Tartışma:Abluka
Konu ekleSon yorum: 5.46.240.80 tarafından 3 yıl önce Köken bilgisi başlığına
| Burası Abluka adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
| |||
| Vikiproje 10K | (Başlangıç-sınıf, Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
| Vikiproje Uluslararası ilişkiler | (Başlangıç-sınıf, Çok-önem) | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
Köken bilgisi[kaynağı değiştir]
Kubbealtı Lugati'nde kökeni İtalyanca abloco olarak açıklanmıştır. Ancak bu sözcük İtalyancada kullanılmamaktadır, bununla birlikte Cenevizce-İtalyanca sözlükte Cenevizce abblocco İtalyanca blocco anlamında verilmiştir.[1] Şemsettin Sami'ye göre İtalyanca blocco sözcüğünden gelmektedir. Bu açıklamalara göre sözcüğün Cenevizce abblocco'dan geldiği söylenebilir. Şemsettin Sami, Kamus-i Türkîde sözcüğün deniz yoluyla kuşatma anlamında olduğunu belirtmiştir. Kubbealtı Lugati'ne göre de sözcüğün birinci anlamı deniz muhasarasıdır. Bunlara göre sözcüğün Cenevizli denizciler yoluyla denizcilik ıstılahı olarak Türkçeye geçmiş olduğu söylenebilir. --5.46.240.80 17.35, 30 Mart 2021 (UTC)
- ^ Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo compilato da P. F. B s. 17