Tartışma:Everybody Draw Mohammed Day

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
Vikipedi, özgür ansiklopedi
  • Maddenin Türkçe adı mevcut mu bilmiyorum, eğer bilgisi olan varsa belirtirse iyi olur ayrıca maddenin adını Everybody Draw Mohammed Day yerine Everybody Draw Mohammed Günü olarak değiştirmek daha iyi olmaz mı? --Hedda Gabler 15:35, 13 Haziran 2010 (UTC)

- Başlık Türkçe "Muhammed'i Çiz Günü" olmalı. Benvewikilerim 10:38, 8 Ağustos 2010 (UTC)

  • Muhammed'i çiz günü daha uygun. İhsanjr 09:13, 4 Aralık 2011 (UTC)
Açıkçası ben çevirip çevirmemek konusunda kararsız kaldım. Ama ya tamamanen çevrilmeli ya da olduğu gibi kalmalı bence de. İntervikilere bakınca Almanca ve Fransızca vikide başlık orijinal haliyle yer alırken, Fince ve İspanyolca vikiler kendi dillerine çevirmiş. Arap harflerine dönünce zaten orijinalliği bozuluyor bana göre onun için onu saymıyorum.–h.çağrımsj 14:28, 24 Ocak 2012 (UTC)