Eleanor (Akitanya düşesi): Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
[kontrol edilmemiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Sevdadasovaa (mesaj | katkılar)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
Sevdadasovaa (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
Etiketler: Görsel Düzenleyici Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
81. satır: 81. satır:
Ama sonunda Louis, kaçınılmaz olana boyun eğdi.21 Mart'ta dört başpiskopos, Papa Eugene'nin onayıyla dördüncü dereceden akrabalık nedeniyle evliliğim iptal kararını verdi; Eleanor, Louis'in üçüncü kuzeniydi ve Fransa Kralı [[II. Robert (Frank kralı)|II. Robert]] ile ortak bir soydan geliyordu.Ancak iki kızı meşru ilan edildi.
Ama sonunda Louis, kaçınılmaz olana boyun eğdi.21 Mart'ta dört başpiskopos, Papa Eugene'nin onayıyla dördüncü dereceden akrabalık nedeniyle evliliğim iptal kararını verdi; Eleanor, Louis'in üçüncü kuzeniydi ve Fransa Kralı [[II. Robert (Frank kralı)|II. Robert]] ile ortak bir soydan geliyordu.Ancak iki kızı meşru ilan edildi.
==İkinci evliliği==
==İkinci evliliği==
Feodal geleneklere göre, Eleanor daha sonra Akitanya mülkiyetini geri aldı ve iki ay sonra İngiltere Kralı [[I. Henry]]'nin torunu, Anjou Kontu ve Normandiya Dükü Henry Plantagenet ile evlendi. Eleanor, ilk evliliği bitdikten sekiz hafta sonra 18 Mayıs 1152'de (Whit Sunday), Henry ile "rütbelerine yakışan ihtişam ve tören olmadan" evlendi. Eleanor, Henry’le Louis ile olduğundan daha yakın akrabaydı: üçüncü dereceden kuzenlerdi ve onlar da Fransa Kralı [[II. Robert (Frank kralı)|II. Robert]]'ın soyundan geliyordu.

25 Ekim 1154'te [[II. Henry]] İngiltere kralı oldu. O zaman hamile olan Eleanor,<ref>{{Kitap kaynağı|url=https://www.worldcat.org/oclc/857656579|başlık=The Plantagenets : the kings who made England|tarih=2013|yer=London|seri=William Collins paperback edition|ad=Dan|soyadı=Jones|isbn=978-0-00-721394-8|oclc=857656579}}</ref> 19 Aralık 1154'te İngiltere kraliçesi olarak taç giydi.<ref>{{Kitap kaynağı|url=https://www.worldcat.org/oclc/190777969|başlık=Eleanor of Aquitaine : lord and lady|tarih=2008|yer=New York|yayıncı=Palgrave Macmillan|diğerleri=Bonnie Wheeler, John Carmi Parsons|isbn=978-0-230-60236-6|oclc=190777969}}</ref>

Sonraki 13 yıl boyunca Henry'ye beş oğul ve üç kız doğurdu. Eleanor'un Henry ile evliliği, işbirlikçi olmasına rağmen, çalkantılı ve tartışmacı olarak biliniyordu. Henry, karısına hiçbir şekilde sadık değildi ve çapkınlık konusunda bir üne sahipti. Ayrıca evlilik boyunca bir sürü gayri meşru çocukları oldu. Eleanor, bu meselelere karşı kararsız bir tavır almış görünüyor. Örneğin Yorklu Geoffrey, Henry'nin gayri meşru bir oğluydu, Henry tarafından onun çocuğu olarak kabul edildi ve Westminster'da kraliçenin gözetiminde büyüdü.

Henry ve Eleanor'un oğlu [[Henry (II. Henry'nin oğlu)|Genç Henry,]] Louis'in ikinci evliliğinden olan kızı Margaret ile evlendi. Eleanor'un bu olaylara karıştığı hakkında çok az şey biliniyor.

1167'de Eleanor'un üçüncü kızı Matilda, Saksonya Aslanı Henry ile evlendi. Eleanor, Matilda'nın Eylül ayında Normandiya'ya gitmesinden önceki yıl kızıyla birlikte İngiltere'de kaldı. Aralık ayında Eleanor, eşyalarını topladı ve birkaç gemiyle Argentan'a nakletti. Noeli oradaki kraliyet sarayında kutladı. Noel'den hemen sonra kendi şehri Poitiers'e gitti. Henry onu durdurmadı; aksine o ve ordusu, asi Lüzinyan ailesine ait bir kaleye saldırmadan önce ona bizzat eşlik etti.

