Tartışma:Ercan Tokotayev

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Son yorum: Ali95Acar tarafından 6 ay önce
Lütfen VPBanner şablonu yerine Tartışma şablonunun |proje= parametresini kullanınız.
  • @𐰇𐱅𐰚𐰤 ve @Ali95Acar, Bu ve bu değişikliği göz önüne aldığımızda futbolcu isimlerindeki "ж" harfini "j" mi yoksa "c" diye mi transkripsiyon yapacağız sorunu doğmakta. Okunuşu gösteren harflere göre Kırgızlar "c" diye okurken Kiril alfabesi kullanan diğer milletler "j" şeklinde okuyor. Kırgızlarda bundan sonra o harfi "c" olarak kullanalım diyorum herkes için uygunsa.--Śαвяí¢αи76ileti 17.11, 22 Ekim 2023 (UTC)Yanıtla
Merhaba @Sabri76, bu maddeyi değiştirirken Kırgızcadaki "ж" harfinin Kiril alfabesi kullanan Moğolca dışındaki diğer dillerden farklı olduğunu bilerek ve Türk dillerinde özel adların kullanımındaki yerleşik kurala dayanarak yaptım. Diğer dillerde dediğiniz gibi "j" olarak okunurken, Kırgızca ve Moğolcada bu harf farklı bir şekilde "c" olarak telaffuz ediliyor. Bu nedenle "c" olarak kullanılmasının daha uygun olduğunu düşünüyorum.--Ali95Acar (mesaj) 17.29, 22 Ekim 2023 (UTC)Yanıtla