Tartışma:Jon Snow
Konu ekleVikiproje Kurgusal karakterler | (C-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Madde adı[kaynağı değiştir]
Madde adı doğru değil. Jon bir snow değil.
--Bu bölümden sonrası spoiler içermektedir--
Jon Targaryen olması daha iyi gibi duruyor. --195.142.92.13 07:11, 27 Haziran 2016 (UTC)
Jon Kar mı Snow mu?[kaynağı değiştir]
Kitaplarda Sibel Alaş, Jon Kar diye çevirmiş ama dizide Snow olarak geçiyor. Hangisi olmalı? --Hedda Gabler (eski) (mesaj) 19:00, 15 Eylül 2017 (UTC)
- Bu tür bir çeviri doğru gelmiyor bana çünkü karakterde olsa özel isim. --Maurice Flesier message 19:49, 15 Eylül 2017 (UTC)
- özel isim olduğundan ben de "jon snow" şeklinde kullanılması gerektiğini düşünüyorum. -MHIRM. 22:32, 15 Eylül 2017 (UTC)
- Kitabı okumadım ama Show soyadı değil, piç olduğu için default bir şekilde snow deniyor diye biliyorum ama yanilabilirim de.--RapsarEfendim? 00:54, 16 Eylül 2017 (UTC)