== İsyan ve yakalanma ==
== İsyan ve yakalanma ==



Sayfanın 19.18, 16 Mart 2023 tarihindeki hâli

Eleanor (Akitanya düşesi)
Fontevraud Manastırı'nda bulunan sureti
Akitanya düşesi
Hüküm süresi9 Nisan 1137 - 1 Nisan 1204
Önce gelenAkitanya dükü X. William
Sonra gelenYurtsuz John
Fransa kraliçesi
Hüküm süresi1 Ağustos 1137 - 21 Mart 1152
Taç giymesi25 Aralık 1137
İngiltere kraliçesi
Hüküm süresi19 Aralık 1154 - 6 Temmuz 1189
Taç giymesi19 Aralık 1154
Doğumc. 1122
Poitiers
Ölüm1 Nisan 1204
Poitiers, Angevin İmparatorluğu
DefinFontevraud Manastırı, Fontevraud
Eş(ler)i
Çocuk(lar)ı
HanedanRamnulfid Hanedanı
BabasıAkitanya dükü X. William
AnnesiAénor de Châtellerault
DiniKatolik Kilisesi

Akitanya Düşesi Eleanor (1122-1204), döneminin en güçlü kadınlarından biridir. 1137'de hem Akitanya Düşesi (babası Akitanya Dükü X. William'ın vefatıyla), hem de Fransa Kraliçesi (VII. Louis'le evliliği sonucunda) olmuştur. Bu evlilik Fransa tahtına bir varis üretememiş; iki taraf anlaşmalı bir şekilde boşanmıştır. Düşes, boşandıktan hemen sonra Normandiya Dükü Henry ile nişanlanmıştır. Çift çok geçmeden de evlenmiştir. Dük, 1154 yılında II. Henry olarak İngiltere tahtına çıkınca, Eleanor bu sefer de İngiltere Kraliçesi olmuştur. Bu evlilik Plantagenet Hanedanı'nın da başlangıcını sağlamıştır. Hanedanın, Fransa, İngiltere ve İrlanda'ya yayılan geniş topraklarına günümüzde tarihçiler Angevin İmparatorluğu (1154-1242) demektedir.

Eleanor'un oğulları Aslan Yürekli Richard ve Yurtsuz John da sonradan yazılan sırayla babalarının tahtına çıkmıştır. John, Fransa'daki dükalıkların çoğunu kaybetmiştir. Abisine ihanet etmiş olmasından da dolayı, bir daha hiçbir İngiliz kral namzeti John ismini taşımamıştır.

Erken yaşamı

Eleanor'un kesin doğum tarihi belli değildir: 13. yüzyılın sonlarına doğru yazılmış, ailesinin soyağacı, Eleanor'un 1137 yılının baharında 13 yaşında olduğunu belirtir, bu bilgiye bağlı olarak Eleanor'un en geç 1124 yılında doğmuş olduğu kanısına varılabilir.[1] Bir diğer yandan da bazı kronikler, Eleanor'un 14. doğum gününün 1136 yılında kutlandığını belirtir; ayrıca Eleanor'un ölümünde 82 yaşında olduğu düşünülürse doğum yılının 1122 olduğu varsayılabilir.[2] Eleanor'un ebeveynleri 1121'de evlenmiştir. Eleanor; Poitiers, Bordeaux ya da -Eleanor 6 ya da 8 yaşındayken annesi ve erkek kardeşinin öldüğü- Nieul-sur-l'Autise'de doğmuş olabilir.[1][2]

Kraliçe Eleanor , Frederick Sandys , 1858, Cardiff Ulusal Müzesi.

Eleanor (ya da Aliénor), sarayı 12. yüzyılın başlarında ünlenmeye başlayan Akitanya Dükü X. William'ın ve karısı, -Châtellerault ve Dangereuse de l'Isle BouchardI vikontu- I. Aimery'nin kızı Aenor de Châtellerault'un üç çocuğunun en büyüğüdür. Annesi Aenor, Akitanya Dükü IX. William'ın eski metresidir. Anne ve babasının evliliği Dangereuse ve baba tarafından büyükbabası William IX sayesinde ayarlanmıştı.[1]

