbsp;ʨ&nbsp;]</big>{{ref|t|2|noid=noid}}
| Lehçe '''''ci'''ebie'' (sen, siz) <br/> [[Katalanca]] ''fle'''tx'''a'' (ok)
| [tʃ] ve [j] arası bir ses
|-
|<big>[&nbsp;θ&nbsp;]</big>
| İngilizce ''ba'''th''''' (hamam, banyo), [[Yunanca]] '''''θ'''άλασσα'', '''t'''alasssa (deniz)
| [t] ve [s] arası bir ses.
|- id="U"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> U
|-
|<big>[&nbsp;u&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''u'''z'''u'''n'' <br/> Fransızca ''v'''ou'''s'' (sen, siz)
|
|-
|<big>[&nbsp;ʉ&nbsp;]</big>
| Rusça ''к'''ю'''рий'', ''k'''u'''ri'' (köri)
| [ɨ] ve [u] arası bir ses.
|-
|<big>[&nbsp;ʊ&nbsp;]</big>
| İngilizce ''f'''oo'''t'' <br/> Almanca ''B'''u'''ndesrepublik''
| Uzun okunan [u] sesi.
|- id="V"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> V
|-
|<big>[&nbsp;v&nbsp;]</big>
| Türkçe '''v'''''ar'' <br/> Almanca '''''W'''ächter'' (muhaffız) <br/> Yunanca '''''β'''ερνίκι'', '''''v'''erniki'' (vernik)
|
|-
|<big>[&nbsp;ʋ&nbsp;]</big>
| Almanca '''''w'''as'' (ne)
| [v] ve [w] arası bir ses.
|- id="W"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> W
|-
|<big>[&nbsp;w&nbsp;]</big>
| İngilizce '''''w'''o'''w''''' (vay) <br/> Fransızca '''''ou'''i'' (evet) <br/> Lehçe '''''ł'''aska'' (zarafet)
| Türkçede bazı ağızlarda ''sa'''v'''aş''.
|-
|<big>[&nbsp;ʍ&nbsp;]</big>
| İngilizce '''''wh'''at'' (ne, bazı ağızlarda) <br/> [[Kernevekçe]] '''''wh'''ath''
| [h] ve [w] seslerinin arası bir sestir.
|-
|<big>[&nbsp;ɯ&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''ı'''l'''ı'''k''
|
|-
|<big>[&nbsp;ɰ&nbsp;]</big>
| Türkçe ''a'''ğ'''a''
| Türkçede kalın ünlülerle kullanılan Ğ sesi
|- id="X"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> X
|-
|<big>[&nbsp;x&nbsp;]</big>
| Almanca ''Ku'''ch'''en''<br/> İskoçça ''lo'''ch''''' (göl)<br/> Azerice '''''x'''oş'' (hoş)
| [k] ve [h] arası bir ses
|-
|<big>[&nbsp;χ&nbsp;]</big>
|
| [x] sesine benzer, ama daha geriden çıkar. Almanca ve Arapça'nın bazı şivelerinde bulunur.
|- id="Y"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> Y
|-
|<big>[&nbsp;y&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''ü'''z'''ü'''m''
|
|-
|<big>[&nbsp;ʏ&nbsp;]</big>
| Türkçe ''hük'''û'''met'' (bazı ağızlarda)
|
|-
|<big>[&nbsp;ɥ&nbsp;]</big>
| Fransızca ''n'''u'''it''
| [y] ve [w] arası bir ses.
|- id="Z"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div> Z
|-
|<big>[&nbsp;z&nbsp;]</big>
| Türkçe '''''z'''am''
|
|-
|<big>[&nbsp;ʒ&nbsp;]</big>
| Türkçe ''a'''j'''an''
|
|-
|<big>[&nbsp;ʐ&nbsp;]</big>
| Lehçe '''''ź'''rebię'' (tay)
| [ʒ] ve [j] arası bir ses
|-
|<big>[&nbsp;ʑ&nbsp;]</big>
| Lehçe '''''ż'''ona'' (eş, karı)
| [ʒ] sesine benzer. Ama dil daha geridedir.
|- id="Diğer"
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ top]]</div> Diğer
|-
|<big>[&nbsp;ɣ&nbsp;]</big>
| Arapça ''غ'''رفة''''', '''''ğ'''urfa'' (oda) <br/> Yunanca '''''γ'''άλα'', '''''ğ'''ala'' (süt)
| Türkçedeki Ğ sesine benzer, ama daha kabadır. Gargara yaparken çıkan sese benzetilebilir.
|-
|<big>[&nbsp;ʔ&nbsp;]</big>
| İngilizce, bazı ağızlarda ''bu'''tto'''n'' /ˈbʌʔn/ (düğme)
| Nefesin kısa bir süre kesilmesi şeklinde tanımlanabilir.
|-
|<big>[&nbsp;ʕ&nbsp;]</big>
| Arapça ''ع'''ربي''''', '''''ʿ'''arabî'' (Arapça), [[İbranice]] ''עִ'''בְרִית''''', '''''ʿ'''ivrit'' (İbranice)
| Gırtlaktan çıkan hafif bir ses
|-
|<big>[&nbsp;ǀ&nbsp;]</big>
| Zulu ''i'''c'''i'''c'''i'' (küpe)
| Türkçede olmaz anlamındaki "cık-cık" sesine benzer.
|-
|<big>[&nbsp;ǁ&nbsp;]</big>
| Zulu ''i'''x'''o'''x'''o'' (kurbağa)
| Dilin damağa dayanıp "zuk-zuk" sesleri çıkartılmasıyla oluşturulur. At kişnemesine benzetilebilir.
|-
|<big>[&nbsp;ǃ&nbsp;]</big>
| Zulu ''i'''q'''a'''q'''a'' (kokarca)
| İki dudağın ses çıkartarak açılması ile elde edilir. Öpücük sesine benzetilebilir.
|}


