2016 UEFA Şampiyonlar Ligi finali sayfasının kaynağını görüntüle

{{Futbol maçı bilgi kutusu
| başlık = 2016 UEFA Şampiyonlar Ligi finali
| resim = 2016 UEFA Champions League Final.jpg
| etkinlik = [[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi]]
| takım1 = [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
| takım1ülke = {{ffsimge|ESP|size=30px}}
| takım1skor = 1
| takım2 = [[Atlético Madrid]]
| takım2ülke = {{ffsimge|ESP|size=30px}}
| takım2skor = 1
| detay = Real Madrid penaltılar sonucu 5-3 kazandı.
| tarih = 28 Mayıs 2016
| stadyum = [[Giuseppe Meazza Stadyumu|San Siro]]
| şehir = [[Milano]]
| maçınadamı1a = [[Sergio Ramos]] <br/> (Real Madrid)
| maçınadamı1abaşlık =
| maçınadamı1b =
| maçınadamı1bbaşlık =
| hakem = [[Mark Clattenburg]] ({{Mff|ENG}})
| seyirci = 71.942
| hava = Bulutlu<br/>{{Dönüştürme|27|°C|°F|abbr=on}}<br/>%45 nem
| önceki = [[2015 UEFA Şampiyonlar Ligi finali|2015]]
| sonraki = [[2017 UEFA Şampiyonlar Ligi finali|2017]]
}}
'''2016 UEFA Şampiyonlar Ligi finali''', 2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi sezonunun şampiyonunu belirleyen, toplamda 61., organizasyon [[UEFA Şampiyonlar Ligi]] adını aldıktan sonra ise 24. final karşılaşması. Final maçı [[İtalya]], [[Milano]]'daki [[Giuseppe Meazza|San Sirao]]'da iki İspanyol temsilci [[Real Madrid CF|Real Madrid]] ve [[Atlético Madrid]] arasında oynandı. Real Madrid, Atlético Madrid'i normal süresi 1-1 biten karşılaşmada penaltılarla 5-3 mağlup edip 11. kez kupayı kaldırdı.