Eleanor'un isminin annesinin isminden geldiği söylenir. İsmin kökeni, Latince Alie Aenor (çeviri: Diğer Aenor) kelimelerinden gelmektedir. İsmi, Kuzey Fransa'nın yerel ağzında ve İngilizce'de Eleanor'a dönüşmüştür.[3] Bununla birlikte, ondan önce öne çıkan başka bir Eleanor daha vardı: Akitanyalı Eleanor'dan bir asır önce yaşayan "Fatih" I. William'ın halası Normandiyalı Eleanor. Paris'te Fransa kraliçesi olarak yaşadığı zamanlarda bir saygı göstergesi olarak kendisine mektuplarda ve resmi yazılarda Helienordis olarak hitap edilmiştir.[3]

Babası, Eleanor'un oldukça iyi bir eğitim almasını sağlamıştır. Eleanor; aritmetik, takımyıldızları, edebiyat ve tarih hakkında bir bilgi birikimine sahip olarak büyümüştür.[2] Ayrıca hane yönetimi, nakış, iğne oyası, dikiş, eğirme ve dokuma gibi iğne sanatlarını öğrenmiştir.[3] Konuşmak, dans etmek; tavla, satranç ve dama gibi oyunları oynamak; arp çalmak ve şarkı söylemek gibi alanlarda da yetenek sahibi olmuştur.[2][3] Ana dili Potievin de olsa Latince okumayı ve konuşmayı öğrenmiştir. O dönemlerde tutulmuş kronikler, Eleanor'un canlı, dışa dönük, zeki ve iradeli bir kız olduğunu not etmiştir. At sürmek ve avcılık üzerine de eğitim almıştır.[4] Annesi ve dört yaşındaki kardeşi William Aigret, 1130 yılının bahar ayında Talmont Kalesi'nde ölmüştür; bunun ardından Eleanor, Akitanya tahtı üzerinde kendisinden daha iyi bir iddiaya sahip birisi doğana kadar babasının bütün malvarlığına varis olmuştur. Bu dönemde Akitanya, Fransa'nın en zengin ve en geniş bölgesi olmuştur. Eleanor'un sadece bir tane meşru kardeşi vardı, o da kendisinden küçük olan kız kardeşi Aelith'ti. Aelith'e bazen Petronilla da denirdi. Üvey erkek kardeşi Joscelin, babası X. William tarafından bir oğul olarak tanınsa da bir varis olarak gösterilmemişti. Eleanor'un babasının kendi hanesine hiçbir şekilde kabul etmediği bir üvey kardeşi daha vardı ve adı William'dı.[5] II. Henry'nin hükmünün ilk dört yılında kardeşleri, Eleanor ile beraber kraliyet diyarlarında yaşamaya başladılar.[5]

Babasının ölümü ve mirası

1137 yılında Dük X. William, Bordeaux'a gitmek üzere Poitiers'ten ayrıldı ve kızlarını da yanına aldı. Kızlarını, kendisinin sadık bir vasalı olan Bordeaux Başpiskopos'unun bakıcılığına bıraktı. Daha sonra dük, Compostelalı Aziz James Tapınağı'na doğru bir yolculuğa çıktı. Fakat 9 Nisan'da öldüü.

O zaman 12 ya da 15 yaşında olan Eleanor, babasının ölümü üzerine Akitanya Düşesi oldu. Dük, bazı insanların Akitanya topraklarına hükmetmek için Eleanor'u kaçırıp onu evliliğe zorlayabilecek olmasını öngördüğü için vasiyetinde Fransa Kralı VI. Louis'i Eleanor'un muhafızı ilan etti ve kraldan, yeni düşese uygun bir koca bulmasını istedi.[6] William, ölmeden önce kraldan, hem düşesin, hem de dükalığın topraklarına sahip çıkmasını rica etmişti. Dük William, adamlarından Kral Louis bu konuda bilgilendirilmeden ölümünü halka duyurmamalarını istedi. Dükün adamları öncelikle Bordeaux'a gidip başpiskoposa, sonra da olabildikleri kadar hızlı olup Paris'e, kralı bilgilendirmeye gittiler.[1][2][6]

"Şişman Louis" olarak da bilinen Fransa kralı o zamanlarda çok ağır bir şekilde dizanteri geçiriyordu ve bu hastalıktan kurtulmayacağı düşünüyordu. Her ne kadar ölüme çok yakın da olsa kralın aklında bir zarar yoktu. Kralın en büyük oğlu Philip, 1131 yılında at sürerken geçirdiği bir kaza sonucunda ölünce normalde bir rahip olması planlanan ikinci oğlu Louis, Fransa tahtının varisi oldu.