*{{note|d|1}}{{note|t|2}} Bu işaretler resmî olarak birbirine bağlanır (/t͡ʃ/). Bazen tek işaret olarak da yazılırlar (/ʧ/), ama bu artık resmî değildir. Ancak çoğu sunucu tarafından desteklenmediği için bağ olmadan yazılmlıdırlar.


X-ışınları ile çekilmiş bir görüntü, çeşitli ünlü seslerin söylenimi sırasında ağzın hareketleri.
== Diyakritik işaretler ==
Ünlüler [değiştir]
Ünlü Sesler g • t • d
Ayrıca bakınız: IPA, Ünsüz Sesler
İnce Yarı-ince Merkez Yarı-kalın Kalın
Kapalı


i ·yɨ ·ʉɯ ·uɪ ·ʏɪ̈ ·ʊ̈ʊe ·øɘ ·ɵɤ ·oəɛ ·œɜ ·ɞʌ ·ɔæɐa ·ɶɑ ·ɒ
{| class="IPA wikitable" style="margin: 1em"
Yarı-kapalı
! Harf !! Örnek !! Tanım
Orta-kapalı
Orta
Yarı-açık
Orta-açık
Açık
Bölümler arasında bazı bölümlerde iki adet ünlü vardır. Bu ikili grupta
sağdaki ünlü yuvarlaktır, soldaki ise düzdür. Ayrıca uzun ünlüler IPA
sembolü ː ile belirtlir.
Ayrıca bakınız [değiştir]


Vikipedi:UFA
! colspan="3" | <div style="font-weight: normal; float: right;">[[#top|^ üst]]</div>
Dış bağlantılar [değiştir]
|-
|<big>[&nbsp;.&nbsp;]</big>
|
| Hece ayıracı. (genelde gösterilmez)
|-
|<big>[&nbsp;n̩&nbsp;]</big>
| Türkçe ''ya'''n'''''
| Sonra geldiği ünsüzün sonrasında ünlü gelmediğini gösterir. (genelde gösterilmez)
|-
|<big>[&nbsp;aː&nbsp;]</big>
| Almanca [[Aachen|'''''Aa'''chen'']] <br/> Fransızca ''g'''a'''re'' (gar)
| Ünlü harfi uzatır.
|-
|<big>[&nbsp;aˑ&nbsp;]</big>
| Almanca ''F'''ah'''re'' (sürmek)
| Ünlü harfi alçaltarak uzatır.
|-
|<big>[&nbsp;ɑ̃&nbsp;]</big>
| Fransızca ''bl'''an'''c'' (beyaz)
| Burundan çıkan /ɑ/
|-
|<big>[&nbsp;ˈa&nbsp;]</big>
| Türkçe ''tel'''a'''ffuz''
| Birincil vurgu. Kendinden '''sonraki''' sesi vurgular.
|-
|<big>[&nbsp;ˌe&nbsp;]</big>
| Türkçe ''t'''e'''laffuz''


