Laura Mancinelli

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Laura Mancinelli
Doğum18 Aralık 1933(1933-12-18)
Ölüm7 Temmuz 2016 (82 yaşında)
MeslekYazar, tarihî roman yazarı, almanca ve tercüman, medievalist.
Milliyet İtalya
Vatandaşlık İtalya

Laura Mancinelli (d. 18 Aralık 1933 - ö. 7 Temmuz 2016, Udine), bir İtalyan yazar, alman ve Orta Çağdı.

Üniversite öğretim görevlisi, tercüman, denemeci (ortaçağ tarihinin sayısız makalesi) ve tarihi romanların yazarı.

Yaşamı[değiştir | kaynağı değiştir]

Laura Mancinelli, 1933'te Udine'de doğdu ve 1937'de ailesiyle birlikte Torino'ya taşınmadan önce dört yıl boyunca Rovereto'da yaşadı.

Okul eğitimi ve çalışmalarının ardından, 1956'da Torino Üniversitesi'nden, modern edebiyat odaklı Alman edebiyatı diplomasıyla mezun oldu.

Doktorasını takip eden yıllarda Orta Çağ Alman kültürüne olan tutkusundan vazgeçmeden ders verdi. 1969'da The Song of the Nibelungs. Problems and values adlı makaleyi yazdı.

Yetmişli yıllarda Sassari Üniversitesi'nde alman filolojisi dersleri verdi ve daha sonra Alman Ladislao Mittner tarafından Venedik'te çağrıldı, 1976'da Ca'Foscari Üniversitesi'nde Alman Dili Tarihi'nin başkanlığını yaptı.

Meslektaşı ve arkadaşı Claudio Magris'in tavsiyesi üzerine, 1972'de orijinal cilt Nibelungenlied'in editörlüğünü yaptı ve İtalyanca'ya çevirdi, ardından 1978'de Tristan (Almanca: Tristan: Gottfried von Straßburg)) ve 1989'da Gregorius ve Zavallı Heinrich (Hartmann von Aue).

Romanları[değiştir | kaynağı değiştir]

Unvanları[değiştir | kaynağı değiştir]

İtalya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı Büyük Memuru -unvan şeridi İtalya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı Büyük Memuru
— 26 Mayıs 2005

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]