Dük William'ın ölümü, Fransa'nın en çok arzulanan ve en güçlü vasalını başka insanların kontrolüne geçebilmesi için uygun hâle getirdi. Kral Louis, kederli Akitanyalı habercilere ciddi ve ağırbaşlı bir yüz sunarken, ayrıldıklarında sevinçten havalara uçtu. Düşes ve dükün koruyucusu olmak yerine, düşesi 17 yaşındaki varisi ile evlendirmeye ve Akitanya'yı Fransız tacının kontrolü altına almaya karar verdi, böylece Fransa'nın ve yönetici ailesinin gücünü ve önemini büyük ölçüde artırdı. Birkaç saat içinde kral, oğlu Louis'in Eleanor'la evlenmesini ayarlamıştı ve düğün düzenlemelerinden Başrahip Suger sorumluydu. Prens Louis, Abbot Suger, Ralph ve Champagne Kontu II. Theobald ile birlikte 500 şövalye eşliğinde Bordeaux'ya gönderildi.[2]

İlk evlilik

25 Temmuz 1137'de Eleanor ve Louis, Bordeaux'daki Saint-André Katedrali'nde Bordeaux başpiskoposu tarafından evlendirildi.[7]Eleanor'un en büyük oğlu hem Fransa kralı hem de Akitanya dükü olana kadar düklüğün Fransa'dan bağımsız kalacağı kararlaştırıldı. Böylece, sahip olduğu mülkler bir sonraki nesle kadar Fransa ile birleştirilmeyecekti. 8 Ağustos 1137'de bir haberci  VI. Louis'nin 1 Ağustos'ta dizanteriden öldüğü haberini VII. Louis’e Eleanor ile eyaletleri gezerken verdi. O ve Eleanor, aynı yılın Noel Günü'nde meshedildi ve Fransa'nın kralı ve kraliçesi olarak taçlandırıldı.[8]

Yüksek ruhlu bir yapıya sahip olan Eleanor, ağırbaşlı kuzeyliler arasında popüler değildi; kaynaklara göre, Louis'in Maurienne'li annesi Adelaide, onun uçarı ve kötü bir etki yarattığını düşünüyordu. Eleanor'un davranışı, kilise büyükleri, özellikle Clairvaux'lu Bernard ve Abbot Suger tarafından uygunsuz olmakla defalarca eleştirildi. Ancak kral, güzel gelinine delicesine aşıktı ve davranışı onu şaşırtıp kızdırsa da, onun her kaprisini yerine getirdi. Eleanor'un hatırı için Paris'teki sade Cité Sarayı'nı daha konforlu hale getirmek için çok para harcandı.[9]

Eleanor'un itibarı, amcası Raymond ile bir ilişkisi olduğu söylentileriyle lekelendi. Bununla birlikte, bu söylenti bir hile olabilir, çünkü Raymond, Eleanor aracılığıyla, Louis'i ordusunu, papalık kararnamesiyle baştan beri sahip olan Edessa'yı geri almanın geçidi olan yakındaki Halep'teki gerçek Müslüman kampına saldırmak için kullanmaya ikna etmeye çalışıyordu. Bu belki daha iyi bir askeri plan olsa da, Louis kuzey Suriye'de savaşmaya hevesli değildi. Louis'in Haçlı Seferi hedeflerinden biri hac için Kudüs'e gitmekti ve buna devam etme niyetini belirtti.

Eleanor'un daha sonra Raymond'la kalmayı talep ettiği ve akrabalık meselesini gündeme getirdiği söyleniyor - kendisi ve kocası Kral Louis'in belki de çok yakın akraba olduğu gerçeğini. Akrabalık, orta çağda iptal sebebiydi. Ancak Louis, kalmasına izin vermek yerine, Eleanor'u isteği dışında Antakya'dan aldı ve giderek azalan ordusuyla Kudüs'e doğru yola çıktı.[10]Louis'in amcasını reddetmesi ve onu kendisine eşlik etmeye zorlaması Eleanor'u küçük düşürdü. Louis'in Eleanor'un da katılmaya zorlandığı Kudüs'e ve kuzeye doğru uzun yürüyüşü, ordusunu zayıflattı ve şövalyelerinin cesaretini kırdı; bölünmüş Haçlı orduları Müslüman güçleri yenemedi ve kraliyet çifti eve dönmek zorunda kaldı.

Boşanma

Haçlı Seferi'nden önce bile Eleanor ve Louis birbirlerinden uzaklaşıyorlardı ve farklılıkları yurtdışındayken daha da şiddetleniyordu. Eleanor'un Antakya hükümdarı olan amcası Raymond [10] ile sözde ilişkisi büyük bir anlaşmazlık kaynağıydı.