== Final yolu ==
{{Detaylar|2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi}}
''Not: Aşağıdaki sonuçlarda finalist takımların skorları ilk sırada yazılmıştır.''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!colspan=4|{{ffsimge|ESP}} [[Real Madrid CF|Real Madrid]]
!Tur
!colspan=4|{{ffsimge|ESP}} [[Atlético Madrid]]
|-style="background:#c1e0ff"
|Rakip
|colspan=3|Sonuç
|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Gruplar|Grup aşaması]]
|Rakip
|colspan=3|Sonuç
|-
|align=left|{{ffsimge|UKR}} [[FK Şahtar|Shakhtar Donetsk]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Real Madrid v Shakhtar Donetsk|4-0]] (E)
|style="background:#c1e0ff"|1. Maç
|align=left|{{ffsimge|TUR}} [[Galatasaray (futbol takımı)|Galatasaray]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Galatasaray v Atlético Madrid|2-0]] (D)
|-
|align=left|{{ffsimge|SWE}} [[Malmö FF]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Malmö FF v Real Madrid|2-0]] (D)
|style="background:#c1e0ff"|2. Maç
|align=left|{{ffsimge|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Atlético Madrid v Benfica|1-2]] (E)
|-
|align=left|{{ffsimge|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Paris Saint-Germain v Real Madrid|0-0]] (D)
|style="background:#c1e0ff"|3. Maç
|align=left|{{ffsimge|KAZ}} [[FK Astana|Astana]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Atlético Madrid v Astana|4-0]] (E)
|-
|align=left|{{ffsimge|FRA}} [[Paris Saint-Germain FC|Paris Saint-Germain]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Real Madrid v Paris Saint-Germain|1-0]] (E)
|style="background:#c1e0ff"|4. Maç
|align=left|{{ffsimge|KAZ}} [[FK Astana|Astana]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Astana v Atlético Madrid|0-0]] (D)
|-
|align=left|{{ffsimge|UKR}} [[FK Şahtar|Shakhtar Donetsk]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Shakhtar Donetsk v Real Madrid|4-3]] (D)
|style="background:#c1e0ff"|5. Maç
|align=left|{{ffsimge|TUR}} [[Galatasaray (futbol takımı)|Galatasaray]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Atlético Madrid v Galatasaray|2-0]] (E)
|-
|align=left|{{ffsimge|SWE}} [[Malmö FF]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Real Madrid v Malmö FF|8-0]] (E)
|style="background:#c1e0ff"|6. Maç
|align=left|{{ffsimge|POR}} [[SL Benfica|Benfica]]
|colspan=3|[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Benfica v Atlético Madrid|2-1]] (D)
|-
|colspan=4 valign=top|'''[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Group A|A Grubu]] birimcisi'''
{{2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup tabloları|Grup A|only_pld_pts=yes|show_matches=no|showteam=RMD}}
|style="background:#c1e0ff"|Final sıralamaları
|colspan=4 valign=top|'''[[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması#Group C|C Grubu]] birimcisi'''
{{2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi grup tabloları|Grup C|only_pld_pts=yes|show_matches=no|showteam=ATL}}
|- style="background:#c1e0ff"
|Rakip
|Top.
|1. maç
|2. maç
|Eleme aşaması
|Rakip
|Top.
|1. maç
|2. maç
|-
|align=left|{{ffsimge|ITA}} [[AS Roma|Roma]]
|4-0
|2-0 (D)
|2-0 (E)
|style="background:#c1e0ff"|Son 16
|align=left|{{ffsimge|NED}} [[PSV]]
|0-0 {{Pen.|8-7}}
|0-0 (D)
|0-0 {{Uzatma süresi sonucu}} (E)
|-
|align=left|{{ffsimge|GER}} [[VfL Wolfsburg|Wolfsburg]]
|3-2
|0-2 (D)
|3-0 (E)
|style="background:#c1e0ff"|Çeyrek final
|align=left|{{ffsimge|ESP}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|3-2
|1-2 (D)
|2-0 (E)
|-
|align=left|{{ffsimge|ENG}} [[Manchester City FC|Manchester City]]
|1-0
|0-0 (D)
|1-0 (E)
|style="background:#c1e0ff"|Yarı final
|align=left|{{ffsimge|GER}} [[FC Bayern München|Bayern Münih]]
|2-2 ([[Deplasman golü kuralı|d]])
|1-0 (E)
|1-2 (D)
|}

== Detaylar ==
<onlyinclude>{{Futbol maçı kutusu
|date={{Başlangıç tarihi|2016|5|28|df=y}}
|time=21.45 ([[Türkiye Saati|TSİ]])
|team1=[[Real Madrid CF|Real Madrid]] {{ffsimge|ESP}}
|score=1-1
|aet=yes
|report=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000638/match=2015789/index.html
|team2={{ffsimge|ESP}} [[Atlético Madrid]]
|goals1=[[Sergio Ramos|Ramos]] {{gol|15}}
|goals2={{gol|79}} [[Yannick Carrasco|Carrasco]]
|stadium=[[Giuseppe Meazza Stadyumu]], [[Milano]]
|attendance=71.942<ref name="full_time">{{Web kaynağı | url = http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2016/2015789_fr.pdf | başlık = Full Time Report Final – Real Madrid v Atlético Madrid | website = UEFA.org | yayıncı = Union of European Football Associations | biçim = PDF | tarih = 28 Mayıs 2016 | erişimtarihi = 28 Mayıs 2016 | arşivengelli = evet | arşivurl = https://web.archive.org/web/20160917123820/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2016/2015789_fr.pdf | arşivtarihi = 17 Eylül 2016 | ölüurl = hayır }}</ref>
|referee=[[Mark Clattenburg]] ({{Mff|ENG}})
|penalties1=[[Lucas Vázquez|Vázquez]] {{Penaltı}}<br />[[Marcelo (1988 doğumlu futbolcu)|Marcelo]] {{Penaltı}}<br />[[Gareth Bale|Bale]] {{Penaltı}}<br />[[Sergio Ramos|Ramos]] {{Penaltı}}<br />[[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{Penaltı}}
|penaltyscore=5-3
|penalties2={{Penaltı}} [[Antoine Griezmann|Griezmann]]<br />{{Penaltı}} [[Gabi (futbolcu)|Gabi]]<br />{{Penaltı}} [[Saúl Ñíguez|Saúl]]<br />{{Kaçan penaltı}} [[Juanfran (1985 doğumlu futbolcu)|Juanfran]]
}}</onlyinclude>

