Tartışma:Kutsal Roma İmparatorluğu
Konu ekleBurası Kutsal Roma İmparatorluğu adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Untitled[kaynağı değiştir]
maddenin adını "Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu" olarak değiştirmeyi öneriyorum. itiraz olmazsa kendim de bunu yapabilirim. Filanca 19:04, 29 Mayıs 2007 (UTC)
Google testi yapacak olursak Kutsal Roma Germen İmparatorluğu taraması Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu'na göre iki katından fazla sayfa çıkarıyor. ---Vikiyazar 21:16, 29 Mayıs 2007 (UTC)
Maalesef google testi kolay ama iyi bir yöntem değil. Türkçe yazılı gelenekteki saygın kaynaklara bakmakta yarar var. Tarih kitapları, ansiklopediler, vs. Filanca 20:57, 30 Mayıs 2007 (UTC)
- TDK sözlüğü:
Cermen: özel, isim Fransızca germain
1 . Bugünkü Almanya'yı, Bohemya ve Polonya'nın batı bölümünü kapsayan Cermanya'da milattan önce III. yüzyıldan IX. yüzyıla kadar oturan halk. 2 . Bu halktan olan kimse.
- Dil Derneği sözlüğü:
Cermen: özel ad
- Cermen, Cermence -> Türkçe Sorunları Kılavuzu, Necmiye Alpay.
- Cermen -> Resimli Ansiklopedik Büyük Sözlük
- "Germen" bendeki kaynaklardan sadece Meydan Larousse'da geçiyor. Fransızca kökenli bu ansiklopedinin Cermen kelimesinin Türkçe'ye geçtiği TDK sözlüğünde belirtilen Fransızca yazıma bağlı kalması anlaşılabilir.
Özellikle TDK ve Dil Derneği sözlüklerine dayanarak madde adını değiştiriyorum. Filanca 13:53, 2 Haziran 2007 (UTC)
Maddeyi,(tam-olarak)"Kutsal Roma-Cermen İmparatorluğu" olarak adlandırmak daha doğrudur. Rock on She 17:50, 20 Şubat 2017 (UTC)
Başkent çelişkisi[kaynağı değiştir]
Kutsal Roma Cermen imparatorluğunun başkenti 10. ve 15. yy arasında Roma olarak gösterilmiş. Halbuki 1300 yılına ait denilen haritada Roma imparatorluğun sınırları içinde bile değil. Zaten Roma papalık eyaletlerinin elindedir. Bu konuda bilgili Birisinin gerekli değişikliği yapması gerekmekte.
Doğru zaten başkent bilgisi Almanca Vikipedi'de bile yokken burada Roma yazılmış. --AylakBiri (mesaj) 19:31, 3 Eylül 2012 (UTC)
- Buranın 3. paragraftan örnek aldım ama kaynak lazım.--Khutuckmsj 19:55, 3 Eylül 2012 (UTC)
Rusça vikide de başkent Roma gösterilmiş, orada da tartışılmış bu konu.--Ghetto (mesaj) 18:40, 1 Haziran 2015 (UTC)
Madde adı[kaynağı değiştir]
Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
Kutsal Roma İmparatorluğu daha yaygın. Zaten devletin adı da aslen bu. --Cobija (mesaj) 00:00, 17 Ekim 2017 (UTC)
- Eski devletlerde "devletin adı" prensibini uygulasaydık Bizans ve Osmanlı demezdik :) Öte yandan ilk ad daha yaygın gözüküyor, arada net fark var.--RapsarEfendim? 06:38, 17 Ekim 2017 (UTC)
Verdiğin örneklerde yerleşmiş adlar ve orijinal adlar tamamen birbirinden farklı. Burada tek bir kelimeden bahsediyoruz. --Cobija (mesaj) 22:19, 17 Ekim 2017 (UTC)
- Vikiproje GM bilinmeyen-önemli Taslak-sınıf sayfalar
- Vikiproje 10K bilinmeyen-önemli Taslak-sınıf sayfalar
- Vikiproje Tarih Çok-önemli B-sınıf sayfalar
- Vikiproje Almanya En-önemli B-sınıf sayfalar
- Vikiproje Yunanistan Orta-önemli Taslak-sınıf sayfalar
- Vikiproje Orta Çağ En-önemli Taslak-sınıf sayfalar
- Vikiproje Avusturya Çok-önemli Taslak-sınıf sayfalar
- Vikiproje Çekya Orta-önemli Taslak-sınıf sayfalar