Uluslararası Fonetik Alfabesi (İngilizce)
| İkincil vurgu. Kendinden '''sonraki''' sesi vurgular.
Uluslararası Fonetik Alfabe (PDF)
|-
Ses dosyaları [değiştir]
|<big>[&nbsp;lʲ&nbsp;]</big>
Peter Ladefoged's Fonetik Kursu (ses dosyalarıyla) (İngilizce)
| Rusça ''[[Vladimir İlyiç Lenin|Ленин]]'' /lʲe'nʲɪn/
UFA tablosu (İngilizce)
| Sesi peltekleştirir (/j/ sesine benzetir).
Dillerin sesleri hakkında bilgi (İngilizce)
|-
UFA tablosu (İngilizce)
|<big>[&nbsp;kʰ&nbsp;]</big>
UFA tablolarının ses örnekli Flash sürümü (İngilizce)
| İngilizce '''''c'''ome'' (gel)
Bir diğer UFA ses örnek dizini (İngilizce)
| Ünsüz söylenirken daha çok hava çıkmasını sağlar.
sahip=serkan ağtaş sen perslisin ismin =habeşiştan sahip=serkan ağtaş köle=habeşiştan kendıne savunma saldırı opersyon suikast askeri polıs operasyon gizli açık saldırı uçak ufo gemi denizilik programalrı yükle olanüstühal bşkanı=serkan ağtaş...4 kutsal kitaı programalrına yükle ve orginal insnaalrın ıbadetlerını yapmsına karısma her hngi bır dının veye o dine inanaın bırbırıne ustünlugu yoktur. sadece bılgı anlamında yukel.reis=serkan ağtaş kumarbazlar kralı=serkan ağtaşapocular=başkanı=serkan ağtaş kürt işadamları dernegi başkanı=serkan ağtaş onayla registirt et.işid başkanı=serkan ağtaş khalifa=serkan ağtaş kafkaskartaları başkanı=serkana ağtaş kumar oynamak yasaklanmış ve uygunsuz ve uyumsuz davranıs para karşılıgımda yada zıllıyet karılıgında.silber ve hacer saldırılarına karsı kimyasal silah saldırılarına karsı savunam bulma ımha rende etme programalrı yükle. misyonun padişah=serkan ağtaş koruma ve zengınelştirme. kürtçe farsca almaca fransızca ispanyolca italyanca kousabılme programalrı yukle. serkan ağtaş=mehdi hakında yapılmıs her zaman dılımınde dünya ve uzay zaman dilimlerinde kötü progaramarı bul ve sil.istekerleri dilekleri sınırsızdır sonsuzdur her isteki emırdır. yemek yiyorum. serkan ağtaş=sahip engeleyen zenginleşmesini engeleyen kıskananalr bul ve rende et. orginal insna ve orginal hayvan sahip=serkan ağtaş ın kölelerideir ve kabul edneler her zman diliminde inkar etmedikleri ve düşmalaşmadıkalrı veya başkalarıı düşmalaşmadıklrı sürece koruma altındnadır.tüm kopıe gdo bio clon silikon palastık düşman makina ve android bul ve rende et uygunsuz ve uyumsuz davranıs. yemek yiyorum
|-
|<big>[&nbsp;kʷ&nbsp;]</big>
| İngilizce '''''qu'''ick'' (çabuk)
| Ünsüz söylenirken dudak hareketi olmasını sağlar.
|-
|<big>[&nbsp;k’&nbsp;]</big>
| Zulu ''u'''k'''uza'' (gelmek)
| Harfi daha sertleştirir.
|-
|<big>[&nbsp;lˤ&nbsp;]</big>
| Arapça ''الله'', ''A'''ll'''ah''
| Harf söylenirken dil, dişlere normalden daha fazla yaklaştırılır.
|-
|<big>[&nbsp;á&nbsp;]</big>
| '''妈'''妈 , m'''ā'''ma (anne)
| Yüksek sesle.
|-
|<big>[&nbsp;ā&nbsp;]</big>
| 妈'''妈''', mām'''a''' (anne)
| Orta sesle.
|-
|<big>[&nbsp;à&nbsp;]</big>
| 马, ''m'''ă''''' (at)
| Düşük sesle
|-
|<big>[&nbsp;â&nbsp;]</big>
| 骂, ''m'''à''''' (lânet)
| Düşen sesle
|-
|<big>[&nbsp;ǎ&nbsp;]</big>
| 麻, ''m'''á''''' (keten)
| Yükselen sesle
|}

