Kurdî: Tîrêj: Kovara Çandî û Pîşeyî, h.4, Stockholm 1981, 112 rûpel.
Tîrêj, yekemîn kovara edeb û kulturê li Bakurê Kurdistanê û li Tirkiyeyê bû ku xwerû bi kurdî dereket û nivîsên wê bi du zaravayan, nîvî bi kurmancî û nîvî jî bi dimilî (zazakî) bûn.
Zazaki: Tîrêj: Kovara Çandî û Pîşeyî, h. 4, Stockholm 1981, 112 rîpelî.
Tîrêj yew kovara kulturî û hunerî ya. Bi kirdaskî (kurmanckî) û kirdkî (zazakî) çap bîya . Zazakî de metnê edebîyatê modernî reya verêne kovaraTîrêji de weşanîyayê.
Türkçe: Tirej 1979-1980 yılları arasında yayımlanan Kurmancca ve Zazaca edebiyat dergisi. 1923'ten sonra Türkiye'de tamamı Kürtçe olarak yayınlanan ilk dergidir.
English: Tirêj is a literary magazine published between 1979 and 1980 in Kurdish language (Kurmanci and Zazaki).
atıf – Esere yazar veya lisans sahibi tarafından belirtilen (ancak sizi ya da eseri kullanımınızı desteklediklerini ileri sürmeyecek bir) şekilde atıfta bulunmalısınız.
benzer paylaşım – Maddeyi yeniden karıştırır, dönüştürür veya inşa ederseniz, katkılarınızı orijinal olarak aynı veya uyumlu lisans altında dağıtmanız gerekir.
Bu dosyada, muhtemelen fotoğraf makinesi ya da tarayıcı tarafından eklenmiş ek bilgiler mevcuttur. Eğer dosyada sonradan değişiklik yapıldıysa, bazı bilgiler yeni değişikliğe göre eski kalmış olabilir.