{| width=92%
|-
|{{Futbol forması
| pattern_la = _realmadrid1516h
| pattern_b  = _RealMadrid1516home
| pattern_ra = _realmadrid1516h
| pattern_sh = _realmadrid1516h
| pattern_so = _realmadrid1516h
| leftarm    = 
| body       = 
| rightarm   = 
| shorts     = 
| socks      = 
| title      = {{Kayma|Real Madrid}}
}}
|{{Futbol forması
| pattern_la = _am1516h
| pattern_b  = _atleti1516h
| pattern_ra = _am1516h
| pattern_sh = _am1516h
| pattern_so = _am1516h
| leftarm    = FF0000
| body       = FFFFFF
| rightarm   = FF0000
| shorts     = 0000FF
| socks      = FF0000
| title      = {{Kayma|Atlético Madrid}}
}}
|}

{| style="width:100%"
|-
|style="vertical-align:top; width:40%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{Bayraksimge|CRC}} [[Keylor Navas]] || {{sarı kart|47}}
|-
|RB ||'''15'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Dani Carvajal]] || {{sarı kart|11}} || {{suboff|52}}
|-
|CB ||'''4''' ||{{Bayraksimge|ESP}} [[Sergio Ramos]] ([[Kaptan (futbol)|K]]) || {{sarı kart|90+3}}
|-
|CB ||'''3''' ||{{Bayraksimge|POR}} [[Pepe (1983 doğumlu futbolcu)|Pepe]] || {{sarı kart|112}}
|-
|LB ||'''12'''||{{Bayraksimge|BRA}} [[Marcelo (1988 doğumlu futbolcu)|Marcelo]]
|-
|DM ||'''14'''||{{Bayraksimge|BRA}} [[Casemiro]] || {{sarı kart|79}}
|-
|RM ||'''19'''||{{Bayraksimge|CRO}} [[Luka Modrić]]
|-
|LM ||'''8''' ||{{Bayraksimge|GER}} [[Toni Kroos]] || || {{suboff|72}}
|-
|RF ||'''11'''||{{Bayraksimge|WAL}} [[Gareth Bale]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{Bayraksimge|FRA}} [[Karim Benzema]] || || {{suboff|77}}
|-
|LF ||'''7''' ||{{Bayraksimge|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]
|-
|colspan=3|'''Yedekler:'''
|-
|GK ||'''13'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Kiko Casilla]]
|-
|DF ||'''6''' ||{{Bayraksimge|ESP}} [[Nacho (1990 doğumlu futbolcu)|Nacho]]
|-
|DF ||'''23'''||{{Bayraksimge|BRA}} [[Danilo (Temmuz 1991 doğumlu futbolcu)|Danilo]] || {{sarı kart|93}} || {{subon|52}}
|-
|MF ||'''10'''||{{Bayraksimge|COL}} [[James Rodríguez]]
|-
|MF ||'''18'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Lucas Vázquez]] || || {{subon|77}}
|-
|MF ||'''22'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Isco]] || || {{subon|72}}
|-
|FW ||'''20'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Jesé]]
|-
|colspan=3|'''Teknik direktör:'''
|-
|colspan=4|{{Bayraksimge|FRA}} [[Zinedine Zidane]]