Anlaşmazlıkları nedeniyle ayrı gemilerde bulunan Louis ve Eleanor, ilk olarak Mayıs 1149'da Bizans gemilerinin saldırısına uğradı. Bu girişimden zarar görmeden kurtulmalarına rağmen, fırtınalı hava Eleanor'un gemisini güneye, Berberi Sahili'ne sürdü ve kocasının izini kaybetmesine neden oldu. İki aydan fazla bir süre ikisinden de haber alınamadı. Temmuz ortasında, Eleanor'un gemisi nihayet Sicilya'daki Palermo'ya ulaştı ve burada kendisinin ve kocasının ölüme terk edildiğini keşfetti. Kral sonunda Calabria'ya ulaşana kadar Sicilya Kralı II. Roger'ın hizmetkarları tarafından ona barınak ve yiyecek verildi. Louis onunla orada buluşmak için yola çıktı. Daha sonra, Kral Roger'ın Potenza'daki sarayında, Kutsal Topraklar'da Müslüman güçler tarafından başı kesilen amcası Raymond'un öldüğünü öğrendi. Bu haber, planlarda bir değişik yapmış gibi görünüyor, çünkü Marsilya'dan Fransa'ya dönmek yerine , Papa III. Eugene'i görmeye gittiler.

Eugene, Eleanor'un umduğu gibi bir iptal kararı vermedi. Bunun yerine, evliliklerinin yasallığını teyit ederek Eleanor ve Louis'i uzlaştırmaya çalıştı. Buna karşı söz söylenemeyeceğini ve hiçbir bahaneyle feshedilemeyeceğini ilan etti. Hatta Eleanor ve Louis'in aynı yatakta uyumasını ayarladı. Böylece ikinci çocukları dünyaya geldi - bir oğul değil, başka bir kız, Fransız Alix.

Ama sonunda Louis, kaçınılmaz olana boyun eğdi.21 Mart'ta dört başpiskopos, Papa Eugene'nin onayıyla dördüncü dereceden akrabalık nedeniyle evliliğim iptal kararını verdi; Eleanor, Louis'in üçüncü kuzeniydi ve Fransa Kralı II. Robert ile ortak bir soydan geliyordu.Ancak iki kızı meşru ilan edildi.

İkinci evliliği

Feodal geleneklere göre, Eleanor daha sonra Akitanya mülkiyetini geri aldı ve iki ay sonra İngiltere Kralı I. Henry'nin torunu, Anjou Kontu ve Normandiya Dükü Henry Plantagenet ile evlendi. Eleanor, ilk evliliği bitdikten sekiz hafta sonra 18 Mayıs 1152'de (Whit Sunday), Henry ile "rütbelerine yakışan ihtişam ve tören olmadan" evlendi. Eleanor, Henry’le Louis ile olduğundan daha yakın akrabaydı: üçüncü dereceden kuzenlerdi ve onlar da Fransa Kralı II. Robert'ın soyundan geliyordu.

25 Ekim 1154'te II. Henry İngiltere kralı oldu. O zaman hamile olan Eleanor,[11] 19 Aralık 1154'te İngiltere kraliçesi olarak taç giydi.[12]

Sonraki 13 yıl boyunca Henry'ye beş oğul ve üç kız doğurdu. Eleanor'un Henry ile evliliği, işbirlikçi olmasına rağmen, çalkantılı ve tartışmacı olarak biliniyordu. Henry, karısına hiçbir şekilde sadık değildi ve çapkınlık konusunda bir üne sahipti. Ayrıca evlilik boyunca bir sürü gayri meşru çocukları oldu. Eleanor, bu meselelere karşı kararsız bir tavır almış görünüyor. Örneğin Yorklu Geoffrey, Henry'nin gayri meşru bir oğluydu, Henry tarafından onun çocuğu olarak kabul edildi ve Westminster'da kraliçenin gözetiminde büyüdü.

Henry ve Eleanor'un oğlu Genç Henry, Louis'in ikinci evliliğinden olan kızı Margaret ile evlendi. Eleanor'un bu olaylara karıştığı hakkında çok az şey biliniyor.

