Naira Gelaşvili

Naira Gelaşvili, Leipzig Kitap Fuarı'nda, 2017

Naira Gelaşvili (Gürcüce: ნაირა გელაშვილი) (d. 28 Ekim 1947, Siğnaği, Gürcistan), Gürcü kurgu yazarı, dilbilimci, Germanist ve sivil toplum kuruluşu aktivisti. Ben Oyum adlı romanı Türkçeye çevrilmiştir.

Biyografi

Gelaşvili, 1970’te Tiflis Devlet Üniversitesi Batı Edebiyatları Fakültesi’ni bitirdi. Peş peşe öykülerini ve “Dedis otahi” („დედის ოთახი", 1985; “Annenin Odası”) adlı romanını yayımladı. Gelaşvili, Avrupa varoluşçu edebiyatın Gürcü edebiyatındaki başta gelen temsilcilerinden biridir. Yazar, Kafkas halkları folkloru üzerine çalışmaları ve Kafkas Evi adlı sivil toplum teşkilatındaki yöneticiliğiyle de tanınır. Gelaşvili, 2010’da “Pirveli ori tsre” („პირველი ორი წრე", 2009; “İlk İki Halka”) ve 2013’te “Me is var” („მე ის ვარ", 2012; Ben Oyum) adlı yapıtlarıyla iki kez Gürcü edebiyatının en önemli ödüllerinden olan Saba en iyi roman ödülünü kazandı. 2017'de, Benim Kuşum, Benim İpim, Benim Irmağım (ჩემი ჩიტი, ჩემი თოკი, ჩემი მდინარე - çemi çit'i, çemi tok'i, çemi mdinare) adlı romanı yayımlandı.

Ödüller

• Ben Oyum adlı eseriyle “Saba” yılın en iyi roman ödülü (2013)
• “İlk İki Halka ve Diğer Hepsi” adlı eseriyle “Saba” yılın en iyi roman ödülü (2010)
• Edebi çalışmaları nedeniyle İlia Çavçavadze Devlet Ödülü (2008)
• Rainer Maria Rilke üzerine çalışmaları nedeniyle "Gala" edebiyat ödülü (2007)
• R. M. Rilke üzerine çalışmaları nedeniyle Avusturya Kültür Bakanlığı ödülü (1999)

Romanları

• ”Annemin Odası” („დედის ოთახი" – Dedis otahi; (1987)
• “Ayna Kırıkları” („სარკის ნატეხები" – Sarkis natehebi; 2006)
• ”Bizim Uzun Hikâyemiz” („ჩვენი გრძელი ამბავი" – Çveni grdzeli ambavi”; (2009)
• “İlk İki Halka ve Diğer Hepsi” („პირველი ორი წრე და ყველა სხვა" – Pirveli ori tsre da kvela shva; 2009)
• Ben Oyum („მე ის ვარ" – Me is var; 2012)
• Benim Kuşum, Benim İpim, Benim Irmağım (ჩემი ჩიტი, ჩემი თოკი, ჩემი მდინარე - çemi çit'i, çemi tok'i, çemi mdinare; 2017)

Kaynakça

• ნაირა გელაშვილი - Naira Gelaşvili27 Eylül 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• “საბას” სია - Saba listesi
• Naira Gelashvili (Biyografi)24 Haziran 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• Benim Kuşum, Benim İpim, Benim Irmağım (Gürcüce)1 Mart 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.