English: Closing mechanism of North American fire and smoke damper. This mechanism is open on the side. That is why at the point of through-penetration, there must be an air gap around the outside of the damper. This is closed off with angle iron. That means that smoke can migrate through this gap. If that gap were sealed with firestop caulking, this may void the listing of the damper. This means that North American dampers permit exterior smoke migration.
Deutsch: Verschließungsmechanismus einer noradmerikanischen Rauch- und Feuerschutzklappe. Dieser MEchanismus muss sich bewegen können. Daher werden noradamerikanische Klappen nicht vermörtelt. Die Öffnung zwischen der Klappe und der Wand oder der Decke wird von einem Winkeleisen verschlossen. Das ist natürlich nicht rauchdicht. Wenn diese Öffnung mittels Dichtstoff verschlossen wird, könnte dies gegen die bauaufsichtliche Zulassung der Feuerschutzklappe verstoßen.
Ben, bu işin telif sahibi, burada işi aşağıdaki lisanslar altında yayımlıyorum:
Bu belgenin GNU Özgür Belgeleme Lisansı, Sürüm 1.2 veya Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan sonraki herhangi bir sürüm şartları altında bu belgenin kopyalanması, dağıtılması ve/veya değiştirilmesi için izin verilmiştir;
Değişmeyen Bölümler, Ön Kapak Metinleri ve Arka Kapak Metinleri yoktur. Lisansın bir kopyası GNU Özgür Belgeleme Lisansı sayfasında yer almaktadır.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
atıf – Esere yazar veya lisans sahibi tarafından belirtilen (ancak sizi ya da eseri kullanımınızı desteklediklerini ileri sürmeyecek bir) şekilde atıfta bulunmalısınız.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
İstediğiniz lisansı seçebilirsiniz.
Altyazılar
Bu dosyanın temsil ettiği şeyin tek satırlık açıklamasını ekleyin.
{{Information |Description={{en|1=Closing mechanism of North American fire and smoke damper. This mechanism is open on the side. That is why at the point of through-penetration, there must be an air gap around the outside of the damper. This is closed off
Bu dosyada, muhtemelen fotoğraf makinesi ya da tarayıcı tarafından eklenmiş ek bilgiler mevcuttur. Eğer dosyada sonradan değişiklik yapıldıysa, bazı bilgiler yeni değişikliğe göre eski kalmış olabilir.