Bildiğim kadarıyla bunun orjinal adı ribbon. Türkçe'ye ribon olarak mı geçmiştir. Çünkü ribbonun sözlük anlamı şerit olarak görünüyor. Şeriti kullanamaz mıyız?--Reality 16:37, 26 Eylül 2011 (UTC)
Tamam işte bahsedilen şu değil mi?--Reality 16:57, 26 Eylül 2011 (UTC)
Ribbon'un esas Türkçe karşılığı kurdele(a). O ise yazıcıyla ilgili bir terim, karşılığı ise ribon(muş).--Rapsarbi diyeceğin mi vardı? 05:11, 27 Eylül 2011 (UTC)