|}
|valign="top"|[[Dosya:Real Madrid vs Atlético Madrid 2016-05-28.svg|300px]]
|style="vertical-align:top; width:50%"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''13'''||{{Bayraksimge|SVN}} [[Jan Oblak]]
|-
|RB ||'''20'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Juanfran (1985 doğumlu futbolcu)|Juanfran]]
|-
|CB ||'''15'''||{{Bayraksimge|MNE}} [[Stefan Savić]]
|-
|CB ||'''2''' ||{{Bayraksimge|URU}} [[Diego Godín]]
|-
|LB ||'''3''' ||{{Bayraksimge|BRA}} [[Filipe Luís]] || || {{suboff|109}}
|-
|RM ||'''17'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Saúl Ñíguez]]
|-
|CM ||'''14'''||{{Bayraksimge|ESP}} [[Gabi (futbolcu)|Gabi]] ([[Kaptan (futbol)|K]]) || {{sarı kart|90+3}}
|-
|CM ||'''12'''||{{Bayraksimge|ARG}} [[Augusto Fernández]] || || {{suboff|46}}
|-
|LM ||'''6''' ||{{Bayraksimge|ESP}} [[Koke (1992 doğumlu futbolcu)|Koke]] || || {{suboff|116}}
|-
|SS ||'''7''' ||{{Bayraksimge|FRA}} [[Antoine Griezmann]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{Bayraksimge|ESP}} [[Fernando Torres]] || {{sarı kart|61}}
|-
|colspan=3|'''Yedekler:'''
|-
|GK ||'''1''' ||{{Bayraksimge|ESP}} [[Miguel Ángel Moyà]]
|-
|DF ||'''19'''||{{Bayraksimge|FRA}} [[Lucas Hernández]] || || {{subon|109}}
|-
|DF ||'''24'''||{{Bayraksimge|URU}} [[José Giménez]]
|-
|MF ||'''5''' ||{{Bayraksimge|POR}} [[Tiago Mendes|Tiago]]
|-
|MF ||'''21'''||{{Bayraksimge|BEL}} [[Yannick Carrasco]] || || {{subon|46}}
|-
|MF ||'''22'''||{{Bayraksimge|GHA}} [[Thomas Partey]] || || {{subon|116}}
|-
|FW ||'''16'''||{{Bayraksimge|ARG}} [[Ángel Correa]]
|-
|colspan=3|'''Teknik direktör:'''
|-
|colspan=3|{{Bayraksimge|ARG}} [[Diego Simeone]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size:90%"
|
'''Maçın adamı:'''
<br />[[Sergio Ramos]] (Real Madrid)

'''Yardımcı hakemler:'''
<br />Simon Beck ({{Mff|ENG}})
<br />Jake Collin ({{Mff|ENG}})
<br />'''Dördüncü hakem:'''
<br />[[Viktor Kassai]] ({{Mff|HUN}})
<br />'''Ek asistan hakemler:'''
<br />Anthony Taylor ({{Mff|ENG}})
<br />Andre Marriner ({{Mff|ENG}})
<br />'''Rezerv yardımcı hakem:'''
<br />Stuart Burt ({{Mff|ENG}})
|style="width:60%; vertical-align:top;"|
'''Maç Kuralları'''
* 90 dakika.
* Eşitlik devam ederse 30 dakika uzatmalar.
* Uzatmalarda eşitlik devam ederse [[Seri penaltı vuruşları|penaltı vuruşları]].
* Yedi yedek oyuncu, oyunda üç değişiklik kullanma hakkı.
|}