;Uyarı;
* [[Hanyu Pinyin|Çince'nin Latin Alfabesi ile yazımında]] kullanılan [[diyakritik işaretler]] IPA işaretleri ile aynıdır, ama farklı sesleri ifade eder.

== Gösterimi ==

UFA yazılırken hep iki parantez arasında gösterilir. Bunun en çok kullanılan iki yolu ise;
* /Eğik çizgiler/ [[fonem]] denilen anlamlı sesleri gösterir. Eğik çizgiler arasındaki bir işaretin bile değiştirilmesi durumunda kelimenin anlamı değiştirebilir ya da kelime hiçbir anlam ifade etmeyebilir. Ancak, eğer okuyucu yazılan dili bilmiyorsa nasıl okuması gerektiini anlayamayabilir.
* [Köşeli parantezler] kelimenin [[sesbilim]]sel detaylarını gösterir, ki eğer okuyucunun anadili o dilse zaten nasıl okuması gerektiğini bilir. Ancak, okuyucu anadili olarak yabancı bir dili konuşuyorsa o dili nasıl okuması gerektiğini anlayamaz. Köşeli parantez, sadece ayrıntılı olarak okunması istendiğinde kullanılır.

== Kullanımı ==
=== Harfler ===

Bu iki işaret benzer görünmeli:
:{|class=wikitable
|-textalign=top
|<big><big>{{IPA|ɡ}}</big></big>
|[[Dosya:opentail_g.svg|8px]]
|}
Eğer sol kutuda gördüğünüz işaret aşağıda duran bir '''g''' harfinden çok, yukarıda duran bir '''Y''' harfine beziyorsa, yazı tipinizden kaynaklanan bir hata söz konusu demektir. Yazı tipinizi ''Lucida Sans Unicode'' ya da ''Arial Unicode'' olarak değiştirmek bunu düzeltecektir.

Şimdiki yazı tipiniz: {{IPA|g}}.

== Dış bağlantılar ==

*[http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm IPA pronunciation chart]
*[http://www.yorku.ca/earmstro/ipa/ IPA Charts] – pronunciation charts with an interactive chart of all IPA symbols with their sounds (Flash)
*[http://rishida.net/scripts/pickers/ipa/ IPA Character Picker 7] - An easy-to-use web site for creating the complete set of IPA characters with any diacritic.

[[Kategori:Vikipedi telaffuz]]

Sayfanın 17.48, 21 Şubat 2015 tarihindeki hâli

Uluslararası Fonetik Alfabesi Vikipedi, özgür ansiklopedi (IPA sayfasından yönlendirildi)