1167'de Eleanor'un üçüncü kızı Matilda, Saksonya Aslanı Henry ile evlendi. Eleanor, Matilda'nın Eylül ayında Normandiya'ya gitmesinden önceki yıl kızıyla birlikte İngiltere'de kaldı. Aralık ayında Eleanor, eşyalarını topladı ve birkaç gemiyle Argentan'a nakletti. Noeli oradaki kraliyet sarayında kutladı. Noel'den hemen sonra kendi şehri Poitiers'e gitti. Henry onu durdurmadı; aksine o ve ordusu, asi Lüzinyan ailesine ait bir kaleye saldırmadan önce ona bizzat eşlik etti.

İsyan ve yakalanma

Soy ağacı

Çocukları

isim Doğum Ölüm Evlilik(ler)i
VII. Louis ile 12 Temmuz 1137 tarihinde evlendi, 21 Mart 1152 tarihinde boşandı)
Champagne kontesi Marie 1145 11 Mart 1198 Champagne kontu I. Henry ile evlenmiştir
Blois kontesi Alix 1150 1198 Blois kontu V. Theobald ile evlenmiştir
II. Henry ile 18 Mayıs 1152 tarihinde evlendi, 6 Temmuz 1189 tarihinde dul kaldı)
Poitiers kontu IX. William 17 Ağustos 1153 Nisan 1156 küçük yaşta öldü
Genç Kral Henry 28 Şubat 1155 11 Haziran 1183 Margaret ile evlendi
Saksonya ve Bavyera düşesi Matilda Haziran 1156 13 Temmuz 1189 Saksonya ve Bavyera Dükü Heinrich der Löwe ile evlendi. Çocukları arasında Kutsal Roma imparatoru IV. Otto da vardır
Aslan Yürekli Rişar 8 Eylül 1157 6 Nisan 1199 Bérengère de Navarre ile evlenmiştir
Breton dükü II. Geoffrey 23 Eylül 1158 19 Ağustos 1186 Breton düşesi Constance ile evlenmiştir
Kastilya kraliçesi Eleanor 13 Ekim 1162 31 Ekim 1214 Kastilya kralı VIII. Alfonso ile evlendi
Sicilya kraliçesi Joan Ekim 1165 4 Eylül 1199 1) Sicilya kralı II. Guglielmo 2) Toulouse kontu VI. Raymond
Yurtsuz John 27 Aralık 1166 19 Ekim 1216 1) Gloucester kontesi İsabella 2) Angoulême kontesi İsabella ile evlendi. Çocukları arasında III. Henry de vardır

Kaynakça

  1. ^ a b c d Ralph V. Turner (16 Haziran 2009). Eleanor of Aquitaine: Queen of France, Queen of England. Yale University Press. s. 28. ISBN 978-0-300-15989-9. 30 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ a b c d e f Alison Weir (1999). Eleanor of Aquitaine: A Life. s. 13. ISBN 978-0-345-40540-1. 
  3. ^ a b c d Marion Meade (1977). Eleanor of Aquitaine: A Biography. Hawthorn. ISBN 978-0-8015-2231-4. 
  4. ^ Ros Horton; Sally Simmons (2007). Women Who Changed the World. Quercus Books. ISBN 978-1-84724-026-2. 
  5. ^ a b Elizabeth Chadwick (24 Mart 2013). "Eleanor of Aquitaine and the Brother Who Never Was". The History Girls. 7 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  6. ^ a b Alison Weir (2008). Eleanor of Aquitaine: By the Wrath of God, Queen of England. Vintage. ISBN 978-0-09-952355-0. 
  7. ^ Weir, Alison (2000). Eleanor of Aquitaine : a life. 1st American ed. New York: Ballantine Books. ISBN 0-345-40540-4. OCLC 42736345. 
  8. ^ Weir, Alison (2000). Eleanor of Aquitaine : a life. 1st American ed. New York: Ballantine Books. ISBN 0-345-40540-4. OCLC 42736345. 
  9. ^ Swabey, Ffiona (2004). Eleanor of Aquitaine, courtly love, and the troubadours. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 0-313-32523-5. OCLC 54424975. 
  10. ^ a b Hodgson, Natasha R. (2007). Women, crusading and the Holy Land in historical narrative. Woodbridge, Suffolk, UK: Boydell Press. ISBN 978-1-84615-603-8. OCLC 666937376. 
  11. ^ Jones, Dan (2013). The Plantagenets : the kings who made England. William Collins paperback edition. London. ISBN 978-0-00-721394-8. OCLC 857656579. 
  12. ^ Eleanor of Aquitaine : lord and lady. Bonnie Wheeler, John Carmi Parsons. New York: Palgrave Macmillan. 2008. ISBN 978-0-230-60236-6. OCLC 190777969.