=== İstatistikler ===
{{Sütun-başla}}
{{Sütun-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+İlk yarıf<ref name="team statistics">{{Web kaynağı | url = http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2016/2015789_ts.pdf | başlık = Team statistics | website = UEFA.com | yayıncı = Union of European Football Associations | biçim = PDF | tarih = 28 Mayıs 2016 | erişimtarihi = 28 Mayıs 2016 | arşivengelli = evet | arşivurl = https://web.archive.org/web/20160917123823/http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2016/2015789_ts.pdf | arşivtarihi = 17 Eylül 2016 | ölüurl = hayır }}</ref>
|-
! scope="col" style="width:100px"|İstatistik
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Goller
|1
|0
|-
!scope=row|Toplam şut
|5
|5
|-
!scope=row|İsabetli şut
|2
|3
|-
!scope=row|Kurtarışlar
|3
|1
|-
!scope=row|Topa sahip olma
|48%
|52%
|-
!scope=row|Köşe vuruşu
|1
|1
|-
!scope=row|Yapılan faul
|6
|6
|-
!scope=row|Ofsayt
|0
|1
|-
!scope=row|Sarı kartlar
|1
|0
|-
!scope=row|Kırmızı kartlar
|0
|0
|}

{{Sütun-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+İkinci yarı<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|İstatistik
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Goller
|0
|1
|-
!scope=row|Toplam şut
|9
|10
|-
!scope=row|İsabetli şut
|4
|1
|-
!scope=row|Kurtarışlar
|0
|4
|-
!scope=row|Topa sahip olma
|45%
|55%
|-
!scope=row|Köşe vuruşları
|3
|1
|-
!scope=row|Yapılan faul
|8
|7
|-
!scope=row|Ofsaytlar
|0
|1
|-
!scope=row|Sarı kartlar
|3
|2
|-
!scope=row|Kırmızı kartlar
|0
|0
|}

{{Sütun-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Uzatmalar<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|İstatistik
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Goller
|0
|0
|-
!scope=row|Toplam şut
|11
|3
|-
!scope=row|İsabetli şut
|2
|0
|-
!scope=row|Kurtarışlar
|0
|2
|-
!scope=row|Topa sahip olma
|44%
|56%
|-
!scope=row|Köşe vuruşları
|3
|4
|-
!scope=row|Yapılan faul
|4
|3
|-
!scope=row|Ofsaytlar
|0
|0
|-
!scope=row|Sarı kartlar
|2
|0
|-
!scope=row|Kırmızı kartlar
|0
|0
|}

{{Sütun-4}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+Genel<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|İstatistik
! scope="col" style="width:70px"| Real Madrid
! scope="col" style="width:70px"| Atlético Madrid
|-
!scope=row|Goller
|1
|1
|-
!scope=row|Toplam şut
|25
|18
|-
!scope=row|İsabetli şut
|8
|4
|-
!scope=row|Kurtarışlar
|3
|7
|-
!scope=row|Topa sahip olma
|46%
|54%
|-
!scope=row|Köşe vuruşları
|7
|6
|-
!scope=row|Yapılan faul
|18
|16
|-
!scope=row|Ofsaytlar
|0
|2
|-
!scope=row|Sarı kartlar
|6
|2
|-
!scope=row|Kırmızı kartlar
|0
|0
|}</div>{{Temiz}}
{{Sütun-sonu}}

== Ayrıca bakınız ==

* [[2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi]]
* [[2016 UEFA Avrupa Ligi finali]]
* [[2016 UEFA Süper Kupası]]
* [[Madrid derbisi]]

== Kaynakça ==
{{kaynakça}}

{{2015-16 Avrupa'da futbol (UEFA)}}
{{UEFA Şampiyonlar Ligi}}
{{Real Madrid CF maçları}}
{{Atlético Madrid maçları}}

[[Kategori:UEFA Şampiyonlar Ligi finalleri|2016]]
[[Kategori:2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi|Final]]
[[Kategori:Real Madrid CF maçları]]
[[Kategori:Atlético Madrid maçları]]
[[Kategori:Milano'da spor]]
[[Kategori:İtalya'da düzenlenen uluslararası kulüp futbol müsabakaları]]