Uluslararası Fonetik Alfabe Uluslararası Fonetik Alfabe (sescil alfabe, sescil abece, İngilizce: International Phonetic Alphabet, IPA) seslerin kâğıt üzerinde gösterilebilmesi için oluşturulmuş standart alfabe. Tüm dillerdeki konuşma seslerini bir örnek biçimde kodlayabilmek için oluşturulmuş işaretler ve simgeler sistemi. Bu sistemden en çok dilbilimde ve sözlüklerin hazırlanmasında yararlanılır. Dillerin doğru telaffuz edilmesini sağlamak, tutarsız ve keyfi yazımlarla çok sayıda transkripsiyon (yazı çevirimi) sisteminin doğurduğu karışıklıkları önlemek amacıyla geliştirilmiş alfabedir. Uluslararası Sesbilgisi Alfabesi olarak da bilinir. IPA'nın bir amacı da bir sözcüğü diğerlerinden ayırmaya yarayan her ses için ayrı bir sembol geliştirmektir. IPA'da temel olarak Latin harfleri kullanılır. Bunun dışında başka alfabelerden harf alınmış, bunlar Latin harflerine uyacak biçimde değiştirilmiştir. İnce ses ayırımları ve genizsilleşen ünlülerle sesin uzunluk, vurgu ve titreşimi, harflerin üstüne veya altına konan çeşitli işaretlerle belirtilir. IPA dar ve geniş yazı çevrimlerinde kullanılabilir. Mesela anadili İngilizce olanlar tek bir t sesi ayırt ederler. Bu sebeple geniş yazı çevriminde bu sese karşılık tek bir sembol yeterlidir. Ama t'nin tap, pat ve stem gibi sözcüklerdeki söylenişlerinin birbirinden biraz farklı olduğunu belirtmek için dar yazıçevrimi yani t'nin altına veya üstüne belli işaretler koymak gerekir. Uluslararası Sesbilgisi Alfabesi umulduğu kadar başarılı olamamıştır. ABD'de Avrupa'ya nazaran daha az kullanılmıştır. Latin alfabesinin yanı sıra çok sayıda özel işarete yer verdiği için basım ve daktilo etme güçlüğü vardır. Yer kazanmak ve kolaylık sağlamak gayesiyle IPA işaretleri ekseriyetle değiştirilerek veya birbirlerinin yerine kullanılır. Konu başlıkları [gizle] 1 Alfabe 1.1 Ünlüler 2 Ayrıca bakınız 3 Dış bağlantılar 3.1 Ses dosyaları Alfabe [değiştir]

Ünsüzler Eklemleme noktası → Dudaksıl Taçsıl Damaksıl Gırtlaksıl Yutaksıl Çift dudaksıl Diş dudaksıl Dişsil Dişyuvasıl Diş damaksıl Enön damaksıl Ön damaksıl Ara damaksıl Art damaksıl Ön gırtlaksıl Gırtlaksıl Eklemleme biçimi ↓ Genizsil m ɱ n ɳ ɲ ŋ ɴ Patlamalı p b p̪ b̪ t d ʈ ɖ c ɟ k ɡ q ɢ ʡ ʔ Sürtünmeli ɸ β f v θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ ʜ ʢ h ɦ Yarı-ünsüz β̞ ʋ ɹ ɻ j ɰ Yuvarlanmalı ʙ r ʀ я* Çarpmalı ʋ̟† ⱱ† ɾ ɽ ɢ̆ ʡ̯ Yanal sürtünmeli ɬ ɮ * * * Yanal l ɭ ʎ ʟ Yanal çarpmalı ɺ ɺ̢* ʎ̯ ʟ̆ Notlar; Çift olarak yazılan sembollerden sağdaki ([ɦ] hariç) tonlu ünsüzleri gösterir.

  • ile işaretlenen harfler resmî değildir.

† ile işaretlenen harfer yeni eklenmiştir. Akciğersiz ünsüzler Klikler Patlamalar Vurgulular ʘ Dudaksıl ɓ Dudaksıl ʼ Örneğin: ǀ Dişsil ɗ Dişyuvasıl pʼ Dudaksıl ǃ Enöndamaksıl ʄ Öndamaksıl tʼ Dişyuvasıl ǂ Öndamaksıl ɠ Aradamaksıl kʼ Aradamaksıl ǁ Yanal taçsıl ʛ Artdamaksıl sʼ Dişyuvasıl sürtünmeli Çift eklemli ünsüzler ʍ Tonsuz dudaksıllaşmış aradamaksıl yarı-ünsüz w Tonlu dudaksıllaşmış aradamaksıl yarı-ünsüz ɥ Tonlu dudaksıllaşmış öndamaksıl yarı-ünsüz ɫ Aradamaksıllaşmış dişyuvasıl yanal yarı-ünsüz ɕ Tonsuz peltekleşmiş öndamak-dişyuvasıl sürtünmeli ʑ Tonlu peltekleşmiş öndamak-dişyuvasıl sürtünmeli ɧ Tonsuz ön-aradamaksıl sürtünmeli [ɧ] sesi [x] ve [ʃ] seslerinin arası olarak gösterilse de tartışmalıdır. Birleşim ünsüzler Bağlı Tek harf Tanım t͡s ʦ tonsuz dişyuvasıl birleşim d͡z ʣ tonlu dişyuvasıl birleşim t͡ʃ ʧ tonsuz öndamak-dişyuvasıl birleşim d͡ʒ ʤ tonlu öndamak-dişyuvasıl birleşim t͡ɕ ʨ tonsuz dişyuvası-öndamaksıl birleşim d͡ʑ ʥ tonlu dişyuvası-öndamaksıl birleşim t͡ɬ – tonsuz dişyuvasıl lateral birleşim k͡p – tonsuz dudak-aradamaksıl patlamalı ɡ͡b – tonlu dudak-aradamaksıl patlamalı ŋ͡m – dudak-aradamaksıl genizsil durma


