Levon Şant
Levon Şant Լեւոն Շանթ | |
---|---|
Doğum | 6 Nisan 1869 Kostantiniyye, Osmanlı İmparatorluğu[1][2] |
Ölüm | 29 Kasım 1951 (82 yaşında) Beyrut, Lübnan |
Meslek | Oyun yazarı, roman yazarı, şair |
Levon Şant (Ermenice: Լեւոն Շանթ; Levon Nahaşbedyan olarak doğdu, sonra Levon Seğposyan olarak değiştirdi; 6 Nisan 1869 - 29 Kasım 1951) Ermeni oyun yazarı, roman yazarı, şair ve Hamazkayin Ermeni Eğitim ve Kültür Derneği'nin kurucusuydu.
Biyografi
[değiştir | kaynağı değiştir]Ermeni Devrimci Federasyonu'nun ömür boyu üyesidir ve ARF'nin Şant Öğrenci Derneği'ne isimi verilmiştir. 1884'e kadar Scutari'deki (Üsküdar) Ermeni okuluna, 1891'e kadar da Eçmiyazin'deki Gevorgian okuluna gitti. Öğretmek ve yazmak için Konstantinopolis'e döndü; ilk edebi eseri 1891'de o şehrin günlük Hairenik'i tarafından kabul edildi. Leipzig, Jena ve Münih üniversitelerinde bilim, çocuk psikolojisi, eğitim, edebiyat ve tarih okumak için 1893'te altı yıllığına Almanya'ya gitti.[3] Daha sonra öğretmen olarak çalışmaya devam ettiği Konstantinopolis'e döndü. Bir yazar olarak en çok oyunlarıyla ünlüdür: Hin Astvadsner ("Antik Tanrılar", 1908), Kaisre ("İmparator", 1914), Inkads Berdi Ishkhanuhin ("Düşmüş Şato Prensesi", 1921), Oshin Payl (1929). Cumhuriyet döneminde Ermeni Parlamentosu başkan yardımcılarından biriydi ve komünist rejim için görüşmek üzere Nisan 1920'de Moskova'ya bir heyet başkanlık etti. 1921'de Sovyetleşmeden sonra Ermenistan'ı terk etti ve Paris, Kahire ve sonunda Beyrut'a yerleşti. Kahire'deki Hamazkayin kültür derneğinin kurucularından biriydi (1928). Ertesi yıl, 1929'dan ölümüne kadar Beyrut'taki Nshan Palandjian Cemaran'ın (Kolej) kurucu müdürüydü. Ermenistan'da siyasi görüşleri nedeniyle yasaklanan birçok yazardan biriydi, oyunlarının bir cildi istisnai olarak 1968'de Sovyet Ermenistan'da yayınlandı. Levon Şnt, birçok kişi tarafından en büyük Ermeni oyun yazarı olarak kabul edilir. The Emperor and Ancient Gods oyunları, en sık sahnelenen Ermeni dramaları arasında yer almaktadır. İkincisi, 1913'te Tiflis'te prömiyerini yaptığında Ermeni edebiyat dünyasında devrim yarattı. İngilizce, Almanca, İtalyanca, Fransızca ve Rusçaya çevrilen film, 1917'de Konstantin Stanislavski tarafından yönetildi. Levon Shant, Ermenice dilbilgisi ders kitaplarının yanı sıra edebi, folklor, pedagojik, bilimsel psikolojik, tarih vb. çeşitli eserler yazdı.[4]
Eserleri
[değiştir | kaynağı değiştir]- Egoist («Եսի մարդը»), 1901
- Başkası İçin («Ուրիշի համար»), 1903
- Yolda («Ճամբուն վրայ»), 1904
- Antik Tanrılar («Հին աստուածներ»), 1908
- Düşmüş Kale Prensesi («Ինկած բերդի իշխանուհին»)
- İmparator («Կայսրը»), 1916
Dış bağlantılar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Levon Şant'ın Antik Tanrılar oyunu. İngilizce'ye Anne T. Vardanian tarafından çevrilmiştir (Yalnızca ilk perde).
- Levon Şant'ın Düşmüş Kale Prensesi oyunu İngilizce'ye Anne T. Vardanian tarafından çevrilmiştir (Yalnızca ilk perde).
- Levon Şant'ın The Emperor oyunu. İngilizceye Anne T. Vardanian tarafından çevrilmiştir (yalnızca Giriş bölümü).
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ The Encyclopædia Britannica, Vol.7, Edited by Hugh Chisholm, (1911), 3; "Constantinople, the capital of the Turkish Empire...".
- ^ Britannica, Istanbul 18 Aralık 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.: When the Republic of Turkey was founded in 1923, the capital was moved to Ankara, and Constantinople was officially renamed Istanbul in 1930..
- ^ Agop J. Hacikyan (ed.) (2005) The Heritage of Armenian Literature, vol. III, Detroit, 0814332218, p. 642.
- ^ "Levon Shant | Writers.am" (İngilizce). 11 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2020.