Vikipedi:Silinmeye aday sayfalar/Şana

Aşağıdaki silinmeye aday bir sayfanın arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen bu sayfa üzerinde değişiklik yapmayınız.

Sonuç: SAS tartışması sonucunda bir fikir birliğine varılamamıştır. Bir fikir birliğinden söz etmek mümkün değil. chansey ^mesaj? 20.20, 30 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]

Şana[kaynağı değiştir]

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Tartışma için öngörülen süre dolmuştur. (yenile)

Bu tanrı ne Abhaz, ne de Laz mitolojisinde var. Tüm kaynaklar Büyüka'nın kaynağına dayanıyor. Büyükaka da atasözlerinden yola çıkarak böyle bir tanrının olduğunu iddia etmiş. Ⓛⓐⓩ mesaj 14.56, 18 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]

@Laz, ilgili kaynakta tam olarak ne yazdığını gösterebilmen mümkün müdür?--Nanahuatl^Efendim? 23.47, 19 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]
Spesifik olarak tanrıça Şana'dan bahseden 1971 tarihli "Abhaz mitolojisi anaç mı?" kitabına erişemedim ama bu linkteki kitap yazarın eserlerinin ne kadar güvenilir olduğu konusunda fikir verecektir. Yazar her kelimeyi Abhazca ile ilişkilendirme eğiliminde. İkinci olarak Tanrıça Şanayla ilgili Gürcü alfabesiyle yazılmış hiçbir kaynak yok. Hem Abhaz hem de Laz mitolojisinde olan bir figürün mutlaka Gürcüce-Megrelce kaynaklarda geçiyor olması gerekirdi (Megrel ve Gürcüler, Laz ve Abhazların arasındaki bölgede yaşardı). Ayrıca Lazolog İrfan Çağatay böyle bir tanrının Laz mitolojisinde olmadığını belirtmekte. Ⓛⓐⓩ mesaj 08.07, 20 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]
Güvenilirlik konusunda kritik. Bir sonuca varmak güç ancak ilgili gerekçelere göre silinmeli. abc, 09.11, 27 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]
Aksoylu'nun kitabında da kelime anlamı dışında da geçmiyor. Gerekçelere istinaden, güvenilir bir bilgi sağlayamadığı şüphesiyle silinsin Satırdan Kahraman (mesaj) 18.54, 28 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]
nereye dayandırmış bilemem ama Ayşe Arman da kendisinin varlığından söz etmiş. Radikal de atıfta bulunmuş. şana na megantxasen diyerek dua edilirmiş... Yerel kaynaklarda adının geçtiği (buradaki metin çok kapsamlı, muhtemelen an kaynak başka bir yerdir), birçok faklı kaynak görülebilir. bu kitapta da bahsi geçmiş. Lazca Latin alfabesi ile yazılmadığı için kelimenin muhtemelen Gürcüce yazılışı ile araştırma yapabilsek daha fazla kaynağa erişebiliriz. Ben kalsın diyorum. Laz belki bize kelimenin GÜrcüce çevirisini sunar ve biz de belki daha özgün kaynaklara erişmeyi deneyebiliriz.-thecatcherintherye ^ileti💬 20.52, 29 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]
Bu arada söylemeyi unutmuşum, Şana hem Megrelce (შანა) hem de Lazcada "alyans" anlamına geliyor. Kelimenin ikinci anlamı da mutluluk. "Şana na megantxasen" atasözü ise Türkçeye "Şana'nın iyiliği seni dürtsün" şeklinde çevrilebilir. Lazolog İrfan Çağatay bu atasözüne bakılarak Büyükaka'nın böyle bir tanrının olduğunu iddia ettiğini belirtiyor. Atasözündeki "Şana" sözcüğü mecaz anlamda kullanılmış olabilir. Şana'nın ana tanrıça olduğu bilgisi 12 sene boyunca Vikipedi'deki Lazlar sayfasında durmuştu. Ben de oradan görüp maddesini açmaya karar verdim. arhaviyolgecenkoyu.com sayfası Türkçe Vikipedi'deki eski metni kopyalamış mesela. Kelimenin Gürcüce yazımı შანა şeklinde. Tanrı figürüyle alakalı bir şeye denk gelmedim. Laz mitolojisindeki her figür Megrel/Gürcü mitolojisinde de olacak diye bir kural yok (1000 küsur yıldır farklı yerlerde yaşıyorlar, Didamangisa Megrel mitolojisinde yok mesela ama 80 yaşın üstündeki çoğu Laz bilir) ama hem Abhaz hem de Laz mitolojisinde olan bir figürün Megrel mitolojisinde de olması gerekir diye düşünmüştüm. Ⓛⓐⓩ mesaj 06.39, 30 Ocak 2021 (UTC)[yanıtla]

Yukarıdaki silinmeye aday bir sayfanın arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen üzerinde değişiklik yapmayınız.