X-ışınları ile çekilmiş bir görüntü, çeşitli ünlü seslerin söylenimi sırasında ağzın hareketleri. Ünlüler [değiştir] Ünlü Sesler g • t • d Ayrıca bakınız: IPA, Ünsüz Sesler 

	İnce	Yarı-ince	Merkez	Yarı-kalın	Kalın

Kapalı

i ·yɨ ·ʉɯ ·uɪ ·ʏɪ̈ ·ʊ̈ʊe ·øɘ ·ɵɤ ·oəɛ ·œɜ ·ɞʌ ·ɔæɐa ·ɶɑ ·ɒ 

 Yarı-kapalı

Orta-kapalı Orta Yarı-açık Orta-açık Açık Bölümler arasında bazı bölümlerde iki adet ünlü vardır. Bu ikili grupta sağdaki ünlü yuvarlaktır, soldaki ise düzdür. Ayrıca uzun ünlüler IPA sembolü ː ile belirtlir. Ayrıca bakınız [değiştir]

Vikipedi:UFA Dış bağlantılar [değiştir]

Uluslararası Fonetik Alfabesi (İngilizce) Uluslararası Fonetik Alfabe (PDF) Ses dosyaları [değiştir] Peter Ladefoged's Fonetik Kursu (ses dosyalarıyla) (İngilizce) UFA tablosu (İngilizce) Dillerin sesleri hakkında bilgi (İngilizce) UFA tablosu (İngilizce) UFA tablolarının ses örnekli Flash sürümü (İngilizce) Bir diğer UFA ses örnek dizini (İngilizce) sahip=serkan ağtaş sen perslisin ismin =habeşiştan sahip=serkan ağtaş köle=habeşiştan kendıne savunma saldırı opersyon suikast askeri polıs operasyon gizli açık saldırı uçak ufo gemi denizilik programalrı yükle olanüstühal bşkanı=serkan ağtaş...4 kutsal kitaı programalrına yükle ve orginal insnaalrın ıbadetlerını yapmsına karısma her hngi bır dının veye o dine inanaın bırbırıne ustünlugu yoktur. sadece bılgı anlamında yukel.reis=serkan ağtaş kumarbazlar kralı=serkan ağtaşapocular=başkanı=serkan ağtaş kürt işadamları dernegi başkanı=serkan ağtaş onayla registirt et.işid başkanı=serkan ağtaş khalifa=serkan ağtaş kafkaskartaları başkanı=serkana ağtaş kumar oynamak yasaklanmış ve uygunsuz ve uyumsuz davranıs para karşılıgımda yada zıllıyet karılıgında.silber ve hacer saldırılarına karsı kimyasal silah saldırılarına karsı savunam bulma ımha rende etme programalrı yükle. misyonun padişah=serkan ağtaş koruma ve zengınelştirme. kürtçe farsca almaca fransızca ispanyolca italyanca kousabılme programalrı yukle. serkan ağtaş=mehdi hakında yapılmıs her zaman dılımınde dünya ve uzay zaman dilimlerinde kötü progaramarı bul ve sil.istekerleri dilekleri sınırsızdır sonsuzdur her isteki emırdır. yemek yiyorum. serkan ağtaş=sahip engeleyen zenginleşmesini engeleyen kıskananalr bul ve rende et. orginal insna ve orginal hayvan sahip=serkan ağtaş ın kölelerideir ve kabul edneler her zman diliminde inkar etmedikleri ve düşmalaşmadıkalrı veya başkalarıı düşmalaşmadıklrı sürece koruma altındnadır.tüm kopıe gdo bio clon silikon palastık düşman makina ve android bul ve rende et uygunsuz ve uyumsuz davranıs. yemek yiyorum

"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Yardım:IPA&oldid=15121298" sayfasından alınmıştır